 Illustration by ざらめゆき |
| 歌曲名稱 |
| パキパキ天使のハードラック Tripping Angel |
| 2023年8月20日投稿至niconico，再生數為 -- 於同日投稿至YouTube，再生數為 -- 於同日投稿至bilibili，再生數為 -- |
| 演唱 |
| Reml |
| P主 |
| STEAKA |
| 連結 |
| Nicovideo bilibili YouTube |
《パキパキ天使のハードラック》是STEAKA於2023年8月20日投稿至niconico、bilibili和YouTube的CeVIO日文原創歌曲，由Reml演唱。
歌曲
| 作詞 | STEAKA |
| 作曲 | STEAKA |
| 曲繪 | ざらめゆき |
| 演唱 | 分散型自律ゴーレム りむる |
寬屏模式顯示視頻
歌詞
- 翻譯：不要再送花給我[1]
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
あ あ あ あの あ あ あのね、
那 那 那 那個 那 那 那個啊
き き き きる き き きるね
來 來 來 來了 來 來 來了呢
い い い いま いきをとめて
現 現 現 現在 現在停止呼吸
キ キ キ キ キ キ キ キラキラ
閃 閃 閃 閃 閃 閃 閃 閃閃發光
ただれた雨音ザーザー
滴滴答答的雨聲沙沙
後ろ手・うつ伏せ・雑魚
背過手·就地伏法吧·雜魚
てんてん天使の羽バサバサ
天天天使的翅膀撲騰著
おしまい キマッてんね雑魚
完蛋了 果然是個白痴呢
ジャンジャン バリバリ グチャ put your hands up
跳啊跳啊 蹦啊蹦啊 把雙手舉起來
ダラダラ 簡単血痰ガチャ
噠啦噠啦 簡單的血痰扭蛋
ザクザク ドロドロ ダバァ put your hands up
咔嚓咔擦 黏糊黏糊 把雙手舉起來
ワクワク ドキドキ アルカリシャワー
心跳心跳 雀躍雀躍的鹼性淋浴
グチュグチュ ベトベト バリン put your hands up
咕嘟咕嘟 動搖動搖 把雙手舉起來
一方的な血統のガチャ
單方面的血統扭蛋
一瞬で Give up
一下子就放棄
息を止めて
停下來了呼吸
キ・キ・キラ・キ・キラキラ
閃·閃·閃亮·閃·閃亮閃亮
いない
不存在啊
いないの
不存在嗎
體溫の実感
體溫的實感
期待外の喝采を一切
期待之外的掌聲也沒有
痛い痛いの向こう側でいっぱい見たい愛を踴って言えグッバイ
於痛苦和痛苦的彼岸看見滿溢而出的愛 跳起了舞並說出了拜拜
いない
不存在啊
いないの
把不存在的
體溫
體溫給
壊して
破壞掉了
期待外を
意料之外
なんで
為什麼啊
わかんない
不明白
痛い痛いの向こう側で一體
在好痛好痛的方向的對側
したい愛をしたい？どう？したいの？
想要愛嗎想要？嗎？想要嗎？
ワクワク ドキドキ グチャ put your hands up
心跳心跳 雀躍雀躍 把雙手舉起來
頑張ってほら 血痰ガチャ
要加油呀看吧 血痰扭蛋
ワクワク ドキドキ ダバァ put your hands up
心跳心跳 雀躍雀躍 把雙手舉起來
頑張ってほら アルカリシャワー
要加油呀看吧 鹼性淋浴
ワクワク ドキドキ バリン put your hands up
心跳心跳 雀躍雀躍 把雙手舉起來
一方的な絶望のガチャ
單方面的絕望扭蛋
一瞬で Give up
瞬間放棄
息を止めて
停止呼吸
その意味がわかる
明白其中的意義了
今なら
現在的話。
| |||||||||||||||||||||||||||