Link Start! Welcome to Sword Art Online!
這雖然是遊戲,但可不是鬧著玩的。
萌娘百科刀劍神域編輯組歡迎您的加入,邀請您協助
編輯本條目。編輯前請閱讀
編輯教程和
編輯規範,並查找相關資料。ARGUS
®祝您在本站度過愉快的時光。
Toxic

專輯通常盤封面
收錄專輯
《Toxic》是TV動畫《刀劍神域外傳 Gun Gale Online》第二季第8話的插曲,由神崎艾莎(ReoNa)演唱,於2024年11月23日先行公開。
後收錄於專輯《ELZA2》中,發售於2024年12月25日。
簡介
- 歌曲部分旋律引用了法國作曲家莫里斯·拉威爾的舞曲《波麗露》。
歌曲
歌詞
翻譯:gurantouw(網易雲音樂)
本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。
どんな心も腐って墮ちた
任何一顆心 都將腐朽 都將墮入深淵
もう戻れないほど傷ついた
那道傷痕 已經再也無法痊癒
遙か高みへ登ってった
飛向萬裡高空
僕らとは違う生き様だ
活出了與你我全然不同的模樣
橙色の羽を広げる
展開橙色羽翼
また誰かを傷付けてしまう
又有誰人
Die 墮 Die 墮 Die 大キライ
Die 墮 Die 墮 Die 厭惡至極
撃ち合うのは Gameだけにして
就讓舉槍相對 止於遊戲之中
Die 墮 Die 墮 Die 大丈夫じゃない
Die 墮 Die 墮 絕非相安無事
じゃないじゃない ぶちまけたい
並非如此 並非如此 想將一切盡數傾訴
言えちゃえたらいいのにね?
我多希望能說出口來
毒がゆっくり回っていく
毒素流遍全身
痛みとともに生きてゆく
與疼痛一起 紮根於我
何にもなれず枝から枝へ
最終依然一事無成 唯有在枝丫間彷徨
心地よく甘く挿れて行く
任憑甜蜜將我麻醉
Bye 罵 Bye 罵 Bye もういらない
Bye 罵 Bye 罵 已然不再需要
クドいウザい関係ない
喋喋不休 根本毫無關聯
繰り返すのは Gameだけにして
就讓那輪迴 止於遊戲之中
害じゃない? 疎外無害じゃない?
絕無壞處嗎?倘若敬而遠之 就將不再無害?
脳內のない個體じゃない
卻也絕非那空洞的大腦 所屬之軀
好き勝手できたらいいのにね?
我多希望能夠隨心所欲
Die 墮 Die 墮 Die 大キライ
Die 墮 Die 墮 Die 厭惡至極
撃ち合うのは Gameだけにして
就讓舉槍相對 止於遊戲之中
Die 墮 Die 墮 Die 大丈夫じゃない
Die 墮 Die 墮 絕非相安無事
じゃないじゃない ぶちまけたい
並非如此 並非如此 想將一切盡數傾訴
言えちゃえたらいいのにね?
我多希望能說出口來
相關專輯
| ELZA2
|
|
|
|
|
| 發行 |
SACRA MUSIC
|
| 發行地區 |
日本
|
| 發行日期 |
2024年12月25日
|
| 商品編號 |
完全生產限定盤:VVCL-2623/4 通常盤:VVCL-2625
|
| 專輯類型 |
迷你專輯
|
| 年表
|
| 前一作 |
本作 |
後一作
|
| Prologue |
ELZA2 |
無
|
《ELZA2》是TV動畫《刀劍神域外傳 Gun Gale Online》第二季的插曲合輯,所收歌曲均由神崎艾莎 starring ReoNa演唱。
|
|---|
| | WELCOME TO SWORD ART ONLINE! | | | | | | —————— 作品設定 —————— |
|---|
| | 世界觀 | | | | 遊戲設備 | | | | 組織 | | | | 道具 | | | | 系統設定 | | | | 其他相關 | |
| | —————— 相關音樂 —————— |
|---|
| | TV 1期及特別篇 | | | | TV 2期 | | | | 劇場版 序列爭戰 | | | | TV 3期 | | | | 劇場版 Progressive | | 主題曲 | 往け(Progressive1主題曲) • 心臓(Progressive2主題曲) | | | 特典曲 | |
| | | 外傳GGO | | | | 遊戲 | | | | 其他 | | | | 音樂合輯 | |
| | —————— 衍生作品 —————— |
|---|
| | 動畫 | | | | 外傳 | | | | 主機遊戲 | | | | 手機遊戲 | |
| | | 這雖然是遊戲,但可不是鬧著玩的。 |
|
外部連結