目指せハッピー100%↑↑↑

相關專輯封面
收錄專輯
《TVアニメ「けいおん!」
イメージソング 田井中律》
目指せハッピー100%↑↑↑是TV動畫《輕音少女》的角色歌。
簡介
目指せハッピー100%↑↑↑是TV動畫《輕音少女》的角色歌,由田井中律(CV:佐藤聰美)演唱,收錄於專輯《TVアニメ「けいおん!」イメージソング 田井中律》中,於2009年8月26日發售。
歌曲
歌詞
本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。
毎日晴れる 私といたら晴れる
そんな人でいたい 目指すのはハッピー
我想成為這樣的人 目標就是開心
譲れないポリシー100%
不會讓步的策略,100%
おデコん中 心ん中 フル稼働企畫プレゼン
在額頭上 在心上 絞盡腦汁計劃著禮物
きみが笑う みんな笑うコトを探して
摸索著能讓你發笑 大家發笑的事
賑やかしで お騒がせで いなきゃ一瞬平和で
吵鬧著 騷動著 不這樣的話馬上又變回安靜了
これでいいのか? 私のポジション
按照我的定位 這樣真的可以嗎?
ジャージがクラス1 似合うくせしてなんだけど
運動衫是一班的 雖然說合身得不行
辭書の最初の頁の言葉が大好き
字典的第一頁的字是我最喜歡的
憧れてるんだ…ズバリ“愛”!!
一直憧憬的...總而言之是「愛」!!
毎日晴れる きみといれたら晴れる
每一天都是晴天 有你在也會是晴天
そんな戀もしたい 目指すのはハッピー
我也想要那樣的戀愛 目標就是開心
いつか葉え夢オーライ
總有一天會實現,沒問題
誰かイジる それは実はイジられたい裡返し
要是我去欺負誰 那其實是我想被誰欺負回來
「一人はやだ↓ 絶対やだ↓↓」なんて言えない
「我不要一個人↓ 絕對不要↓↓」這種話我說不出來
だけどもしも 私のジョーク 度が過ぎて傷ついたら
但如果我的玩笑 做得太過讓大家受傷了
ごめん ゲンコツ一発ください
對不起 請給我來一拳謝謝
大雑把と淋しがり 成分分析したら後者が多し
大大咧咧和容易寂寞 想了想還是後者更多
でも涙はちょっと細かすぎてうまく
但淚點有些纖細過頭了
操れないんだ…どうしようっ!?
會不自覺地流下來...怎麼辦呀!?
だから笑ってる 私、今日も笑ってる
所以說在笑著呢 我今天也在笑著
気づいてお願い これでもいちお
希望你們能注意到 這樣也就滿足了
守られたい女子です やっぱ
我果然想做被大家守護的女生呢
トレードマークのカチューシャ外したら
要是取下我標誌性的髮箍
新しい私に出逢えるのかな
能成為全新的自己嗎
おしとやかになったりして……!?!?
說不定會變得更文靜一些......!?!?
いつも笑ってる 私、今日も笑ってる
一直都在笑著呢 我今天也在笑著
みんなで大爆笑 それが最優先
能讓大家大爆笑 這是我的最優先
毎日晴れる 私といたら晴れる
每一天都是晴天 有我在也會是晴天
そんな人でいたい 目指すのはハッピー
我想成為這樣的人 目標就是開心
譲れないポリシー100%
不會讓步的策略,100%
夢よ葉えオーライ
總有一天會實現,沒問題
目指せハッピーずっと100%↑↑↑
目標就是開心,一直都是100%↑↑↑
相關專輯信息
TV動畫《輕音少女》角色印象歌 田井中律
|
 專輯封面
|
原名 |
TVアニメ「けいおん!」イメージソング 田井中律
|
發行 |
波麗佳音
|
發行地區 |
日本
|
發行日期 |
2009年8月26日
|
商品編號 |
PCCG-00983
|
專輯類型 |
角色歌
|
收錄了2首田井中律的印象歌以及網絡廣播「播音少女」[2]的練習曲『レッツゴー』的各個角色的獨唱版本。
曲目列表 |
1 |
Girly Storm 疾走 Stick |
3:34 |
2 |
目指せハッピー100%↑↑↑ |
3:17 |
3 |
『レッツゴー』 (律Ver.) |
4:11 |
4 |
Girly Storm 疾走 Stick (Instrumental) |
3:34 |
5 |
目指せハッピー100%↑↑↑ (Instrumental) |
3:17 |
6 |
『レッツゴー』 (Instrumental) |
4:11 |
總時長: |
- |
注釋及外部連結