| のーばでぃーくりすます！ | |
 歌曲封面 | |
| 演唱 | 癒月巧可 |
| 作詞 | かめりあ |
| 作曲 | かめりあ |
| 編曲 | かめりあ |
| 視覺 | 籠乃あさぎり |
| 美工 | 塩たこやき |
| MV編導 | SHIG |
| 收錄專輯 | |
| 《滅びのBurst Song》 | |
《のーばでぃーくりすます！》是由日本hololive旗下虛擬YouTuber－癒月巧可所演唱的原創歌曲。
簡介
《のーばでぃーくりすます！》發布於2023年12月2日，是由日本hololive旗下二期生－癒月巧可所演唱的第五首個人原創歌曲，並收錄於2024年9月5日發行之專輯『滅びのBurst Song』中。
歌曲率先於同日的癒月巧可五週年LIVE『Black choco Christmas』上演唱。
歌曲和MV
- 歌曲MV於2023年12月2日19時50分（日本時間）在YouTube頻道發布，歌曲則於2023年12月3日0時在各大平台上架。
寬屏模式顯示視頻
| YouTube |
|---|
|
|
歌詞
翻譯：Fir
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
おどろおどろしい季 節 駆 け足 で過 ぎ
陰森滲人的季節 匆匆而過
純白亦變了色彩
鮮紅的聖誕季節 與惡夢相撞
蒙上漆黑的烏雲
紛雪飄落於聖誕樹上 貪婪的願望堆滿如山
ほしいって言 われると
如果你對我說出想要了
いじわるしたくなっちゃうな
我會忍不住想捉弄一下你呢
“ちゃんとおねだりして？”
「好好地乞求我吧？」
のーばでぃーくりすます！
Nobody Christmas!
壞孩子可沒有獎勵
サンタより悪 魔 はいかが？
比起聖誕老人惡魔你覺得怎樣？
我會為你實現願望的
また罠 にかかった子 羊 さん
又一次掉入陷阱的小羔羊
Welcome to my spooky scary sickbay
Welcome to my spooky scary sickbay
不管是聖誕夜還是萬聖派對 都是我的東西
もちろんそこのキミも
當然在那裡的你也一樣
あれもこれもって
這也想要那也想要
眼花繚亂難道不困擾嗎？
そんなほしいものリスト
像這樣的願望清單
我已經擦乾擦淨了
“欲 望 さらけだして”
「把慾望都展露出來」
のーばでぃーくりすます！
Nobody Christmas!
ツリーの下 にびっくり箱
聖誕樹下的驚奇箱
驚訝的表情 比蛋糕還要甜美可口呢
もっと見 せてその表 情
再讓我多看看那個表情
(We wish you a merry trick or treat!)
(We wish you a merry trick or treat!)
(We wish you a merry trick or treat!)
(We wish you a merry trick or treat!)
只是在裝作好孩子的模樣吧？
把日夜顛倒過來了吧？
プレゼントもういらないでしょ？
已經不需要禮物了吧？
だって私 だけいれば満 足 でしょ？
因為只要有我就滿足了吧？
その靴 下 の中 に
在那雙襪子底下
蘊藏甜蜜的誘惑
你就死了心吧
Ah Christmas for nobody
Ah Christmas for nobody
のーばでぃーくりすます！
Nobody Christmas!
壞孩子在通宵熬夜
クソガキにUnholy Night
小屁孩就要Unholy Night
給予甜美無比的 懲罰
唯獨在聖誕夜前 裝出好孩子的樣子
打著拿到糖果的壞主意之類
太天真了 來啦來啦欣然接受吧！
我會讓你嘗嘗恐怖與幻惑
のーばでぃーくりすます！
Nobody Christmas!
La La-la La-la-la-la-la-la
La La-la La-la-la-la-la-la
La-la La-la-la La-la-la-la-la-la
La-la La-la-la La-la-la-la-la-la
La-la La-la La-la-la-la-la-la
La-la La-la La-la-la-la-la-la
La-la La-la-la La-la-la-la
La-la La-la-la La-la-la-la
のーばでぃーくりすます！
Nobody Christmas!
相關專輯
| 滅びのBurst Song | ||
 通常盤封面 | ||
| 原名 | 滅びのBurst Song | |
| 出品 | COVER Corp. | |
| 發行 | COVER Corp. | |
| 發行地區 | 日本 | |
| 發行日期 | 2024年9月5日 | |
| 商品編號 | CVRD-470 | |
| 專輯類型 | 錄音室專輯 | |
《滅びのBurst Song》是日本hololive旗下虛擬Youtuber－癒月巧可於2024年9月5日發行的第一張個人專輯。
| CD 全碟演唱：癒月巧可 |
|||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | 作詞 | 作曲 | 編曲 | 時長 | ||||
| 1. | ちょこせんせーしょん | 周防帕托拉 | 周防帕托拉 | 周防帕托拉 | 3:23 | ||||
| 2. | NoDistance | 涼木シンジ | 涼木シンジ | 涼木シンジ | 2:31 | ||||
| 3. | Sickbay Mistake | 藤村鼓乃美 | グシミヤギ ヒデユキ | グシミヤギ ヒデユキ | 3:01 | ||||
| 4. | Got Cheat | テツボウ | テツボウ | テツボウ | 3:35 | ||||
| 5. | Secret Class | 奏音69 | 奏音69 | 奏音69 | 4:39 | ||||
| 6. | ChocoLove | Junky | Junky | Junky | 4:25 | ||||
| 7. | のーばでぃーくりすます！ | かめりあ | かめりあ | かめりあ | 3:33 | ||||
| 8. | ユーフォリア | 櫻澤ヒカル | 櫻澤ヒカル | 櫻澤ヒカル | 3:20 | ||||
總時長： |
- | ||||||||
