迎新讚美詩

哈喵~萌娘百科歡迎您解除本條目的封印並完善本條目

歡迎正在閱讀這個條目的您協助。編輯前請閱讀Wiki入門或條目編輯規範，並查找相關資料。

祝您在萌娘百科度過愉快的時光，絶対だいじょうぶだよ！

くれゆくひととせ 迎新讚美詩
原聲碟封面
演唱	大道寺知世（巖男潤子）&友枝小學校合唱部（友枝小學校コーラス部）
作曲	根岸貴幸
作詞	貴三優大
編曲	根巖貴幸
收錄專輯
魔卡少女櫻 友枝小學合唱團聖誕節音樂會（日語：カードキャプターさくら 友枝小學校コーラス部 クリスマス・コンサート，1999年12月1日）[1] 魔卡少女櫻原聲碟·其四（日語：カードキャプターさくら オリジナルサウンドトラック4，2000年3月23日）[2]

迎新讚美詩（日語：くれゆくひととせ），是MADHOUSE製作的動畫《魔卡少女櫻》的插曲/印象曲之一。

簡介

這是一首聖誕頌歌，由大道寺知世（巖男潤子）與友枝小學校合唱部（友枝小學校コーラス部）合唱。在動畫中只有鋼琴獨奏版（器樂版，第61話），而沒有這個聲樂版。劇中艾利歐告訴小櫻這是一首聖誕頌歌，然而它卻有歌無詞，也沒有用演奏聖歌常用的管風琴演奏。而在出現這首歌的旋律的第61話開播（1999年12月21日）前20天，它的合唱版卻被收錄於另一份由勝利娛樂（Victor Entertainment）給孩子們的聖誕禮物——叫做《魔卡少女櫻 友枝小學合唱團聖誕節音樂會》（日語：カードキャプターさくら 友枝小學校コーラス部 クリスマス・コンサート）的專輯中提前劇透。

這首聖歌的聲樂版旋律由管風琴演奏，整首歌以夕陽西下發端，群星閃耀的除夕夜作背景，禮讚造物主的恩賜，而每一小節都有以標題「舊年已盡，新春將至」（くれゆくひととせ）發端的副歌。整首歌的編曲顯得莊嚴肅穆，而意境卻又讓人心曠神怡。

語言方面，這首歌大量使用古日語，就好像古代的聖歌那樣——多由印歐語系眾多語言之濫觴^[3]，天主教會官方語言的拉丁語^[4][5]作詞一樣，配合友枝小學校合唱部全體部員的天籟童聲，使之聽起來古樸凝重，但又不乏可愛與溫情。

由於這首聖歌作於1999年，世紀之交，這使其最後一句「讓我們為美好的明天，辭舊迎新吧」聽來像是對新的千禧年（Millennium）的企盼，讓人充滿期望。如今25年過去了，那些曾經在知世的歌聲中企盼新禧的孩子們也大都為人父母了，這首歌已然成為時淚了。

歌曲試聽

友枝小學合唱部聖誕音樂會版：

[版權提示]

