EGO

PROJECT IM@S > 學園偶像大師 > EGO

我才不要隨波逐流呢（流されていい訳ないわ） 牢牢抓住機會（ぎゅっと摑み取る）
踏上獨屬於我們自己的路（Let's go on our own way）

EGO
流媒體配信封面 專輯封面
演唱	花海咲季（CV：長月葵）
作詞	Kijibato (Dream Monster)
作曲	Kijibato (Dream Monster)
編曲	Kijibato (Dream Monster)
收錄專輯	花海咲季 2nd Single 「Boom Boom Pow」

EGO是遊戲《學園偶像大師》的原創曲目，由花海咲季（CV：長月葵）演唱。

簡介

該歌曲為花海咲季的3rd solo曲目，於2025年3月12日開始流媒體配信，與2nd solo曲目Boom Boom Pow一同收錄於2025年3月12日發行的專輯《花海咲季 2nd Single「Boom Boom Pow」》中。

早在這首歌曲發布前，2024年8月的演唱會「學園アイドルマスター DEBUT LIVE 初 TOUR」上，花海咲季的CV：長月葵在演唱會上演唱了此曲，在2025年2月份的初陣公演，原本參加的花海佑芽的CV：松田彩音由於身體不適由長月葵替補，在初陣公演上再次演唱了此曲。

歌詞

翻譯：網易雲音樂用戶「病毒_Bumin，有改動」

本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。

葉えちゃってありったけの可愛さを

盡情綻放 你所有的可愛吧

信じたままほらストレート

相信自己 勇往直前

流されていい訳ないわ

我才不要隨波逐流呢

ぎゅっと摑み取る

牢牢抓住機會

Let's go on our own way

踏上獨屬於我們自己的路

好きなもの全て好きといえばSweet Sweet Sweet

喜歡什麼就大聲說出來 Sweet Sweet Sweet

それだけでIdentifyed

僅僅如此就已Identityed

大切さに気づいて

察覺到它的珍貴

無難に振り回されて

總是追求穩妥

テンションは上がらない當然ね

情緒自然提不起來

やりたいことは全部正解

想做的事情全部都是正確答案

自分のためでしょ？

都是為了自己 對吧？

曬け出してキミが誇る可愛さを

盡情綻放 你引以為傲的可愛吧

感じたままほら目指せ

跟隨感覺向前邁進

いつも輝くべきは自分だから

因為最該閃耀的永遠是自己

今日も選びとる

今天也要做出選擇

I’m proud of my favourite things

我以我所熱愛為傲

たった一人だけ

獨一無二的我

全部思い通り

一切都能隨心所欲

そんな自分だから

就是這樣的我

It's just too simple a fact

一個再簡單不過的事實罷了

Don't worry, just look at me

別擔心，只管看著我

It's just too simple a fact

這只是個簡單的事實罷了

“誰か"の意見に意味なんてない bye bye bye

「別人」怎麼說根本不重要，bye bye bye

トレンドはin my mind

我的潮流 in my mind

作り上げていけばいい

自己創造就好

「控えめ」「奧ゆかしい」なんて

與其被說成「低調」「文雅」

言われるくらいならちょっと

我寧願稍微

図々しいくらいでいたいわ

「厚臉皮」一點

我慢する暇はオシャレに遣う

忍耐的時間不如用來打扮

きっと「ワガママ」は

相信我 「任性」

賛辭に変わる

終將變成讚美

そういう時代でしょ？

現在就是這樣的時代，對吧？

葉えちゃってありったけの可愛さを

盡情綻放 你所有的可愛吧

信じたままほらストレート

相信自己 勇往直前

流されていいワケないわ

我才不要隨波逐流呢

ぎゅっと摑みとる

牢牢抓住機會

Let's go on our own way

踏上屬於我們自己的道路

私のことは

我的人生

私が決める

我自己做主

たったそれだけの

就這麼簡單

It's just too simple a rule

一條再簡單不過的規則罷了

Don't worry, just look at me

別擔心，只管看著我

It's just too simple a rule

這只是個簡單的規則罷了

收錄

CD

花海咲季 2nd Single 「Boom Boom Pow」
單曲封面
發行	Bandai Namco Entertainment Inc.
發行地區	日本
發行日期	2025年3月12日
專輯類型	單曲

CD
曲序	曲目
1.	Boom Boom Pow
2.	EGO
3.	がむしゃらに行こう！ [花海咲季 Solo ver.]
4.	Howling over the World [花海咲季 Solo ver.]
5.	ミラクルナナウ(ﾟ∀ﾟ)！ [花海咲季 Solo ver.]
6.	Boom Boom Pow [Instrumental]
7.	EGO [Instrumental]
8.	がむしゃらに行こう！ [Instrumental]
9.	Howling over the World [Instrumental]
10.	ミラクルナナウ(ﾟ∀ﾟ)！ [Instrumental]

遊戲

學園偶像大師

外部連結

• （日文）官方流媒體配信頁面
• （日文）官方專輯頁面