草帽大船團歡迎您協助編輯本條目☆海賊王，我當定了！想要我的財寶嗎？去找吧！我把一切都埋在了那裡！
歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請
閱讀報紙或
去問多弗朗明哥，並查找相關情報。草帽大船團祝您在本站度過愉快的時光。
Jungle P
數字版封面
收錄專輯
《Jungle P》是動畫《海賊王》的第9首片頭曲，由5050演唱，收錄於同名迷你專輯中。
簡介
本曲是海賊王恐怖三桅帆船篇前半部的OP（第326話－第372話）。
歌曲
歌詞
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
世界中の海を股にかけて行く
讓我們週遊全世界的海洋
心が晴れたら出発の合図を
當你感覺心情舒暢的時候
定められた航路（）を抜けて
避開命運安排的航線
空と海の境目に
向著天空與大海的交界線
今僕ら、漕ぎ出して行くのさ
此刻我們即將啟航
暗い海の底に、息潛めるアドベンチャー
在黑暗的大海深淵 展開令人屏棄的冒險
想像するだけで楽しくならないか？
單憑想像不就令人期待嗎?
世界中の海を股にかけて行く
讓我們週遊全世界的海洋
心が晴れたら出発の合図を
當你感覺心情舒暢的時候
船出の時の「あの気持ち」
最初啟航時的那份純真心情
何も怖く無いから…
那樣就能無所畏懼
今高鳴る鼓動、抑えずにTRIPしよう
如今無法抑制那高昂的情緒 踏上旅途吧
シャイなハート達が刻む冒険のリズム
每個靦腆的內心都銘刻下冒險的旋律
そこら中の寶をかっさらいながら
分享著那寶藏般的喜悅
バカ騒ぎの宴で飛ばしてゆけ
在狂歡的喜宴中將它們放飛
Life is “Adventurous”
生命就是場「冒險」
Be aware it’s “Dangerous”
意識到它也滿布「危險」
Who’s gonna be “One of us”
誰將會成為「我們的同伴」
And a trip goes on because,
旅途之所以會一直延續
We da pirate of the “Mass”
因為我們是海賊聚集的「團隊」
To the West, To the East
駛往西方 航向東海
Gotta find my way, Sail away
乘風遠航 只為尋找我們的道路
All the way to “One piece”!!
所有去往「One piece」的偉大航路
カラッポの胸に夢を詰め込んで
將夢想添入空蕩的胸膛
吹き抜ける風に心を染めたなら
當舒暢的風填滿你的內心
そこら中の寶をかっさらいながら
分享著那寶藏般的喜悅
バカ騒ぎの宴で飛ばしてゆけ
在狂歡的喜宴中將它們放飛
幾千の海を股にかけて行け…
讓我們週遊廣闊無邊的海洋…
收錄專輯
| Jungle P
|
專輯封面
|
| 發行 |
Axex Trax
|
| 發行地區 |
日本
|
| 發行日期 |
2007年11月7日
|
| 專輯類型 |
迷你專輯
|
| 曲目列表 |
| 1 |
Jungle P |
| 2 |
Blue☆Way |
| 3 |
Jungle P (short edit) |
 |
|---|
| 海賊和其它犯罪團夥 |
|---|
| | | | 東海 | | | | 南海 | | | | 西海 | | | | 北海 | | | | 樂園 | | | | 新世界 | | 翻滾海賊團 | | | | 太陽海賊團 | | | | 白鬍子海賊團 | 愛德華·紐蓋特 • 馬爾科 • 光月御田 • 波特卡斯·D·艾斯 • 喬茲 • 薩奇 • 比斯塔 • 布拉曼克 • 拉克約 • 那謬爾 • 布倫海姆 • 庫利艾爾 • 金古多 • 阿特摩斯 • 哈爾塔 • 阿特摩斯 • 斯比多·基爾 • 佛薩 • 以藏
