德田秋聲
萌娘百科文豪與鍊金術師編輯組恢復建設中，歡迎有愛的特務司書加入:編輯群 650625758（入群請註明萌百ID）。
【遊戲更新公告】
活動
限定召裝「
「小泉八雲 誕生日紀念召裝」開啟（6月27日－6月29日）
限定特別商品·生日禮物套裝「
6月「
文豪與鍊金術士移動應用版6週年活動於6月14日更新後開啟
第1部分：六週年紀念登錄獎金
期間登錄10天即可獲得召裝石及其他鍊金禮物
第2部分：散策活動
尾崎一門散策出現機率UP（6月14日－7月4日）
活動期間，進行散策即可贈送限定嚐好品「紀念品」,贈送文豪「紀念品」即可獲得限定回想（6月14日－7月4日）
新的春季內裝開售，過去出現的部分春季內裝亦會進行復刻。（5月2日－7月14日）
【遊戲更新預告】
7月4日更新後將有七月活動到來,敬請期待
【其他重要公告】
恭喜文豪與鍊金術士移動應用版迎來6週年!
|
|
| 基本資料 | |
| 本名 |
Tokuda Shuusei / Tokuda Sueo |
|---|---|
| 別號 | 苦勞人 |
| 髮色 | 黑髮 |
| 瞳色 | 黑灰瞳 |
| 身高 | 165cm |
| 生日 | 2月1日 |
| 星座 | 水瓶座 |
| 聲優 | 渡邊拓海 |
| 萌點 | 地味、老實人 |
| 所屬派閥 | 尾崎一門 |
| 文學傾向 | 純文學(自然主義) |
| 親屬或相關人 | |
| 尾崎一門：尾崎紅葉、泉鏡花 | |
| “ |
光是囉嗦的鏡花不在這，就相當和平啊。
口うるさい鏡花がここにいないってだけで、本當に平和だよ
|
” |
德田秋聲（日語：とくだ しゅうせい）是由DMM製作的網頁遊戲《文豪與鍊金術師》（日語：文豪とアルケミスト）及其衍生作品的登場角色。
簡介
努力家で誰よりも努力していることは確かだが、如何せん目立たず存在感が薄いことは否めない。
それを気にしているのか性格はひねくれ者であまのじゃく。
同郷の兄弟子である泉鏡花からも振り回されていた他、
師匠の尾崎紅葉にも一度入門を斷られていたらしく、その苦労性は天性のもののようだ。
是個努力家也確實比誰都還要努力，但不可否認的是其無論如何都無法引人注目，存在感薄弱。
也許是因為在意著這點，性格乖僻又彆扭。
除了被同鄉的師兄泉鏡花使喚，
也曾一度被師傅的尾崎紅葉拒絕收為門徒*，看來這種苦勞似乎是他的天性。
遊戲數據
| 德田秋聲（とくだ しゅうせい） | |||
|---|---|---|---|
| 稀有度 | 無地 | 武器 | 弓/刃 |
| 派閥 | 尾崎一門 | 精神 | 較不安定 |
| 能力值（初始值→最大值） | |||
| 攻擊 | 120/884 | 防禦 | 97/697 |
| 迴避 | 96/656 | 技術 | 48/328 |
| 天才 | 40/320 | 美 | 40/320 |
| 主題 | 40/320 | 真實 | 48/328 |
| 代表作 | 黴、粗暴、縮影 | ||
| 文學傾向 | 純文學(自然主義) | ||
| 興趣嗜好 | 裁縫 | ||
| 入手方式 | |||
| 有魂書 | 暫無 | ||
| 有礙書 | いの段『田園の憂鬱』
ろの段『蝿』 はの段『武藏野』、『山月記』 |
||
| 活動 | 暫無 | ||
| 展開立繪一覽 |
|---|
遊戲台詞
一般台詞
| 場合 | 台詞 | 語音 |
|---|---|---|
| 登入 |
文豪とアルケミスト、始まるってさ
文豪與鍊金術師，開始了 |
|
|
文豪入手時 |
はあ、見つかったか……僕は徳田秋聲、あまり面倒には巻き込んでほしくないね
唉，被找到了啊……我是德田秋聲。不太希望被卷進麻煩事呢 |
|
|
文豪入手時 |
はあ、見つかったか……僕は徳田秋聲、また面倒に巻き込まれるのかな
唉，被找到了啊……我是德田秋聲，是不是又要被卷進麻煩事了呢 |
|
| 圖書館 |
戦いに命をかけるなんて……正直、真っ平御免だね
在戰場上賭上性命什麼的……老實說，還真敬謝不敏呢 |
|
|
口うるさい鏡花がここにいないってだけで、本當に平和だよ
光是囉嗦的鏡花不在這，就相當和平啊。 |
