你的名字
君の名は。 | |
 | |
| 原名 | 君の名は。 |
| 常用譯名 | 你的名字。（中國內地、港澳地區） 你的名字（新馬地區、台灣地區） |
| 導演 | 新海誠 |
| 監製 | 新海誠 |
| 劇本 | 新海誠 |
| 角色設計 | 田中將賀 |
| 音樂 | RADWIMPS |
| 製片商 | 《你的名字》製作委員會 |
| 發行商 | 東寶 |
| 片長 | 107分 |
| 產地 | 日本 |
| 許可證號 | 電審進字[2016]第055號 |
| 票房 | （日本）250.3億日元 （全球）3.58億美元 |
| 官方網站 | http://www.kiminona.com |
| 上映信息 | |
|
日本：2016年8月26日 | |
| 關聯作品 | |
| “ | ” | |
| ——小野小町『古今和歌集・戀二』 | ||
《你的名字》（日語：君の名は。）是由新海誠導演、CoMix Wave Films製作的動畫電影。並有小說、漫畫等衍生作品。
簡介
本作品的企劃於2014年開始進行。2015年12月10日，製作發表會在東京的東寶本社舉辦，作品概要也在發表會上公佈。這是繼2013年的《言葉之庭》之後，新海誠時隔3年的新作。
男女主角立花瀧和宮水三葉的配音分別由神木隆之介、上白石萌音擔當，角色設計則由負責過《我們仍未知道那天所看見的花的名字。》《心靈想要大聲呼喊》等作品的田中將賀擔當。
新海誠稱創作此作品的契機是源於小野小町描繪在夢中與喜歡之人相遇的和歌「思ひつつ寢ればや人の見えつらむ夢と知りせば覚めざらましを」（夢裡相逢人不見，若知是夢何須醒。縱然夢裡常幽會，怎比真如見一回）。
BD/DVD於2017年7月26日發售，自帶中文字幕。限定版收錄上映前的紀念特番、英語版主題歌、PV、CM以及原聲音樂CD等特典內容。
劇情
尋找著，從未見過的你。
等待著一個月後千年一遇的彗星來訪的日本。
住在深山鄉間小鎮糸守町的女高中生·三葉，度過著憂鬱的每一天。
身為鎮長的父親的選舉運動，以及家族神社的古老風俗。
在狹小的鎮上，度過著過多在意周圍目光的歲月，同時，想要去都市的憧憬越來越強。
「請讓我來世變成都市的帥氣男生吧——！！！」
某天，她做了一個自己變成男孩子的夢。
沒見過的房間、不認識的友人、眼前展現的是東京的街道。
在感到困惑的同時，盡情享受著期盼已久的都市生活的三葉。
另一方面，住在東京的男高中生瀧，也做了奇妙的夢。
在從未去過的深山小鎮，自己變成了女高中生。
不斷重複的不可思議夢境。以及，明顯地有所遺失的，記憶與時間。
兩人注意到了。
「我們，交換了！？」
在連續幾次交換身體，以及對此生活感到困惑的同時，逐漸接受現實的瀧與三葉。
經由對方殘留的記憶，時而吵架、時而享受對方的人生，習慣了這樣的狀況。
但，正當他們將要與對方的感受融洽相處時，這樣的交換突然中斷了。
在交換的同時，注意到兩人之間的關聯與眾不同的瀧，
決定去見三葉。
「我從現在開始，將要去尋找尚未見過面的你。」
在抵達的終點，令人意外的真實在等待著……。
尚未相遇的兩人的邂逅。
命運的齒輪，開始轉動。
登場人物
配音表為：日語配音 / 中國大陸 / 台灣地區中文配音，大陸配音部分配角官方未給出明確的人物與配音對應關係，故為「？」。
- 立花瀧
- CV：神木隆之介 / 王禎 / 張立昂
- 住在東京中心的男高中生。每天和朋友們愉快地度日，在一家意式餐廳打工。對同僚奧寺前輩懷有好感。對建築和美術很感興趣。
- 宮水三葉
- CV：上白石萌音 / 佟心竹 / 傅其慧
- 住在深山鄉間小鎮的女高中生。身為鎮長的父親離家在外，和還是小學生的妹妹以及外祖母三個人生活。性格直率，對家族神社的風俗和父親的選舉活動等事情感到反感。和朋友們對這狹小的城鎮嘆息，憧憬著東京的華麗生活。
