あかね組活動日誌~醜班~ | |
![]() 先行版封面 | |
演唱 | 紫菀 (CV: 長谷川育美) 鈴蘭 (CV: 遠野光) 紫陽花 (CV: 古賀葵) |
作詞 | くまのきよみ |
作曲 | 白戶佑輔 (Dream Monster) 伊藤翼 |
編曲 | 伊藤翼 |
發行 | Aniplex |
收錄專輯 | |
《くノ一ツバキの胸の內 あかね組音楽集》 |
《あかね組活動日誌~醜班~》是動畫《女忍者椿的心事》第5話的片尾曲,由紫菀 (CV: 長谷川育美)、鈴蘭 (CV: 遠野光)、紫陽花 (CV: 古賀葵) 演唱,於2022年5月8日先行公開,並收錄於同年7月6日發售的動畫歌曲集。
歌曲
正在加載中,若長時間空白則說明是網絡問題……
歌詞
本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。
やめて やめて 子供扱いしないで ダメになっちゃう
不要啊 不要啊 把我當小孩子 我快不行了
甘えてばかり ダメになる
整天都寵我 把我快寵壞了
お魚の骨は取ってあるから 大きな木の実 採ってやる ねえっ、やめてよ!
魚刺我會自己挑 大大的果實我會自己摘 快別這樣啊!
いつだって構って あげたい あげたい
總是希望你們 多看看我 多關照我
さらさらの長い髪 くくってあげたの かわいい
長髮飄飄 一順而下 真可愛
(甘えたくない…)
(不想被寵著……)
息切らし駆けてきて 見上げる瞳 かわいい
跑得氣喘吁吁 翻白眼 真可愛
(でも、心地いい!)
(但是 感覺還不錯!)
かわいくて甘やかしたくなるのです
太可愛了好想一直寵著
オトメゴコロ したがり それとも されたがり
少女之心 想主動 還是說 想被動
一人前だよと 言わせてみせるの
我一定要說 我已經能獨當一面了
どんな時も いっしょ
無論何時 都在一起
笑顔に したいでしょ
希望你笑 不是嗎
一生懸命 ずっと見てたから
你的努力拼命 我們看在眼裡
かわいいだけではないよ!
我才不是只有可愛而已!
今日も 強くなりました
今天我又變強了
|
0 人评价
0 人推荐
评论0