願いは負けない星だから
|

|
演唱 |
Happy Clover
|
音軌1 |
明日でいいから
|
作詞 |
畑亞貴
|
作曲 |
永谷たかお
|
編曲 |
永谷たかお
|
時長 |
4:52
|
收錄專輯
|
《明日でいいから》 《「あんハピ♪」 All Music Collection「ハピコレ」》
|
願いは負けない星だから是電視動畫《Anne Happy♪》第8集的插曲,由Happy Clover:花小泉杏(CV.花守由美里)、雲雀丘琉璃(CV.白石晴香)、久米川牡丹(CV.安野希世乃)、萩生響(CV.山村響)、江古田蓮(CV.吉岡茉祐)演唱。
簡介
五人變身魔法少女(女武神walküre)對抗小平老師時的插曲。很燃的一首曲子。
歌曲收錄於動畫ED單曲《明日でいいから》。
歌詞
本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。
守らなくちゃ 守らなくちゃ
必須要守護 必須要守護
この願いよ負けない星になれ
因為願望是不服輸的星星
絶望から立ち上がる
從絕望之中站起身
強い想い受けとめて
肩負著強烈的思念
私たちは戻れない
我們已經無法回頭
會いたいから 笑顔で約束をしよう
因為想見你 用笑容來做約定吧
逃げないで 涙も晴れる日が來る
不要逃避 淚乾的日子就要來臨
敵は自分の弱さ
敵人只是自己的懦弱
守らなくちゃ いま翼天を駆ける
必須守護 向天空展翅翱翔吧
きれいな夢だけ信じてよ
只相信那美麗的夢吧
守らなくちゃ でも闇が宙を裂いたら
必須守護 但如果黑暗撕裂了天空
黒い(黒い)とびら(とびら)
黑色的(黑色)大門(大門)
ああ勇気と ああ覚悟で
這份勇氣啊 這份覺悟啊
この願いは負けない星よ
因為願望是不服輸的星星
希望の花咲く時を
希望之花綻放之時
望む気持ち熱い炎
希望的心情如熾熱火焰
がんばるから 笑顔の君を見るため
努力吧 為了看到你的笑臉
敵は自分の脆さ
敵人只是自己的脆弱
星になるよ まだ力満ちてきて
變成星星吧 充滿著力量
彼方へ屆けと愛を呼び
呼喚著能傳達到遠方的愛
星になるよ ほら光まぶしい世界
變成星星吧 看那耀眼的世界
祈り(祈り)捧げ(捧げ)
祈禱著(祈禱著)奉獻著(奉獻著)
ああ誰もが ああ待ってる
啊 有誰在等待著呢
照らしながら戦う星を
照亮戰鬥的星星散發的光芒
倒れそうな身體に響いた
在快要倒下的身體裡迴響
君の聲に導かれ…
在你的聲音所指引下…
星になるよ まだ力満ちてきて
變成星星吧 充滿著力量
彼方へ屆けと愛を呼び
呼喚著能傳達到遠方的愛
守らなくちゃ いま翼天を駆ける
必須守護 向天空展翅翱翔吧
きれいな夢だけ信じてよ
只相信那美麗的夢吧
守らなくちゃ でも闇が宙を裂いたら
必須守護 但如果黑暗撕裂了天空
黒い(黒い)とびら(とびら)
黑色的(黑色)大門(大門)
ああ勇気と ああ覚悟で
這份勇氣啊 這份覺悟啊
この願いは負けない星よ
因為願望是不服輸的星星
外部連結