- 奧寺美紀
- CV：長澤雅美 / 紀艷芳 / 魏晶琦
- 瀧的打工前輩。愛打扮的美女大學生，受到包括瀧在內的男生們的憧憬。
- 宮水一葉
- CV：市原悅子 / 隋桂鳳 / 馮友薇
- 三葉的外祖母。宮水神社現任神主。在自己的女兒二葉（三葉、四葉的母親）亡故，三葉的父親離開家後，獨自一人撫養三葉和四葉長大。
敕（ ）使河原克彥- CV：成田凌 / 孟令軍 / 何志威
- 三葉的同級生。超自然迷、機械宅。對在本地經營建築業的父親抱有複雜的想法。很在意三葉。
- 原型為前作《言葉之庭》小說版第7話，相澤翔子中學時代的友人「敕使河原」。
- 名取早耶香[2]
- CV：悠木碧 / 牟珈論 / 林美秀
- 三葉的同級生。青梅竹馬、好友。穩重而有常識的人。暗戀著敕使河原。姐姐在鎮公所擔當廣播的工作。
- 原型為前作《言葉之庭》小說版第7話，相澤翔子中學時代的友人「早耶香」。
- 藤井司
- CV：島崎信長 / 高晗 / 胡鎮璽
- 瀧在高中的朋友。雖然外表冷淡卻意外地很愛照顧人。和瀧同樣對建築感興趣。
- 高木真太
- CV：石川界人 / ？ / 吳文民
- 瀧在高中的朋友。身材高大、性格直爽。經常和瀧與司一起在放學後逛咖啡廳。
- 角色印象來自田中將賀擔任角色設計的2011年動畫《未聞花名》裡登場的「波波」。
- 宮水四葉
- CV：谷花音 / 楊鳴 / 許淑嬪
- 三葉的妹妹。可靠的時下小學四年生。與外祖母和三葉一起幫忙神社的家業。
- 宮水俊樹
- CV：寺杣昌紀/ ？ / 宋克軍
- 三葉的父親，糸守町町長。54歲。原是民俗學者，與二葉結婚後於神社中任神職，二葉去世後轉而參政。
- 瀧之父
- CV：井上和彥/ ？ / 吳文民
- 瀧的父親，對瀧關心不多。
- 敕使河原之父
- CV：茶風林/ ？ / 吳文民
- 敕使河原克彥的父親，當地工程公司的老總，是三葉父親的贊助人。
- 宮水二葉
- CV：大原沙耶香/ ？ / 林美秀
- 三葉和四葉的母親，在生下四葉後不久就因病逝世。
- 小雪老師（雪野百香裡）
- CV：花澤香菜/ ？ / 魏晶琦
- 三葉班級的古文老師。
STAFF
- 原作、監督、腳本、分鏡、剪輯：新海誠
- 角色設計：田中將賀、安藤雅司
- 演出：居村健治
- 作畫監督：安藤雅司、井上鋭、土屋堅一、廣田俊輔、黃瀨和哉
- 音樂：RADWIMPS
- 製作：市川南、川口典孝、大田圭二
- 共同製作：井上伸一郎、弓矢政法、畠中達郎、善木準二、坂本健
- 企劃製作：川村元氣
- 執行製作人：古澤佳寬
- 製作人：武井克弘、伊藤耕一郎
- 製作製作人：酒井雄一
- 音樂製作人：成川沙世子
- 音響監督：山田陽
- 音響效果：森川永子
- 製作：《你的名字》製作委員會（東寶、CoMix Wave Films、KADOKAWA、JR東日本企劃、Amuse、voque ting、Lawson HMV Entertainment）
- 動畫製作：CoMix Wave Films
- 配給：東寶
音樂
片頭曲(OP)
- 歌：RADWIMPS
- 作詞、作曲：野田洋次郎
片尾曲(ED)
- 歌：RADWIMPS
- 作詞、作曲：野田洋次郎
插曲(IN)
- 歌：RADWIMPS
- 作詞、作曲：野田洋次郎
- 歌：RADWIMPS
- 作詞、作曲：野田洋次郎
台灣地區宣傳曲
- 歌:五月天
- 填詞:阿信
- 譜曲:冠佑、阿信
上映情況
本作於2016年7月3日在洛杉磯動漫展覽會Anime Expo 2016首次試映，吸引了超過3000名觀眾觀看[參 1]。4日後，導演新海誠則與部分演員共同出席日本國內的試映。
同年8月26日，本作在全日的約300家電影院正式上映。
票房