正在加載中，若長時間空白則說明是網絡問題……

歌詞

該歌詞已還原BK^{[注 1]}

本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。

合併   查 · 論 · 編 CLAMP 合併   主要角色 木之本櫻 • 大道寺知世 • 李小狼 • 月城雪兔 • 木之本桃矢 • 李莓鈴 • 柊澤艾利歐 • 觀月歌帆 • 秋月奈久留 • 小可 • 月 • 斯比 • 庫洛裡多 主要角色家人 木之本藤隆 • 木之本撫子 • 大道寺園美 • 李夜蘭 • 李芙蝶 • 李雪花 • 李黃蓮 • 李緋梅 其他角色 佐佐木利佳 • 柳澤奈緒子 • 三原千春 • 松本真樹 • 木村雪繪 • 山崎貴史 • 寺田良幸 • 柊澤艾利歐 • 橘優希 • 中川容子 • 小茜 • 立花玲 透明牌篇角色 詩之本秋穗 • 尤納·D·海渡 • 小桃 庫洛牌 無印 光 • 暗 • 火 • 水 • 風 • 地 • 飛 • 影 • 鏡 • 樹 • 雨 • 雪 • 靜 • 花 • 戾 • 聲 • 力 • 霧 • 嵐 • 消 • 燈 • 擊 • 鬥 • 眠 • 歌 • 小 • 甘 • 雲 • 大 • 夢 • 砂 • 雙 • 泡 • 拔 • 無 • 希望 透明牌篇 疾風 • 包圍 • 水源 • 反射 • 行動 • 引力 • 記錄 • 飛翔 • 透過 • 螺旋 • 打盹 • 轉寢 • 迷宮 • 顯現 • 火焰 • 鏡像 • 雙劍 • 修復 • 倒流 • 影像 • 破壞 • 轉移 • 約定 • 幻影 • 夢見 • 時間 • 虛實 • 選擇 • 慈愛 • 呼應 • 交換 動畫版音樂 無印 Catch You Catch Me（OP1） • Groovy!（ED1） • 扉をあけて（OP2） • Honey（ED2） • プラチナ（OP3） • FRUITS CANDY（ED3） 夜の歌（IN、知世CS） • ヒトリジメ（IN） • 友へ（IN、知世CS） • しあわせの魔法（IN、櫻CS） • やさしさの種子（IN、知世CS） • プリズム（IN、櫻CS） • 気になるアイツ（IN、小狼CS） • 見えない地図（IN） • あなたといれば（C/W，知世，櫻CS） • くれゆくひととせ（IM，知世CS） • もろびとこぞりて（IM） 劇場版 遠いこの街で（劇場版1 ED） • 春宵情歌（劇場版1 IN） • 明日へのメロディー（劇場版2 ED） • ここに來て（劇場版2 IN） • ありがとう（劇場版2 IN）• おかしのうた（劇場版SP ED） 透明牌篇 CLEAR（OP1） • Jewelry（ED1） • ロケットビート（OP2） • リワインド（ED2） • 約束の空（OAD ED） • 空は見ているよ（第5話IN） • 朧月夜（第6話IN） 合併   主要角色 小狼 • 小櫻公主 • 知世公主 • 黑鋼 • 法伊 • 庫洛裡多 • 壹原侑子 • 摩可拿 動畫版音樂 BLAZE（OP1） • ループ（ED1） • IT'S（OP2） • 風待ちジェット（ED2） • a song of storm and fire（IN） • tsubasa（IN）• ユメノツバサ（IN）• aerial（劇場版OP） • アムリタ（劇場版ED） • synchronicity（OVA1 OP） • さいごの果実（OVA1 ED） • SONIC BOOM（OVA2 OP） • 記憶の森（OVA2 ED） 合併   人形電腦天使心 人形電腦 小嘰(愛露達) • 弗萊雅(黑嘰) • 絲茉茉 • 柚姬 • 琴子 • 狄塔 • 季馬 人類 本須和秀樹 • 新保弘 • 國分寺稔 • 日比谷千歲(三原千歲) • 清水多香子 • 大村裕美 • 植田弘康 • 小島良由起 動畫版音樂 Let Me Be With You（OP） • Raison d'être（ED1） • ニンギョヒメ（ED2） • かたことの戀（ED3） • I hear you everywhere（IN、嘰CS） • Sing a Song（秀樹CS） • ビヨンド（稔,柚姬CS） • 記憶の扉（千歲CS） • Groove☆Master（弘,絲茉茉CS） • 人間だから（裕美CS） 合併   魔法騎士 主要角色 獅堂光 • 龍咲海 • 鳳凰寺風 錫菲羅 艾美諾公主 • 普蕾西雅 • 普莉美拉 • 雪拉 • 阿爾施奧妮 • 卡爾汀娜 志積達/科林 飛鳥公主(阿洲花) • 泰多娜 • 泰塔 其他角色 諾娃 • 蒂波尼雅 動畫版音樂 （待補充） 合併   天使領域 人類 鈴原美咲 • 木崎珠代 • 小林鳩子 • 瀨戶林子 • 城乃內最 • 齊藤楓 • 藤崎圓香 • 藤崎有棲 • 藤森瞳 • 淺見祥子 • 鈴原萩子 「天使」 小光 • 鈴鹿 • 白姬 • 布蘭榭 • 蘭加 • 貓 • 愛麗絲 • 雅典娜 動畫版音樂 （待補充） 合併   主要角色 四月一日君尋 • 壹原侑子 • 百目鬼靜 • 九軒葵 • 全露 • 多露 • 五月七日小羽 其他角色 雨童女 • 貓娘 • 座敷童子 • 七未 • 櫻子 • 薰子 • 蘭 動畫版音樂 サナギ～theme from xxxHOLiC the movie～（劇場版） • 19才（OP1） • Reason（ED1） • NOBODY KNOWS （OP2）• 蜉蝣 -かげろう- （ED2）• Honey Honey （ED3）• sofa （OVA OP）• CHERISH （OVA ED）• 風なぎ （OVD1 ED）• あだゆめ （OVD2 OP）• 「ごめんね。」 （OVD2 ED） 合併   奇蹟少女KOBATO. 登場角色 花戶小鳩 • 沖浦清花 • 滿裡奈 • 三原千帆 • 三原千世 動畫版音樂 あした來る日～桜咲くころ 合併   X戰記/東京巴比倫 登場角色 司狼神威 • 皇昴流 • 櫻塚星史郎 • 桃生封真 • 桃生小鳥 • 鬼咒嵐 • 夏澄火煉 • 貓依護刃 • 八頭司颯姬 • 丁 • 庚 • 蒼冰 • 緋炎 • 真神時鼓 • 皇北都 • 丁姬 動畫版音樂 （待補充） 合併   其他作品 其他作品 （待補充）

注釋

參考資料