||
| 圖書館（開花） |
島崎は僕のことを……心配してくれるのはいいんだけど……
島崎為我做的事[1]…雖然擔心的心意是好的… |
|
| 司書室 |
師匠まで僕のことを地味って言うんだよ、酷いと思わないかい？
連師傅都說我土氣喔。不覺得很過分嗎？ |
|
|
神様って本當に不公平だよねぇ
神明大人真是不公平呢 |
||
| 司書室（換裝） |
悪いけど、華やかさなんて備えてないからね
不好意思，沒準備什麼華麗的東西呢 |
|
|
迎接 |
ああ、待ってたよ。……仕事が溜まってるから、早いとこ片付けようよ
啊、在等你呢。......工作積攢了好多，趕緊處理一下吧。 |
|
|
迎接（連續登陸） |
君って……真面目なんだね……。いや、僕も頑張らないとなって思っただけだよ
你這人......很認真呢......。不是，我在想我也得努力了呢。 |
|
| 補修（一般） |
まだ、努力が足りないっていうわけ？
這是我還不夠努力的意思？ |
|
| 研究 |
面倒を引き受ける以上、報酬も必要だね
既然接下了麻煩，報酬就是必要的呢 |
|
| 購買 |
ここ、色々な物が売っているんだね
這裡，賣著各式各樣的東西呢 |
|
| 信件 |
……まだ、僕は忘れられていないみたいだね
……我好像還沒被忘記呢 |
|
| 進食 |
僕は庶民的なんだ、食事に豪華さは求めないよ
我是平民派的，不會要求食物豪華呢。 |
|
| 放置 |
どうせ僕の事、忘れてるんじゃないの？
反正是把我給忘了吧？ |
|
| 結成（文豪替換） |
僕より他の人の方が……分かった、やるよ
比起我其他人更…知道了。會做的 |
|
| 更換助手 |
僕で良いのかい？……がんばるよ
我可以嗎？……會加油的 |
|
| 文豪之途 |
物書きとしての腕も、上がるといいのにね
寫文章的本領也能提昇的話就好了呢 |
|
|
文豪之途 |
いつの間にか、僕も結構強くなってたんだね
不知不覺間，我也變得強大了呢 |
潛書台詞
| 場合 | 台詞 | 語音 |
|---|---|---|
| 地圖出擊時 |
はあ、非日常なんて僕には必要ないのに
唉。我明明不需要脫離常軌的 |
|
| 戰鬥遇敵 |
戦うのは避けたかったけど、仕方ないね
雖然想避開戰鬥，但是沒辦法呢 |
|
| Boss點 |
僕の日常を壊す、あらくれものめ
破壞我的日常，亂來的傢伙們 |
|
| 攻擊 |
せやっ！
看招！ |
|
|
どうしてそんなにいきがってるのさ
憑什麼那麼囂張啊 |
||
| 攻擊（要害） |
そろそろ僕の視界から消えてもらおうか
差不多該從我眼前消失了吧 |
|
| 道具入手 |
ま、僕ならこのくらいは當然さ
嘛，這種程度我當然做得到 |
|
| 筆殺奧義 |
僕を……怒らせたね……！
讓我生氣了啊……！ |
|
| 雙筆神髓（一般） |
悪いけど、美しさなんて備えてないんだ！
抱歉了，我並不具備優美啊！ |
|
| 負傷 |
まったく
真是的 |
|
|
なんなんだよぉ
什麼啊 |
||
| 耗弱 |
そんな攻撃で、怯むと思ってるの
那種攻擊，以為我會怕嗎 |
|
| 喪失 |
鏡花の小言なみに、イライラさせてくれるね……
和鏡花的牢騷一樣、令我感到煩躁呢…… |
|
| 絕筆 |
僕の求める日常は、一體、どこに行ってしまったんだろうね…
我所追求的日常，到底、去哪裡了呢…… |
|
| 戰鬥結束 |
やれやれ、手間をかけさせてくれるよ
真是的。讓我費了一番功夫啊 |
|
| MVP |
僕だって一応、みんなと一緒に戦うよ
我好歹也是跟著大家一起戰鬥的啊 |
|
| 潛書歸來 |
さあ、平和な日常のお出迎えだ
來吧，迎接和平的日常 |
|
| 有魂書潛書開始 |
拒否権はないみたいだね
我好像沒有拒絕的權力呢 |
|
|
有魂書潛書結束 |
終わったってさ
結束了 |
圖書館（季節限定）
| 場合 | 台詞 | 語音 |
|---|---|---|
| 春 |
外が、華やかになる季節だね
外面是，漸漸充滿生機的季節呢 |
|
| 夏 |
蟬の聲がうるさいなあ
蟬鳴聲真是吵鬧啊 |
|
| 秋 |
