| Rockin' Hoppin' Jumpin' | ||||
 通常盤封面 | ||||
| 演唱 | 跳巖企鵝(CV.相羽愛奈) | |||
| 作詞 | no_my | |||
| 作曲 | no_my | |||
| 編曲 | no_my | |||
| 時長 | 4:04 | |||
| 收錄專輯 | ||||
| 《ペパプ·イン·ザ·スカイ！》 | ||||
| 《PPP in the Sky!》收錄曲 | ||||
| ||||
《Rockin' Hoppin' Jumpin'》是《獸娘動物園》的角色歌，由跳巖企鵝(CV.相羽愛奈)演唱，收錄於專輯《ペパプ·イン·ザ·スカイ！》。
歌曲
寬屏模式顯示視頻
歌詞
翻譯：加帕裡圖書館
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
Are you ready？
Are you ready?
Wow wow wow
Wow wow wow
Yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah
デカい夢 高い壁 上等だ
遠大的夢 高大的牆 正合我意
テンポ上げて行こう
加快節奏直接上
魂はハイテンションさ wow
讓靈魂盡情釋放 wow
ビビってちゃダメダメ
不能害怕
あれこれ考えるだけじゃ
別想太多愣著幹嘛
ロックンロールは歌えないぜ wow
這樣可是唱不好搖滾樂的 wow
飛べないならジャンプして
不會飛就用跳
氷の上ひとっとび
在冰面上一個人起飛
転んだって本気でもっと
就算摔倒了也要
カッコつけようぜ！
摔出風格摔出水平！
Rockin’ Hoppin’ Jumpin’ イワトビ！
Rockin' Hoppin' Jumpin' 巖跳！
夢のBEAT 最高のDANCE
夢中的 BEAT 最好的 DANCE
感じるままに 情熱のままに
用心去感受 懷揣著熱情
Wow wow Yeah yeah
Wow wow yeah yeah
Rockin’ Hoppin’ Jumpin’
Rockin' Hoppin' Jumpin'
色とりどりのGROOVE 全力のSHOUT
豐富多彩的 GROOVE 竭盡全力的 SHOUT
後先なんて考えてないで
之後的事情完全不去想
Wow wow Yeah yeah
Wow wow Yeah yeah
どうせやるなら
反正都是要上
ROCKにキめろ！
肯定是要ROCK地幹！
Are you ready？
Are you ready？
Wow wow wow
Wow wow wow
Yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah
デカい聲 張り上げ
響亮的聲音 大聲地喊叫
アツアツに盛り上げてこう
滿懷熱烈地上
燃え盡きるくらい叫べ wow
用燃儘自己青春般的方式喊叫 wow
ボリュームはアゲアゲ
把音量繼續調高
圧が高すぎるくらいで
突破上限般
ロックンロールにゃ丁度良いぜ wow
迸發搖滾樂感覺真棒 wow
下手くそでもシャウトして
唱的不好也要跟著喊叫
氷なんて溶かしちゃう
冰塊什麼的也會被溶化
転んだって目立てば良いんだ
就算摔倒了也要
カッコつけようぜ！
摔得引人矚目別具一格！
Rockin’ Hoppin’ Jumpin’ イワトビ！
Rockin' Hoppin' Jumpin' 巖跳!
BOOGIEは止まらない
BOOGIE地停不下來
感じるままに拳振り上げ
憑感覺去揮動拳頭
Wow wow Yeah yeah
Wow wow Yeah yeah
Rockin’ Hoppin’ Jumpin’
Rockin' Hoppin' Jumpin'
レベルマックスに上げたなら
想要繼續衝到滿級的話
歌聲もっと空突き抜けて
歌聲要繼續突破天空的極限
Wow wow Yeah yeah
Wow wow Yeah yeah
どうせやるなら
反正都是要上
ROCKでキめろ！
肯定是要ROCK地幹！
Are you ready？
Are you ready？
Come on yeah！
Come on yeah！
大事なのは気持ちでしょ
最重要的是自己的心情對吧
リクツなんて飛び越えて
衝破常識的限制
アツいハート心に持って
胸懷熱忱之心
カッコつけようぜ！
帥氣地幹！
それがロックだ！
這就是ROCK！
Rockin’ Hoppin’ Jumpin’ イワトビ！
Rockin' Hoppin' Jumpin' 巖跳！
夢のBEAT 最高のDANCE
夢中的 BEAT 最好的 DANCE
感じるままに 情熱のままに
用心去感受 懷揣著熱情
Wow wow Yeah yeah
Wow wow yeah yeah
Rockin’ Hoppin’ Jumpin’
Rockin' Hoppin' Jumpin'
色とりどりのGROOVE 全力のSHOUT
豐富多彩的 GROOVE 竭盡全力的 SHOUT
後先なんて考えてないで
之後的事情完全不去想
Wow wow Yeah yeah
Wow wow Yeah yeah
どうせやるなら
反正都是要上
ROCKにキめろ！
肯定是要ROCK地幹！
Are you ready？
Are you ready？
Wow wow wow
Wow wow wow
Yeah yeah yeah もう一回！
Yeah yeah yeah 再來一次！
Wow wow wow
Wow wow wow
Yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||