古今無雙
萌娘百科，萬物皆可萌的百科全書！轉載請標註來源頁面的網頁連結，並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
貢獻者：
 | 本條目介紹的是動畫《結城友奈是勇者》的插曲。關於遊戲《愛病世界》及其衍生作品的登場角色，請見「古今無雙(愛病世界)」。 |
|---|
| 古今無雙 | |
 BD封面 | |
| 譯名 | 古今無雙 |
| 演唱 | 東鄉美森（三森鈴子） |
| 作詞 | 中村彼方 |
| 作曲 | 黑田賢一 |
| 編曲 | 黑田賢一 |
| 時長 | 2:49 |
| 收錄專輯 | |
《勇気の歌》 | |
《古今無雙》（日語：古今無雙）是動畫《結城友奈是勇者》的插曲（第4話），由東鄉美森（CV.三森鈴子）演唱，收錄於《結城友奈是勇者》第2卷BD特典CD《スペシャルキャラクターソングCD》中。
歌曲
正在加載中，若長時間空白則說明是網絡問題……
歌詞
該歌詞已還原BK
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
我ら古今無雙 御國を守る為に
我們古今無雙 為了守護故國
いざや立ち上がりし覺悟轟のごとし
何不挺身而出 覺悟響徹天下
散った友の心 忠義をこの身に背負い
一己之力肩負忠義 和渙散的友人之心
今や畏るることなかれ ここに戰え
而今何須畏懼 在此地戰鬥吧
神の許さぬ敵 過去榮えし例しなし
神明難恕之敵 哪管昔日榮光
勇め迷わず命賭けて 進めさあこの道
勇猛奮不顧身 沿著此路前進
友よ 君が守りし大地踏みしめ生きる
友人啊 你立於你守護之大地而生
友よ 明日の我らは戰へと臨む
友人啊 明日我們將在此一戰
劔の山登れ 弾丸の雨をくぐれ
上刀山下火海 迎著槍林彈雨
戰う事は譽 征伐我らが希
戰鬥是榮譽 征伐是我等願望
波濤を乘り越えて 御國よ光輝け
跨越波濤而來 重振故國榮光
守りも攻めも諸共に ここに戰え
大家一同進退 在此地戰鬥吧
靈の燈 消えゆくその時まで
直至靈魂燈火 完全熄滅之時
一歩も後へ下がるなかれ 進めさあこの道
不許後退一步 沿著此路前進
友よ 君が誓いし言葉決して忘れぬ
友人啊 當初與你之誓言絕不忘記
友よ 明日の我らは戰へと臨む
友人啊 明日我們將在此一戰
收錄CD
| 《結城友奈是勇者》 《特別角色歌CD》 | ||
 | ||
| 原名 | スペシャルキャラクターソングCD | |
| 發行 | 波麗佳音 | |
| 發行地區 | 日本 | |
| 發行日期 | 2015-01-21 | |
| 商品編號 | PCXG-50452-2 | |
| スペシャルキャラクターソングCD | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | 時長 | |||||||
| 1. | ホシトハナ友奈ソロver. | 4:21 | |||||||
| 2. | ホシトハナ東郷ソロver. | 4:21 | |||||||
| 3. | ホシトハナ風ソロver. | 4:21 | |||||||
| 4. | ホシトハナ樹ソロver. | 4:21 | |||||||
| 5. | ホシトハナ夏凜ソロver. | 4:23 | |||||||
| 6. | ○△□(マルサンカクシカク) | 3:48 | |||||||
| 7. | 古今無雙 | 2:49 | |||||||
| 8. | AuroraDays友奈ソロver. | 4:00 | |||||||
| 9. | AuroraDays東郷ソロver. | 4:00 | |||||||
| 10. | AuroraDays風ソロver. | 4:00 | |||||||
| 11. | AuroraDays樹ソロver. | 4:00 | |||||||
| 12. | AuroraDays夏凜ソロver. | 4:00 | |||||||
總時長： |
48:24 | ||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
外部連結與注釋
0 人评价
0 人推荐
评论0
