SLASH!!
填詞
山田ひろし
作曲
太田美知彥
編曲
太田美知彥
演唱
太田美知彥
收錄專輯
《DIGIMON HISTORY 1999-2006 All The Best》
《SLASH!!》是動畫/遊戲《數碼寶貝3馴獸師之王》的插曲。
簡介
《SLASH!!》被用於前期的抽卡進化，比較具有特色。這首歌基本上就是成長期2進化成成熟期時用的，後期進化成完全體的用的是《EVO》（事實上很少用，比如小妖獸的進化），究極體進化用的是《One Vision》。
這首歌曲的配套的卡片抽換動作被惡搞成了刷信用卡。
原始片段：
歌曲
<flashmp3>http://music.163.com/song/media/outer/url?id=4940942.mp3</flashmp3>
歌詞
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
一枚のカード放つ光がOh
藍卡中迸發出的光芒 Oh
この物語の始まり告げてるOh
宣告故事將要開始 Oh
君たちはすでに主人公なんだalright?
你們已經是主角啦 Alright?
Getup'n Fight! アークをかざそう
Getup'n Fight!高舉弧光機
勇気をリアライズしろ
向膽小的自己說再見
ゲージを振っ切るくらいに
要把卡槽切斷一樣
EVOLUTIONする君がテイマー
進化的你才是主旋律
Slash the Life!! パワーをあげよう Slash The Life!!
給夥伴力量吧
カードスラッシュ!! 友情のために
Card Slash!!為了二人的友情
Slash the Life!! 君たちはなれるさ
Slash the Life!! 你們終將成為
無敵のパートナー
無敵的搭檔
君の夢がもし負けてしまえばOh
如果現實讓夢想屈服
ノイズに変換わって奪われるだけさOh
那就把現實當作隨風而過的雜音吧
守りたいキモチ握りしめたらReady?
懷著守護祈願的心緊握弧光機 Ready?
Getup'n Fight! 今すぐにスロットイン!!
Getup'n Fight! 現在就劃過卡槽
ナミダを信じるReal World
相信眼淚的現實世界
數値で感じるDigital World
感受數字的數碼世界
ふたつのフィールド君は走れ
在兩個賽場上奔跑的你
Slash the Life!! 野生が目覚める
Slash the Life!! 野生力量即將甦醒
ワイルドワン!! 隠されたエナジー
Wild One!!被隱藏的能量
Slash the Life!! 君達の未來をその手で摑め
Slash the Life!!就用那雙手抓住未來
Slash the Life!! パワーをあげよう Slash The Life!!
給夥伴力量吧
カードスラッシュ!! 友情のために
Card Slash!!為了二人的友情
Slash the Life!! 君たちはなれるさ
Slash the Life!! 你們終將成為
無敵のパートナー
無敵的搭檔
Slash the Life!! 野生が目覚める
Slash the Life!! 野生力量即將甦醒
ワイルドワン!! 隠されたエナジー
Wild One!!被隱藏的能量
Slash the Life!! 君達の未來をその手で摑め
Slash the Life!!就用那雙手抓住未來
Slash the Life!! パワーをあげよう Slash The Life!!
給夥伴力量吧
カードスラッシュ!! 友情のために
Card Slash!!為了二人的友情
Slash the Life!! 君たちはなれるさ
Slash the Life!! 你們終將成為
無敵のパートナー
無敵的搭檔
貢獻翻譯：saquantum
外部連結
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||