頁面所使用遊戲數據，僅以介紹為目的引用，
其著作權屬於上海蠻啾網絡科技有限公司、廈門勇仕網絡技術有限公司
歡迎您加入我們一同完善碧藍航線專題
[ 顯示全部 ]
遊戲機制
出擊
艦船圖鑑
其他圖鑑
衍生作品
其他
萌娘百科歡迎您參與完善碧藍航線系列條目☆Kira~
歡迎正在閱讀這個條目的您協助。編輯前請閱讀碧藍航線專題編輯指南，Wiki入門或條目編輯規範，並查找相關資料。祝您在萌娘百科度過愉快的時光。
針對使用MoeSkin皮膚的遊客和讀者：本專題主要模板寬度較大，請您點擊底部右側「摺疊側欄」按鈕以獲得更好閱讀體驗~
エール・フォー・オール
填詞
牡丹
作曲
本多友紀（Arte Refact）
編曲
本多友紀（Arte Refact）
時長
4:09
收錄專輯
『碧藍航線』角色歌Vol.6 獨角獸
《『碧藍航線』角色歌Vol.6 獨角獸》收錄曲
《エール・フォー・オール》是動畫《碧藍航線》中獨角獸改的角色歌，由加隈亞衣演唱。
簡介
- 專輯於2019年12月4日發售
歌曲
寬屏模式顯示視頻
歌詞
該歌詞已還原BK
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
みんなのこと……支えたいよ
我想……支持大家
できることは……ぜんぶやってみるからね
能做的……我會儘可能去做的
うしろから…追いかけていると
在身後……一直追著
頑張っている……背中がみえるよ
看見了……努力的背影
ほんとうは……傷ついてほしくないの
其實……我不希望有誰受傷
だれだって優しい気持ち抱えてるはずだよ
不管誰都應該有溫柔的感情
大丈夫……癒せるはず
沒關係……會治癒的
わたしにしか……できないことあるなら
我也有……只有我能做的事情
葉えてみせるね
我會做好的
輸送したい…想いをのせてね
乘上……想輸送過去的心意
歌をうたえば……メロディーが飛んでいく
唱著歌……旋律就會飛向天空
ほんとうは……ちょっとだけ恥ずかしいよ
其實……我還有點害羞
だけど笑顔にしたいみんなに屆けたいから
但是希望我的歌能讓大家露出微笑
きっと大丈夫……癒せるはず
一定沒關係……會治癒的
できることは……ぜんぶやってみるからね
能做的……我會儘可能去做的
胸に裝填するエール
把聲援裝填進心裡
I sing to heal friends I always sing for the peace
我為治癒朋友而歌 我只為和平而歌
I sing to heal friends my song sends yell for you
我為治癒朋友而歌 為給你加油而歌
出會った日からね……時間の中で
從相遇那一天起……的時間之中
ずっと……碇泊している夢
夢……一直都停泊著
ほんの小さなきっかけで繋がった舫（ ）い綱（ ）をね
一個微小的契機連接我們之間的線
大切にしたいんだよ
我想好好珍惜
「忘れないでね」
「不會忘記的」
みんなのこと……支えたいよ
我想……支持大家
できることは……ぜんぶやってみるからね
能做的……我會儘可能去做的
胸に裝填するエール……歌にして屆けるよ
把聲援裝填進心裡……用歌聲傳遞
あなたのところへ
到你的心裡
| ||||||||
