Kira Kira
流媒體配信封面
專輯封面
作詞
Chica
作曲
Dirty Orange (Digz, Inc. Group)
MOMONADY
Chica
MOMONADY
Chica
編曲
Dirty Orange (Digz, Inc. Group)
收錄專輯
紫雲清夏 2nd Single
「カクシタワタシ」
「カクシタワタシ」
Kira Kira是遊戲《學園偶像大師》的原創曲目，由紫雲清夏（CV：湊みや）演唱。
簡介
該歌曲是紫雲清夏的3rd solo曲目，於2025年3月26日開始流媒體配信，與其2nd solo曲目《カクシタワタシ》一同收錄於2025年3月26日發行的專輯《紫雲清夏 2nd Single 「カクシタワタシ」》。
在2024年10月14日「學園アイドルマスター DEBUT LIVE 初 TOUR 初戀公演」中，紫雲清夏的CV：湊みや演唱了此曲[1]。
試聽
歌詞
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
Can you bounce it, bounce it?
快隨著這節拍 跳起來
魅せて How you like it, like it
讓我看看 你們有多渴望這精彩
Uh uh
Uh uh
ほらStep inside 踏み出せば yeah
來吧 別猶豫 踏出這一步 yeah
その調子(で)going 踴ろう！
跟著這節奏 嗨起來！
恥ずかしがらないで (Let yourself free)
別再靦腆 (放飛自我吧)
ありのままで You're Perfect!!
做你自己 你天生完美！！
Let me see your move
秀出你獨特的舞步
楽しもう 今を
縱享此刻
I'm into you!!
我為你著迷！！
You're fancy
你如此閃耀
揺れてる on the floor (Kira Kira)
在舞池中搖擺 (Kira Kira)
生み出すグッドなバイブレーション
點燃這最火熱的現場
夢中になってくの (Kira Kira)
漸漸沉醉其中 (Kira Kira)
Move your body エブリバディ！
場上大家 一起縱情起舞吧！
そう、自由に 平気だって
就這樣 自由自在 沒什麼大不了
もう、周りは 気にしないで
別再顧慮 徹享此夜
Can you feel me?
你能感受到我此刻的想法嗎？
今だけ Let it go 難しこと 投げ捨ててこう
就趁現在 Let it go 把煩惱都拋到腦後
Time is tickin' You are getting
時間不等人 快跟上節奏
Smile ばっかり 咲かそう (We can go)
讓微笑盡情綻放 (We can go)
人目無視して 手を振るの
忘卻他人 揮動你的雙手
右、左 、上に Waving your hands
向右 向左 向上 揮動你的雙手
知りたくてlittle more (Tell me about you)
渴望再瞭解你多一點 (給我講講你的故事)
私にだけ見せて
這秘密只對我展現
Let me see your move
再次秀出你的舞步
まだいけるよ！そうでしょう!?
還可以更嗨！對吧！？
I'm into you
我為你著迷
You're fancy
你如此閃耀
揺れてる on the floor (Kira Kira)
在舞池中搖擺 (Kira Kira)
高まる鼓動とテンション
心跳飆升 熱情高漲
夢中になってくの (Kira Kira)
漸漸沉醉其中 (Kira Kira)
Move your body エブリバディ！
場上大家 一起縱情起舞吧！
そう、自由に 平気だって
就這樣 自由自在 沒什麼大不了
もう、周りは 気にしないで
別再顧慮 放縱這一夜
この世界で
在這大千世界
巡り會えた奇跡
我們奇蹟相遇
偶然なんかじゃない
絕非什麼偶然
ここに居る You and I
你與我 共聚此地
Oh oh yeah
Oh oh yeah
We're so fancy!!
我們如此閃耀！！
揺れてる on the floor (Kira Kira)
在舞池中搖擺 (Kira Kira)
生み出すグッドなバイブレーション
點燃這最火熱的現場
夢中になってくの (Kira Kira)
漸漸沉醉其中 (Kira Kira)
Move your body エブリバディ！
場上大家 一起縱情起舞吧！
そう、自由に 平気だって
就這樣 自由自在 沒什麼大不了
もう、周りは 気にしないで
別再顧慮 暢享此夜
ループしてDancing Tune!
這舞曲 永不休止！
まだまだ!! Move your body!!
遠遠不夠！！ 縱情起舞吧！！
收錄
CD
| 紫雲清夏 2nd Single 「カクシタワタシ」 | ||
單曲封面 | ||
| 發行 | Bandai Namco Entertainment Inc. | |
| 發行地區 | 日本 | |
| 發行日期 | 2025年3月26日 | |
| 專輯類型 | 單曲 | |
| CD | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | ||||||||
| 1 | カクシタワタシ | ||||||||
| 2 | Kira Kira | ||||||||
| 3 | がむしゃらに行こう！ [紫雲清夏 Solo ver.] | ||||||||
| 4 | Howling over the World [紫雲清夏 Solo ver.] | ||||||||
| 5 | ミラクルナナウ(ﾟ∀ﾟ)！ [紫雲清夏 Solo ver.] | ||||||||
| 6 | カクシタワタシ [Instrumental] | ||||||||
| 7 | Kira Kira [Instrumental] | ||||||||
| 8 | がむしゃらに行こう！ [Instrumental] | ||||||||
| 9 | Howling over the World [Instrumental] | ||||||||
| 10 | ミラクルナナウ(ﾟ∀ﾟ)！ [Instrumental] | ||||||||
遊戲
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
" srcset="