Live House CiRCLE 萌百店歡迎您參與完善本條目☆這裡是次世代少女樂隊企劃——BanG Dream!
歡迎正在閱讀這個條目的您協助。編輯前請閱讀Wiki入門、條目編輯規範、使用指南,並查找相關資料。祝您在萌娘百科度過愉快的時光。
誠邀各位加入萌娘百科BanG Dream!編輯組:750427313(入群前請註明萌百ID)
| 本條目中所使用的數據或歌詞,其著作權屬於Bushiroad Inc.、Mobimon Inc.、Bilibili Inc.或其他著作權人,僅以介紹為目的引用。 |
ホワイト ノスタルジア

遊戲內封面
作詞
織田あすか(Elements Garden)
「ホワイト ノスタルジア」是企劃《BanG Dream!》旗下組合Pastel*Palettes演唱的歌曲。為遊戲第278期活動『君のためのJoululaulu』(為你演奏的Joululaulu)的主題曲。
歌曲試聽
歌詞
翻譯:鯊魚字幕組[1]
本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。
丸山彩 冰川日菜 白鷺千聖 大和麻彌 若宮伊芙
幸せ願うの どんな時も
為你祈願著幸福 不論何時何地
溢れる想いにリボンをかけて
滿溢而出的心意 也輕輕繫上緞帶
ドキドキ 吐息に乗せてゆく(Emotion)
心動不已 乘著這份氣息(Emotion)
両手いっぱい 包み込んで(駆け出そう)
用著雙手全部包起(啟程吧)
名前を呼ぶ聲に(My precious one)
呼喚著你名字的聲音(My precious one)
振り向いて(Present for you!)
轉過身來 (Present for you!)
今日という日が きみとわたしで
今天一天 只與你共度
とびっきり楽しい時間で抱きしめさせて
將這歡樂無比的時光 抱入懷中
満天の笑顔が 夜空を眩しく染めてく
夜空之上 滿是那璀璨的笑顏
また新しく募る想いに 始まる世界
嶄新的思念匯集於這起始的世界裡
自分のためじゃなく 誰かのため
那不為自己 而為了他人
瞳に降り注ぐ サプライズ(Amazing)
瞳眸中傾注的驚喜(Amazing)
近くで聞こえた やさしい(鈴の音)
在近處聽到的溫韻(鈴之音)
忘れないで いつも傍に いるから
請別忘記 我會一直陪在你身邊
大切な(Light up everything)
向著(Light up everything)
きみへと(Present for you!)
重要的你(Present for you!)
どこか懐かしくって 何よりも溫かい景色
引人懷念 又無比溫暖的光景
なんにもいらない それほどに満たされてく
內心逐漸充盈 已無其他所求
喜びは結晶に きらめき舞い踴りながら
喜悅化作結晶 閃耀著翩翩起舞
同じ気持ちで溶け合ってくの 寄り添うように
我們間的情感也融為一同 相依相伴
終わらない(Show up every day)
永不終結的(Show up every day)
奇跡を(Present for you!)
奇蹟(Present for you!)
きみの全てがShining 星よりずっと輝くから
你的一切都在閃閃發光著 勝過繁星
心が歌うの 何度も 見惚れるままに
心靈在歌唱 無數次沉醉於你
満天の笑顔が 夜空を眩しく染めてく
夜空之上 滿是那璀璨的笑顏
また新しく募る想いに 始まる世界
嶄新的思念匯集於這起始的世界裡
譜面
| BanG Dream! 少女樂團派對!
|
| ID
|
645
|
長度
|
1:51
|
| 解鎖條件
|
樂曲禮物領取
|
| 難度
|
EASY
|
NORMAL
|
HARD
|
EXPERT
|
| 7 |
12 |
20 |
24
|
| 96 |
177 |
379 |
542
|
| 點擊查看詳細譜面
|
| 發布情況
|
日服
|
繁中服
|
韓服
|
國際服
|
簡中服
|
| 已追加
|
已追加
|
已關服
|
已追加
|
已追加
|
EXPERT難度
(待補充)
注釋及外部連結