| “ | 似相見 卻不見 幻水月， 夢中人 夢中情 永絕別。 |
” |
《神女別》是烏龜Sui於2017年4月13日投稿，洛天依演唱的歌曲。
 曲繪 by 布小毛 |
| 歌曲名稱 |
| 神女別 |
| 於2017年4月13日投稿 ，再生數為 -- ，收錄於專輯《起點project》 |
| 演唱 |
| 洛天依 |
| UP主 |
| 烏龜Sui |
| 連結 |
| bilibili |
簡介
《神女別》是烏龜Sui於2017年4月13日投稿至bilibili的VOCALOID中文原創歌曲，由洛天依演唱，收錄於《起點project》專輯中。殿堂曲，截至現在已有 -- 次觀看， -- 人收藏。
本曲的故事傾向於宋玉《神女賦》與曹植《洛神賦》的故事的結合。[1]令人震撼的編曲配上優秀的戲腔調教，使本曲堪稱古風曲中的上乘之作。
本曲被稱為逼死翻唱之作，但事實上是本曲並不開放翻唱及二次創作。烏龜真霸道。[2]
本曲在以下場合成為演唱曲目之一：
- 2019年2月23日舉辦的2019洛天依&郎朗全息演唱會。
- 2019年7月19日舉辦的Bilibili Macro Link-VISUAL RELEASE 2019。
歌曲
寬屏模式顯示視頻
歌詞
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
- 請注意歌詞中部分漢字發音並非現代漢語主流發音。
曩昔[3]憶否 雒水[4]泛畫舟
霓
須臾[7]春秋 眸波[8]縱如舊
伊人[9]不候 情絲[10]為
澹澹[11]漣漪起 徒惹 飛鷗
回首
殘夢斷煙籠水
夜闌珊[15]
執
墨盡空留人
爭奈
溯迴路右[18] 神女兮焉求[19]
華裾羅袖[20] 泯卻幾多憂
輕絹[21]素手[22] 婉秉[23]玉簪頭
欲喜還愁 靄去不相遘[24]
翩翩驚鶩[25]起 流眄[26] 神遊
佳人已不在 回汀 址丘[27]
光陰錯鬢生
把樽盞[31]虛對鏡中月
似相見 卻不見 幻水月
夢中人 夢中情 永絕別
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
注釋
- ↑ 來自詞作在評論區#368的回覆。
- ↑ 作者表示，不開放翻唱與二次創作是為了讓聽眾感受虛擬歌姬聲音的高度可塑性以及調校能夠達到的強大效果，如果開放了翻唱，聽眾就會注重欣賞真人的戲腔效果而對虛擬歌姬有所忽略。
- ↑ 【曩昔】往日，從前。《爾雅》：「曩，久也。」；晉·向秀《思舊賦》：「追思曩昔遊宴之好，感音而嘆，故作賦雲。」
- ↑ 【雒水】洛河的古稱。此處的洛河指的是黃河支流南洛河，三國魏改「雒」為「洛」。
- ↑ 【霓裳】神仙的衣裳。相傳神仙以雲為裳。清·段玉裁《說文解字注》：「霓，虹也。」《左傳·昭公十二年》：「裳，下飾也。」 《楚辭·九歌·東君》：「青雲衣兮白霓裳，舉長矢兮射天狼。」
- ↑ 【錦裘】用錦縫製的皮衣。《說文解字》：「裘，皮衣也。」
- ↑ 【須臾】片刻，短時間。《荀子·勸學》：「吾嘗終日而思矣，不如須臾之所學也。」
