本曲目已進入殿堂
本曲目在niconico已經擁有了超過10萬次播放，榮獲VOCALOID殿堂曲稱號。
本曲目在bilibili已經擁有了超過10萬次播放，榮獲VOCALOID殿堂曲稱號。
本曲目在YouTube已經擁有了超過10萬次播放，更多可參見VOCALOID相關列表。
本曲目在niconico已經擁有了超過10萬次播放，榮獲VOCALOID殿堂曲稱號。
本曲目在bilibili已經擁有了超過10萬次播放，榮獲VOCALOID殿堂曲稱號。
本曲目在YouTube已經擁有了超過10萬次播放，更多可參見VOCALOID相關列表。
 illustration by アルセチカ |
| 歌曲名稱 |
| PaⅢ.AGITATION |
| 於2022年10月7日投稿至niconico，再生數為 -- 於2022年10月11日投稿至YouTube，再生數為 -- 同日投稿至Bilibili，再生數為 -- |
| 演唱 |
| 初音ミク、GUMI、鏡音リン |
| P主 |
| 雄之助 |
| 連結 |
| Nicovideo bilibili YouTube |
| “ | パッショネート スリー ドット アジテーション と読みます。
讀作 Passionate 3 . Agitation。 |
” |
| ——雄之助投稿文 | ||
《PaⅢ.AGITATION》是雄之助於2022年10月7日投稿至niconico、2022年10月11日投稿至YouTube和bilibili的VOCALOID原創作品，由初音未來、GUMI和鏡音リン演唱。
本曲為PaⅢ系列第四作，同時參加了ボカコレ2022秋活動，並成為TOP100榜中的第6名。
歌曲
寬屏模式顯示視頻
歌詞
- 翻譯：蹲街角的爛紅棗[1]
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
戀してるだとか好きだとか
鼓動的愛慕之心 甜言或蜜語
容易く言わないで
不要輕易說出口
私のAGITATION
屬於我的AGITATION
牽制みたいな
拋出一句兩句
言葉を投げて
牽制一般的話語
満足気に映るけど
楚楚映照著 心滿意足
妄想世界は
虛幻的世界
加速度増して
飆漲的加速度
酔いが回るメロディアスに
升溫的微醺氣氛 輕踩著旋律
でもね隔たる考えに
但是呢 在隔閡的思緒
欲目が拡張子を通して
偏愛的後綴開始
暴れる
活躍躁動
ビート上 君の進路上
節奏的韻律 鋪就你的進路
いつもノリにノッても足んないの
熱情滿溢卻依舊不足
容赦なく奪いたいのさ洗いざらいを
辣搶豪奪 爭取我的愛戀 不留片甲
そうさ AGITATION 私だけを
是哦 AGITATION 只有我
見つめて欲しくて
希望你眼裡只有我
ズルくて甘くなる
在其間撒嬌淘氣
きっと主導は
單方掌控全局
貴方のモノで
那是你的特權
変わりないわ
毋庸置疑
真に受けてる事
心悅誠服之事
バレバレだものね
怕是已暴露無遺
勝負の段取り順序を越えて
在決勝前已被擊潰
でもね手綱を引かれても
不過呢 被你牽引著韁繩
ドレミの通りに進めないの
音律的走向變得朦朧
止まらないの
欲罷不能
ねえ まあね
嗯 算是吧
実際のところを
真心的話
指差しされたら言い返せない
你若要指責 我只能緘口不言
それでも
即便如此
結果論 揺れるハイとロー
唯結果 搖擺的高低波
胸の攻めに競ってる狂熱が
闖入胸腔的熱情狂躁
囁いた つまんないったら
輕聲細語 無聊至極
埋まんないったら
無法填補
ビート上 君の進路上
節奏的韻律 鋪就你的進路
全部のめり込んでる確実に
悅納我的所有 毫無保留
贅沢な悩み何だと分かってるって
你也知道我不切實際的苦惱了吧
そうさ AGITATION 膨らむのは
是啊 AGITATION 焦灼愈發膨脹
駆け引きをしてる
為愛情討價還價
つもりの焦りで
鬱結成疾的焦灼
もしもを思えば今のまま
腦海閃過一絲留戀
続くのも辛くはないから
持續現在曖昧也無妨
戀してるだとか好きだとか
但是 鼓動的愛慕之心 甜言或蜜語
容易く言わないで
不要輕浮地說出口
私のAGITATION
私のAGITATION
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||