| 旗下海賊團 | 小奧茲jr • 斯庫亞德 • 卡爾馬 • 多瑪 • 艾魯旺 • 布洛帝 • A·O • 愛爾米 • 安德烈 • 蘭巴 • 迪卡爾班兄弟 • 戴克拉西 • 馬克凱 • 帕姆斯 • 艾波伊達 • 比薩爾 • 懷迪貝 • 亞馬托夫 • 裘伊 • 布留 • 沃雷 • 帕卡利 • 亞格希利 • 諾斯卡爾 • 維坦 • 偉大米凱爾 • 凱查契 • 奈斯 • 茲卡 • 尤利烏斯 • 金卡 • 凱茲 • 帕布利克 • 裡佛魯特 • 漢坎 • 亞瑟 • 布洛卡 • 索帝亞 • 克爾斯坎 • 哈比坎 • 史利比 • 佛留布斯 |
| | | 茶鬍子海賊團 | | | | 飛翔海賊團 | | | | 新魚人海賊團 | | | | BIG MOM海賊團 | | 子女 | 夏洛特·佩羅斯佩羅 • 夏洛特·康珀特 • 夏洛特·卡塔庫栗 • 夏洛特·大福 • 夏洛特·歐文 • 夏洛特·蒙德 • 夏洛特·阿曼德 • 夏洛特·雅修 • 夏洛特·埃菲蕾 • 夏洛特·歐佩拉 • 夏洛特·康特 • 夏洛特·卡丹茨 • 夏洛特·卡瓦萊特 • 夏洛特·加拉 • 夏洛特·克力架 • 夏洛特·卡斯塔德 • 夏洛特·安潔兒 • 夏洛特.茲克特 • 夏洛特·布蕾 • 夏洛特·布洛懷耶 • 夏洛特·努斯特爾迪 • 夏洛特·巴斯卡爾迪 • 夏洛特·多斯馬爾歇 • 夏洛特·諾澤特 • 夏洛特·莫斯卡託 • 夏洛特·瑪修 • 夏洛特·空斯塔奇 • 夏洛特·康泊 • 夏洛特·拉烏林 • 夏洛特·蒙多爾 • 夏洛特·莫扎特 • 夏洛特·瑪尼耶 • 夏洛特·海法特 • 夏洛特·塔布雷特 • 夏洛特·斯慕吉 • 夏洛特·斯特隆 • 夏洛特·斯納蒙 • 夏洛特·聖馬爾克 • 夏洛特.巴桑茲 • 夏洛特·梅莉潔 • 夏洛特·達克沃茲 • 夏洛特·嘉蕾特 • 夏洛特·波娃爾 • 夏洛特·斯納格 • 夏洛特·巴巴洛亞 • 夏洛特·普利姆 • 夏洛特·普拉琳涅 • 夏洛特·坎汀 • 夏洛特·卡託 • 夏洛特·蒙布 • 夏洛特·希布斯特 • 夏洛特·戚風 • 夏洛特·羅拉 • 夏洛特.莫比爾 • 夏洛特·瑪布爾 • 夏洛特·苗柯魯 • 夏洛特·梅普爾 • 夏洛特·布朗尼 • 夏洛特·喬孔達 • 夏洛特·雷贊 • 夏洛特·潘娜 • 夏洛特·馬斯卡波尼 • 夏洛特·喬斯卡波尼 • 夏洛特·尤恩 • 夏洛特·紐一 • 夏洛特·紐二 • 夏洛特·紐三 • 夏洛特·紐四 • 夏洛特·紐五 • 夏洛特·娜茲梅格 • 夏洛特·雅琪梅格 • 夏洛特·歐露梅格 • 夏洛特·哈露梅格 • 夏洛特·芙優梅格 • 夏洛特·努格 • 夏洛特·布琳 • 夏洛特·芙蘭佩 • 夏洛特·安格雷 • 夏洛特·烏埃哈斯 • 夏洛特·維羅 • 夏洛特·多夏 • 夏洛特·諾爾蔓德 • 夏洛特·德爾謝 • 夏洛特·德拉傑 • 夏洛特·亞娜娜 | | | 其他 | |
| | | 百獸海賊團 | | 三災 | 燼(King) • 奎因(Queen) • 傑克(Jack) | | | 真打 | | | | 其他 | |
|
| | | 其它 | |
| | 世界政府和海軍 |
|---|
| | 最高統治者 | | | | 天龍人 | | | | 中樞 | | | | 加盟國 | | 哥亞王國 | | | 磁鼓王國
櫻花王國 | | | | 阿拉巴斯坦 | | | | 魚人島 | | | 德雷斯羅薩
咚嗒嗒王國 | | | | 普羅甸斯王國 | | | | 傑爾馬66 | |
| | | 海軍 | | | | 王下七武海(註)目前已廢除該制度。 | |
|
| | 其他角色 |
|---|
| | 革命軍 | | | | 東海 | | | | 南海/西海/北海 | | | | 樂園 | | | | 空島 | | | | 新世界 | | | | 其他 | | | | 原創(註)動畫、小說、遊戲、外傳漫畫等 | | | | 更多 | |
|
| | | | |
|
注釋
