All in good time
專輯封面（通常盤）
作詞
作曲
中澤伴行、尾崎武士
編曲
中澤伴行、尾崎武士
演唱
收錄專輯
《Linkage》
《灼眼のシャナ-BEST-》收錄曲
《All in good time》是OVA《灼眼的夏娜S》的片尾曲，由川田麻美演唱，收錄於川田麻美的第3張個人專輯《Linkage》中。
歌曲
寬屏模式顯示視頻
TV size
寬屏模式顯示視頻
歌詞
該歌詞已還原BK
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
譲れなかった想い抱き
背負著不能丟下的願望
それでもここまで歩いてきた
還能一步一步走到這裡
進めてないようで時の波に運ばれた
正當不能前行時被時間的波濤推著走
願いに少し觸れた
這才稍稍碰到了心願
遠い記憶を辿る
順著遙遠的記憶
「こうじゃなかった」事で輝いてた気がして
那閃耀的光點讓我知道「不該如此」
眩しかったあの日を越え
度過光芒眩目的那天
今ここに居る
現在我們就在這
終わりとか始まりとか、どこでもないこの場所で
只有在這 才有起點或是終點
これから僕ら
我們將由此
また歩き新たな夢見つけ出す事だろう
再一次出發 找到全新的夢
屆けたかった想いばかり
心中存著的都是傳不到的思緒
"わがまま"と"願い"並べてみた
「任性」和「願望」二者選其一
選べなかった
我選不出來
だから聲にならなかった言葉、今日も消えた
所以今天 又把想說的話嚥到肚子裡
淺い呼吸で巡る
淺淺的呼吸一遍遍
「いままでが良すぎた」と
「做到現在這樣也好」
諦めた訳じゃない 期待の向こうに行くために
但那並不是放棄的理由 我仍需滿足期待繼續向前
今ここに居る
現在我們就在這
終わりでも始まりでも、どこにでもある場所で
只有在這 才有起點或是終點
これから僕ら
我們將由此
また歩き新たな夢見つけ出す事だろう
再一次出發 找到全新的夢
今ここに居る
現在我們就在這
楽しかった日々だらけの今なら此処はない
但在這裡是過不了只有開心的日子的
何度も僕ら歩き出す
所以多少次我們都要出發
新たな夢見つけ出す
為了找到全新的夢
これから僕らまた歩き
我們還要由此向前
何も見えず迷う日にまた出會う
還會在一片黑暗的迷霧中相遇
ただ繰り返す、でも違う
看似是死循環 但並非如此
新たな夢見つけ出す事だろう
因為我們還在找全新的夢
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
