 PV by Yuyoyuppe&meola |
| 歌曲名稱 |
| Psychopath 精神病態 |
| 於2009年11月23日投稿 ，再生數為 -- |
| 演唱 |
| 巡音流歌 |
| P主 |
| ゆよゆっぺ |
| 連結 |
| Nicovideo |
| “ | どうもゆよゆっぺです(＝ω＝.)♪ 動畫って難しいね(＝ω＝；) meolaたんにも協力していただきましたｂ 嗨，這裡是ゆよゆっぺ(＝ω＝.)♪ 做PV真難呢(＝ω＝；) meola親親協助我完成了ｂ |
” |
| ——ゆよゆっぺ投稿文 | ||
《Psychopath》（精神病態）是ゆよゆっぺ於2009年11月23日投稿至niconico的VOCALOID歌曲[1]，由巡音流歌演唱，收錄於專輯For a sick boy。
歌曲
| 作詞 | ゆよゆっぺ |
| 作曲 | ゆよゆっぺ |
| PV | ゆよゆっぺ meola |
| 演唱 | 巡音ルカ |
寬屏模式顯示視頻
歌詞
- 翻譯：衍[2]
| “ | 自分は本當に自分？
自己真的是自己嗎？ |
” |
| ——ゆよゆっぺ評論 | ||
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
解いた 他人とは違う理想
解除 與其他人相異的理想
結んだ崩れ去った 未來図を
織起 崩毀散失的未來藍圖
それでいいのならば
如果這樣就好了
僕は消えようかな
我是否會消失呢
夕闇に響く
迴響在薄暮裡
音の中に 見つけた狂気が
音律之中 發現的瘋狂
僕のそばで優しく 囁くんだ
在我的身旁 溫柔地絮語
君だけは 違うんだと
只有你 與眾不同
根拠の無い 不確かな
毫無根據的 無法確信的
肯定を
肯定
(I want to be Heterodoxy.)
(I want to be Heterodoxy.)
(I want to be Normal person.)
(I want to be Normal person.)
(It must be terrible and be painful.)
(It must be terrible and be painful.)
(Therefore, I might be a psychopath.)
(Therefore, I might be a psychopath.)
はき違えたみたい
當成誤會一場似的
諦めがついたよ
徹底放棄了哦
音の中に 見つけた狂気が
音律之中 發現的瘋狂
僕のそばで優しく 囁くんだ
在我的身旁 溫柔地絮語
君だけは 違うんだと
只有你 與眾不同
根拠の無い 不確かな
毫無根據的 無法確信的
肯定を
肯定
僕は いつから
我是從何時開始
此処に居るんだろう
於此存在的呢
此処に居たんだろう
於此存在過的呢
僕の心は 他人と違うんだろう
我的心 與其他人類不一樣嗎
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||