秋は嫌いじゃないよ、名前にも入ってるくらいだしさ
我不討厭秋天呢。畢竟名字裡有嘛 |
|
| 冬 |
この寒さ、まだまだ故郷ほどじゃないよ
這份寒冷，還不及家鄉呢 |
|
| 正月 |
あけましておめでとう。今年こそ、平和な日常を祈るよ
新年快樂。希望能夠度過和平的一年。 |
雙筆神髓（特殊）
| 對象文豪 | 台詞 | 語音 |
|---|---|---|
|
德田秋聲 |
徳田「どうして君なんかと！」 德田「為什麼是和你這種人！」 |
|
|
島崎藤村 |
島崎「ほら秋聲、目立つチャンスだよ」 島崎「快看秋聲，現在是個引人注目的機會哦」 |
|
|
尾崎紅葉 |
尾崎「さぁ、秋聲のやり方でやってみなさい」 尾崎「來吧，用秋聲的方式試一試」 |
|
|
正宗白鳥 |
正宗「遅い。先に行くぞ」 正宗「好慢。我先走咯」 |
喪失、耗弱台詞
| 場合 | 台詞 | 語音 |
|---|---|---|
|
助手更換、結成、 |
はあ……
唉…… |
|
| 圖書館 |
なんだよ、そんなに僕が失敗して面白いかい？
什麼啊，看我失敗就那麼有趣嗎？ |
|
|
どうせ勝てない……才能で、全部決まるんだ
反正贏不了…才能決定了一切 |
||
| 司書室 |
こうやって暗くなる自分も……本當に嫌いなんだ
像這樣變得灰暗的自己……真的很討厭啊 |
|
|
分からないんだ……僕の文學は、何処にあるのか
不明白……我的文學，到底在哪裡啊 |
||
| 補修 |
やっぱり……まだまだ僕は未熟だね
我果然…還不成熟呢 |
|
| 攻擊 |
どうせ僕なんか……
反正我這種人…… |
|
| 負傷 |
いった……
痛… |
|
| 雙筆神髓 |
目の前から消えてくれ！
給我從眼前消失！ |
週年台詞
| 場合 | 台詞 | 語音 |
|---|---|---|
| 一週年 |
僕たちが一週年なんだって。……あぁ、もう知ってた……？ そう……
聽說我們已經一週年了。……啊啊，已經知道了……？這樣啊… |
|
| 二週年 |
今年もきっと先生や鏡花から……っ、やめとこう、今日は一応、祝いの席なんだし
今年也一定會從老師和鏡花那裡……，哎，算了吧。今天姑且是慶祝的日子 |
|
| 三週年 |
三年経ったんだって。今までの色々なこと、感謝してるよ。……それなりに
過了三年了啊。至今為止的各種事情，非常感謝。 |
|
| 四週年 |
おめでとう……これからもよろしくね。今年はどんな年にするんだい？
恭喜你了......今後也請多關照。今年要怎麼過呢？ |
信件
回想
| 合併有礙書回想 | |||
|---|---|---|---|
| 名稱 | 對象文豪 | 觸發條件 | 實裝日 |
| 泉と徳田 | 泉鏡花 | 戰鬥開始前觸發 | 初期 |
| 尾崎と徳田 | 尾崎紅葉 | 戰鬥開始前觸發 | 初期 |
| 徳田と島崎 | 島崎藤村 | 戰鬥開始前觸發 | 初期 |
| 島田と徳田 | 島田清次郎 | 戰鬥開始前觸發 | 20/10/14 |
| 北村と徳田 | 北村透谷 | 戰鬥開始前觸發 | 21/03/03 |
| 尾崎一門 | 泉鏡花、尾崎紅葉 | 戰鬥開始前觸發 | 初期 |
| 徳田と中野 | 中野重治 | 戰鬥開始前觸發 | 17/10/31 |
| 徳田と織田 | 織田作之助 | 戰鬥開始前觸發 | 17/10/31 |
| 徳田と佐藤 | 佐藤春夫 | 戰鬥開始前觸發 | 17/10/31 |
| 徳田と堀 | 堀辰雄 | 戰鬥開始前觸發 | 20/10/14 |
| 合併散策回想 | ||
|---|---|---|
| 名稱 | 對象文豪 | 實裝日期 |
| 兄弟弟子 | 18/06/27 | |
| 合併食堂回想 | ||
|---|---|---|
| 菜單 | 對象文豪 | 實裝日期 |
|
|
16/12/07 | |
|
|
18/11/28 | |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||
注釋與外部連結
-
文豪とアルケミストwiki
- 移至 ↑ 指島崎藤村創辦的⌈土氣秋聲應援會⌋
