二重奏クレッシェンド
二重奏Crescendo
二重奏Crescendo
所屬專輯封面
作詞
宮川彈
作曲
蘆屋加里
編曲
蘆屋加里
發行
收錄專輯
《二重奏クレッシェンド》是動畫《玉子市場》和劇場版《玉子愛情故事》的登場角色常盤綠（CV.金子有希）和牧野神奈（CV.長妻樹裡）的角色歌，收錄於專輯《TVアニメ「たまこまーけっと」&映畫「たまこラブストーリー」ベストアルバム「Everybody Loves Somebody ～ うさぎ山から愛をこめて」》中，發行於2015年3月18日。
歌曲試聽
歌詞
該歌詞已還原BK
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
もどかしいんだ
每次照鏡子的時候
鏡を見るたび
都會讓我感覺很沮喪
ドントウォーリーかわいいですよ
DON'T WORRY你超可愛的
棒読み…
（棒讀）
からかうのはやめて
你可別逗我了
スルーもどうかナシで
不管怎樣請別這麼做
止まんない
無法停下
つま先でハジくの
踮起腳尖
ふたりがかりでアスファルト
兩個人一起走上瀝青馬路
見慣れた街角
在熟悉的街角
動き出したね
開動步伐
昨日の自分とすれ違うの
與昨天的自己擦肩而過
まずは今日なの
今天先是這樣
名前さえついてない気持ち
連名字都不曾擁有的感情
「まじめな顔も」
「和嚴肅的表情」
寂しさも受け止めたいよ
也想要接受這一份孤獨
「いいものですな」
「這也不賴啊」
フォトフレーム
在相框中
指で囲む橫顔
用手指框出的側顏
やっと笑ったシルエット
終於露出了微笑的輪廓
予定外
在計畫之外的
理想通り
理想彼岸
身長は伸びないけど
雖然身體沒有長高
ふたりなら
但是兩個人在一起的話
屆くはずだよね
也應該能到達吧
いつも近くで
我們總是如此接近
ちゃちゃいれちゃうけど
雖然可能會弄得亂七八糟
なんなら勇気2倍でどうだ
但如果你願意的話，讓我們的勇氣加倍怎麼樣？
たったいちどだけの
只有一次的
物語の続きは、ほら始まってる
故事的續集已經開始了
急いで捕まえにいかなきゃ！
抓緊時間，一起抓住它！
見上げてるだけじゃダメだって
只是抬頭看是不行的
言われた気したよね
剛剛已經這樣說了是吧
手を伸ばそう
一起伸出手來
終わんない物語
永不完結的故事
そこにはきっとみどりいろの晴れ間
一定有一個青色的晴空
好きなものコール
呼喚自己最喜歡的東西
軽く10往復
輕輕地做上十個來回
なまえ呼び合うの反則！
互相喊出對方的名字就犯規了！
涙拭くの
擦乾眼淚吧
走り出すの
開始奔跑吧
手を伸ばすの
一起伸出手來
捕まえるの
抓住它吧
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