- ↑ 【眸波】源於「明眸秋波」。宋·王觀《卜算子》：「水是眼波橫，山是眉峰聚。欲問行人去那邊，眉眼盈盈處。」
- ↑ 【伊人】意中人，本義為「那個人」。《詩·國風·蒹葭》：「蒹葭蒼蒼，白露為霜，所謂伊人，在水一方。」
- ↑ 【情絲】在此處指對夢中神女的留戀之情。清·孔尚任《桃花扇》：「到今日情絲割斷，芳草天涯。」
- ↑ 【澹澹】水波微微盪漾的樣子。《說文解字》：「澹，水搖也。」東漢·曹操《步出東門行》：「水何澹澹，山島竦峙。」
- ↑ 【宛在】彷彿在。《康熙字典》：「宛，又宛然猶，依然。」
- ↑ 【枉渚】彎曲河水中的小塊陸地。《說文解字》：「枉，邪曲也。」 《楚辭·九章·涉江》：「朝發枉渚兮夕宿辰陽 。」
- ↑ 【水榭】建於水邊或水上的亭台。唐·杜甫《春夜峽州田侍御長史津亭留宴》：「杖藜登水榭，揮翰宿春天。」
- ↑ 【闌珊】將盡。宋·辛棄疾《青玉案》：「眾裡尋她千百度，驀然回首，那人卻在燈火闌珊處。」
- ↑ 【秋心誰堪解】秋心二字合而為「愁」，解「秋心」意為解「愁情」。宋·吳文英《唐多令》： 「何處合成愁？離人心上秋。」
- ↑ 【爭奈何】怎奈何。爭：怎。唐·顧況《從軍行》之一：「風寒欲砭肌，爭奈裘襖輕？」
- ↑ 【溯迴路右】逆流追尋，卻道路坎坷。右：下，一說彎曲。本句引自《詩·國風·蒹葭》：「溯洄從之，道阻且右。」
- ↑ 【焉求】何處追求。焉，兼詞，於何。上古漢語中，疑問句述語在謂詞前。
- ↑ 【華裾羅袖】華美的外衣，錦麗的衣袖。此句亦可理解為互文句。裾，指有對襟的罩衫。《說文解字》：「裾，衣袍也。」 唐·李賀《高軒過》：「華裾織翠青如蔥，金環壓轡搖玲瓏。」
- ↑ 【輕絹】輕薄的絹帛。絹，麥莖色的絲織品。清·段玉裁《說文解字注》：「絹，繒如麥䅌色。」
- ↑ 【素手】結白的雙手，多形容女子。《古詩十九首·青青河畔草》：「娥娥紅粉妝，纖纖出素手。」
- ↑ 【婉秉】溫婉地秉持著。
- ↑ 【靄去不相遘】雲霧消散，便不再與之相遇。靄，雲氣、煙霧。相遘，相遇。《說文解字》：「遘，遇也。」《楚辭·嚴忌哀時命》：「夫何予生之不遘時！」
- ↑ 【驚鶩】因驚而起的野鴨。唐·王勃《滕王閣序》：「落霞與孤鶩齊飛,秋水共長天一色。」
- ↑ 【流眄】流轉目光觀看。戰國·楚·宋玉《登徒子好色賦》：「含喜微笑，竊視流眄」。
- ↑ 【回汀址丘】同上文「枉渚沙洲」。
- ↑ 【銷長夢】「銷」同「消」，消散。
- ↑ 【良會永訣】如此美好的相會不會再有了。引自三國魏·曹植《洛神賦》：「悼良會之永絕兮 哀一逝而異鄉。」
- ↑ 【鬢生清江雪】用鬢生霜雪代指兩鬢斑白。唐·杜甫《登高》：「艱難苦恨繁霜鬂，潦倒新停濁酒杯。」清江：指雒水。
- ↑ 【把樽盞】把，動詞，秉、持。樽盞，酒器。
- ↑ 【何消說】不必說。何消，何須。民國·李叔同：「一事無成人漸老，一錢不值何消說。」
- ↑ 【盈闕】指夜月。月盈月缺為整月，此處以看月反襯主人孤單落寞。唐·張喬《對月》詩之一:「盈缺青冥外，東風萬古吹。」