| “ | 這是我第一首原創歌曲！如果你能喜歡的話我會很高興的！ | ” |
《Chu me Chu me》是由日本虛擬YouTuber－花園Serena所演唱的個人原創歌曲。
簡介
《Chu me Chu me》發布於2022年7月9日，是P家成員－花園Serena的第一首個人原創歌曲。
歌曲
MV：
寬屏模式顯示視頻
MMD：
寬屏模式顯示視頻
歌詞
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
Chu me♡Chu me
翻譯 by 花園Serena字幕組
のんびり過 ごしていいかな
可以優哉遊哉地度日嗎
總之先忘掉一切煩惱 享受週末的快樂吧
這麼隨性的我也行嗎
きみのすぐそばでhi everyone
只想呆在你的身邊hi everyone
總是幻想著未來的我 你是能否接受呢
いつでも気 持 ちはfuwa fuwa
心情總是飄忽不定
ツンとした態度 じゃどうかな
突然擺出一副冷淡的姿態 你會怎麼想呢
無法坦率的我 內心一直想要傾訴
平時總是一副我行我素的樣子
不顧他人心情一般 一副生人勿近
よそ見 とかされたらどうしよう
要是被你忽視了怎麼辦
唯剩心裡的不安在不斷跳動著
其實是真的非常在意你
キミの視線 にもドキドキ
連你的視線都會讓我小鹿亂躥
こんな気 持 ちは初 めて
有生以來第一次有這樣的感覺
ツンとした態度 にまたなっちゃうの
慌張的我只好又變回傲嬌
遇到你之前的我總是很膽小
これからもまた
今後也要
鼓起勇氣告訴你
我喜歡你
用語言tell me 看向我see me
不要放開我 catch me請一直愛我
告訴我teach me 只要這樣就好了
請愛上我 chu me chu me
請讓我聽到那句話hear me 請說給我聽 give me
請牽起我的手吧touch me 可以喜歡上我哦
となりでwith me このままでいつまでも
請陪在我身邊 我想永遠
いたいな chu you chu you
和你在一起 chu you chu you
ってにゃん
Nya
雖然很容易被誤會
其實完全不會撒嬌
I need your love
I need your love
表面上看起來我對你完全不感興趣吧
きみにバレないように日々 必死 なの
其實為了不被你發現每天都拼死隱藏著
Will be able to talk to you ？いっぱい（あい…）
我能和你說幾句嗎？想說很多的話
Will you come to see me 待 ってるの（no…）
你回來見我嗎 我一直在等你
Can you love me いつでも期待 したいみたい（あい）
你能愛我嗎？不管多久我都會一直期盼著
May I love you 愛 し返 したいの もっと
我可以愛你嗎？想要回應你的愛去深愛著你
このままでいいの ワガママでいいの
就這樣可以嗎 這麼任性的我也可以嗎
すなおじゃなくて不器用 でいいの
就算是這麼不坦率 笨拙的我也可以嗎
こんなにもギュっと 大 好 きが詰 まっているの
明明已經被你深深吸引 這麼喜歡你
きみじゃなぎゃいやだ
最後那個人不是你 我才不要啊
用語言tell me 看向我see me
不要放開我 catch me請一直愛我
告訴我teach me 只要這樣就好了
請愛上我 chu me chu me
請讓我聽到那句話hear me 請說給我聽 give me
請牽起我的手吧touch me 可以喜歡上我哦
となりでwith me このままでいつまでも
陪在我身邊 今後也請讓我一直
いようよ chu you chu you
留在你身邊 chu you chu you
きかせて chu me chu me
讓我聽到那句話吧 chu me chu me
最喜歡你啦 chu me chu me
ってにゃん
Nya
" srcset="
| |||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
