 Movie by yujureal works |
| 歌曲名稱 |
| 文化になっていく 正在成為文化 |
| 於2023年8月5日投稿至niconico，再生數為 -- |
| 演唱 |
| 初音未來 |
| P主 |
| カンザキイオリ |
| 連結 |
| Nicovideo |
| “ | あんたの文化になっていく
這漸漸成為了你的文化 |
” |
| ——カンザキイオリ投稿文 | ||
《文化になっていく》（正在成為文化）是由カンザキイオリ於2023年8月5日投稿至niconico的VOCALOID日語原創歌曲。由初音未來演唱。
本曲參與了ボカコレ2023夏活動，並獲得TOP100榜中的第5名。
歌曲
| 詞曲 | カンザキイオリ |
| MV製作 | yujureal works |
| 吉他 | 大島健 |
| 演唱 | 初音ミク |
寬屏模式顯示視頻
歌詞
- 翻譯：月勳[1]
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
あ
啊
その曲良いよな
那首歌很不錯呢
ノリにノれるよな
可以讓人完全投入氛圍中
ちょっと盜らせてくれ
稍微讓我偷一下吧
溢れ出る才能全部が妬ましいんだ
你滿溢而出的所有才能讓我感到無比嫉妒
ちょっと齧らせてくれ
稍微讓我咬一下吧
気にしちゃいない
我並不在意
気にもされない
甚至也沒有受到他人注意
俺はここでは終われないんだ
我沒辦法在這裡結束啊
なあ
餵
ちょっと盜らせてくれ
稍微讓我偷一下吧
あ
啊
全然だめだ何一つだめだ
完全不行啊 每一件事都不行啊
俺には才能がねえ
我沒有任何才能呢
溢れ出るリズムにセンスがないないない
滿溢而出的節奏當中沒有沒有沒有任何品味
一つも語彙力がないないない
沒有沒有沒有任何詞彙量
バスタイム捗るメロストック
讓洗澡時間變得更加充實的音樂庫
脳汁飛びでるダンスタイム
內啡肽飛濺而出的跳舞時間
この曲なんか聞いたことあると思ったらあんたのと似てるな
當我覺得我好像聽過這首歌時 原來這首歌和你的歌很相似呢
何一つセンスがないないない
沒有沒有沒有一點品味
何一つセンスがないないない
沒有沒有沒有一點品味
何一つセンスがないないない
沒有沒有沒有一點品味
何一つセンスがないないない
沒有沒有沒有一點品味
何一つセンスがないないない
沒有沒有沒有一點品味
何一つセンスがないないない
沒有沒有沒有一點品味
何一つあんたになれやしない
任何一點都無法成為你
文化になっていく
這漸漸成為了一種文化
何一つセンスがないないない
沒有沒有沒有一點品味
文化になっていく
這漸漸成為了一種文化
何一つ怖くもないないない
沒有沒有沒有一點讓人害怕的事物
文化になっていく
這漸漸成為了一種文化
何一つ誇りもないない
沒有沒有一點讓人誇耀的事物
文化になっていく
這漸漸成為了一種文化
あんたに惚れてしまっている
我已經愛上了你
あ
啊
とにかくダメだ
總而言之不行了啊
止まったら終わりだ
要是停下來的話就會結束了啊
腹から絞り出して
從內心深處吐露而出吧
誰よりも才能あるって
「你比任何人都更有才華」
三人くらいのファンが言ってたんだ
三個人左右的粉絲如此說道
あのフレーズ
那道旋律和
あのスタンス
那副姿態
全部真似しても辿り著けない
即使模仿了一切也無法到達
この差はなんなんだ
這種差距到底是怎樣啊
まるで宗教
這簡直就像個宗教
マジで重傷にトリップしてる魅せる音に依存症
這真的就像是對因為受到重傷而開始對令人陶醉的音樂上癮的依賴症
身振り手振りで重ねちゃうライム
靠形體語言所交疊起的押韻
巡り巡り凡人のスタイル
不斷重複的凡人風格
（bad！）
（bad！）
何一つセンスがないないない
沒有沒有沒有一點品味
何一つセンスがないないない
沒有沒有沒有一點品味
何一つセンスがないないない
沒有沒有沒有一點品味
何一つセンスがないないない
沒有沒有沒有一點品味
何一つセンスがないないない
沒有沒有沒有一點品味
何一つセンスがないないない
沒有沒有沒有一點品味
何一つあんたになれやしない
任何一點都無法成為你
文化になっていく
這漸漸成為了一種文化
何一つセンスがないないない
沒有沒有沒有一點品味
文化になっていく
這漸漸成為了一種文化
何一つ怖くもないないない
沒有沒有沒有一點讓人害怕的事物
文化になっていく
這漸漸成為了一種文化
何一つ誇りもないない
沒有沒有一點讓人誇耀的事物
文化になっていく
這漸漸成為了一種文化
あんたに惚れてしまっている
我已經愛上了你
あんたの文化になっていく
這漸漸成為了你的文化
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||