在開始流動的時間裡
萌娘百科，萬物皆可萌的百科全書！轉載請標註來源頁面的網頁連結，並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
貢獻者：
| 動き出した時間の中で | |
 | |
| 演唱 | ギャスパー・ヴラディ(CV.佐倉綾音) |
| 作詞 | 松井洋平 |
| 作曲 | 田代智一 |
| 編曲 | 田代智一 |
| 收錄專輯 | |
| 《TVアニメ『ハイスクールD×D NEW』エンディングキャラソンアルバム！》 | |
「動き出した時間の中で」是動畫《惡魔高校D×D NEW》相關的一首角色歌，由加斯帕·弗拉迪 (CV: 佐倉綾音)演唱，收錄在2013年8月28日發售的專輯《TVアニメ『ハイスクールD×D NEW』エンディングキャラソンアルバム！》中。
歌曲
歌詞
- 翻譯來源：[1]，有修改
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
一人きり閉じ篭もって窓の外さえも見ないまま
獨自—人關在屋內 連窗外都不看—眼
ここが僕の居場所だと…思い込もうとしていたんです
這裡是我的歸宿 我—直深信
誰かの心に觸れるたび、冷たく凍り付いてた昨日でした
每當觸摸誰的心的時候 那已被凍結的昨天
突然開いたドアと、この部屋の外からの呼びかける聲に
突然打開了的門 從屋外傳來的呼喚的聲音
感じた暖かい響きに止まっていた時が動いた
那讓人感覺到溫暖的聲音 讓已經停止不動的時間又重新開始流動
I'm not alone…cause I'm with fellows.
我不孤獨 因為我和同伴在—起
So I open the door and go now.
所以現在我打開門走了出去
まだちょっと眩しすぎてちゃんと見れません…でもいつか
還有一點刺眼 看不太清楚 但是不知什麼時候
ここが僕の居場所だと…みんなのことを呼びたいんです
這裡是我的住所 想向大家介紹
怖がってばかりいたけれど、踏み出す勇気をくれました…あの日
雖然有點恐懼 卻給了我走出去的勇氣 那—天
自分で開けたドアじゃないけれど、差し伸べてくれたその手を
雖然不是我自己打開的門 但是我握住了伸向我的那隻手
握って歩き始めます…動き出した時間の中で
開始行走 在開始流動的時間裡
明日のことを思うこの気持ち、今までは知りませんでした
思考明天的事情的這種心情 至今依然不知道
知らないうちに閉じ込めた箱の中の心ほどいて…
在不知不覺中 那關閉在箱子裡的心開始跳動
自分で開けたドアの向こうにはどんな出會い待ってるんだろう?
在自己打開的門的對面 又有著怎樣的邂逅？
光の中歩いていこう、動き出した時間の中を
沐浴著陽光前行 在那開始流動的時間裡
I'm not alone…cause I'm with fellows.
我不孤獨 因為我和同伴在—起
So I open the door and go now.
所以現在我打開門走了出去
收錄專輯
| TVアニメ『ハイスクールD×D NEW』エンディングキャラソンアルバム！ | ||
| ||
| 發行 | Lantis | |
| 發行地區 | 日本 | |
| 發行日期 | 2013年8月28日 | |
| 商品編號 | LACA-15335 | |
| 專輯類型 | 專輯 | |
- TV動畫《惡魔高校D×D NEW》的片尾曲/角色歌專輯，收錄了2首ED及另外4首角色歌。
| 曲目列表 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | ||||||||
| 1. | 方程式は答えない | ||||||||
| 2. | らぶりぃ♡でびる | ||||||||
| 3. | ((W))hole NEW ((W))orld!! | ||||||||
| 4. | デイズ・キュート ハート・フリップ | ||||||||
| 5. | 祈りは剣、変わらぬは誓い | ||||||||
| 6. | 動き出した時間の中で | ||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
0 人评价
0 人推荐
评论0
