傑爾夫·多拉格尼爾是真島浩所創作的漫畫《妖精的尾巴》及其衍生作品的登場角色。
號稱魔法界史上最兇暴、最強、最邪惡、傳說中的黑魔導士,可以輕描淡寫地製造出可怕的惡魔,魔力十分強大。這個男人降臨在遠古大陸,掌握著黑魔法,世上成千上萬惡魔都是其傑作,使全世界陷入大混亂中。憤怒時眼睛會變成紅色。戰意愈濃時眼睛則是紫色。雖然是四百年前的人物,且世人也認為他早已經死去,但其實他只是以一個青年的身份存在於世界上。外貌英俊,特徵是黑色短髮,灰色眼睛,穿著黑色衣服並綁有白色長布。斯普利岡(スプリガン,Spriggan)皇帝。
場合 | 台詞 | 語音 |
---|---|---|
梅比斯·維維亞米利歐 | なるほど、これが死か、死なない人にも勝てない力、それが愛、それが唯一の魔法だ
原來如此,這就是死亡嗎,不死之人也無法戰勝的力量,那就是愛,是唯一的魔法 |
|
私は、この呪われた運命をとっくに受け入れていた。それ以外に方法がないというのが運命だ
我啊,早已接受了這被詛咒的命運,知道為什麼嗎,因為除此以外別無他法,這就是所謂的命運 |
||
梅比斯·維維亞米利歐 | でも私に會わない限り、あなたはもっと幸せな生活を送れるはずで、ごめんなさい
但只要不遇見我,你應該能過上更幸福的生活,對不起 |
|
納茲·多拉格尼爾 | もう終わったのか、あんまりがっか1りして、あなたはきっと私を壊すことができると思った
就結束了嗎,太讓我失望了,我還以為你一定能破壞我 |
|
この世の全ての魔の頂點ともいえる、世界の終焉にふさわしい力
可以說是世間一切魔的頂點,與世界終焉相稱的力量 |
||
後ろめたさを感じなくても、誰にも愛されたことはない。
你不用為此感到內疚,我沒有被任何人愛過。 |
||
吾の呪い怒り悲しみは全ての暗を我が力と化す
吾之詛咒 憤怒 悲傷 將一切黑暗化為我的力量。 |
||
納茲·多拉格尼爾 | 天國で再會して、さようなら。
希望你們能在天國重聚吧,永別了。 |
|
納茲·多拉格尼爾 | あなたにできないからこそ、私はこの下策を出したのです。
正因為你做不到,所以我才出此下策的啊。 |
|
納茲·多拉格尼爾 | しかし、あまりにも無邪気で、何度でも復活する。この傷は數分で治る
不過,太天真了,無論多少次我都會復活,這傷勢過幾分鐘也就會痊癒 |
|
まったく體が動かない。負けたのか
身體完全動不了,我是輸了嗎 |
||
勝っても負けても死ぬなんて殘酷な運命だ
無論是贏是輸都會死 真是殘酷的命運 |
||
私も頑張ったよ、幸せになるために。
我也很努力了啊,為了獲得幸福。 |
種類 | 說明 |
---|---|
黑魔法 | 傳說中的禁忌魔法,僅有少數人類掌握,傑爾夫的黑魔法強大到能夠毀滅整個世界 |
魔法 | 幼年就已經是魔法天才的傑爾夫掌握了幾乎所有種類的魔法。 |
遠古的失落魔法 | 遠古的魔法幾乎全部失傳,唯有永生的傑爾夫掌握著諸多失落的魔法 |