在商業上本作取得了巨大的成功。截至2017年7月23日，這部電影在日本國內票房超過了250億[參 2]，是第一部宮崎駿的作品以外的票房突破100億日元的動畫電影，目前居日本歷史總票房第4位、國內電影總票房第2位[參 2][3]。
| 周數 | 日期 | 週末觀眾 | 累計觀眾 | 週末票房 | 累計票房 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 8月27日~28日 | 68.8萬人 | 96.0萬人 | 9.3億圓 | 12.8億圓 | [參 3] |
| 2 | 9月3日~4日 | 86.7萬人 | 299.5萬人 | 11.6億圓 | 38.7億圓 | [參 4] |
| 3 | 9月10日~11日 | 85.2萬人 | 481.4萬人 | 11.4億圓 | 62.9億圓 | [參 5] |
| 4 | 9月17日~18日 | 80.0萬人 | 698.0萬人 | 10.8億圓 | 91.0億圓 | [票房 1][參 6] |
| 5 | 9月24日~25日 | 63.7萬人 | 854.5萬人 | 8.6億圓 | 111.7億圓 | [參 7] |
| 6 | 10月1日~2日 | 65.4萬人 | 989.4萬人 | 7.9億圓 | 128.6億圓 | [參 8] |
| 7 | 10月8日~9日 | 51.3萬人 | 1119.6萬人 | 7.0億圓 | 145.6億圓 | [票房 2][參 9] |
| 8 | 10月15日~16日 | 34.7萬人 | 1184.3萬人 | 4.7億圓 | 154.1億圓 | [參 10] |
| 9 | 10月22日~23日 | 35.9萬人 | 1260.9萬人 | 4.8億圓 | 164.1億圓 | [參 11] |
| 10 | 10月29日~30日 | 28.6萬人 | 1320.4萬人 | 3.8億圓 | 171.9億圓 | [參 12] |
| 11 | 11月5日~6日 | 21.8萬人 | 1381.3萬人 | 3.0億圓 | 179.7億圓 | [參 13] |
| 12 | 11月12日~13日 | 19.0萬人 | 1420.9萬人 | 2.6億圓 | 184.9億圓 | [參 14] |
| 13 | 11月19日~20日 | 19.1萬人 | 1458.8萬人 | 2.5億圓 | 189.8億圓 | [參 15] |
| 14 | 11月26日~27日 | 15.7萬人 | 1498.6萬人 | 2.1億圓 | 194.9億圓 | [參 16] |
| 15 | 12月3日~4日 | 18.4萬人 | 1535.3萬人 | 2.5億圓 | 199.6億圓 | [參 17] |
海外市場
本作會在至少125個國家和地區上映。
| 國家或地區 | 發行商 | 上映時間 | 備註 |
|---|---|---|---|
| 台灣地區 | 傳影互動 | 2016年10月21日（首映） | |
| 車庫娛樂 | 2024年9月13日（重映） | ||
| 新加坡 | Purple Plan | 2016年11月3日 | |
| 泰國 | M pictures | 2016年11月10日 | |
| 中國香港 | 新映影片 | 2016年11月11日 | |
| 中國澳門 | |||
| 英國 | Anime Limited | 2016年11月24日 | |
| 愛爾蘭 | |||
| 澳大利亞 | Madman Entertainment | ||
| 紐西蘭 | 2016年12月1日 | ||
| 中國內地 | 華夏電影 | 2016年12月2日（首映） | [4][參 18][參 19] |
| 中影股份 | 2024年7月19日（重映） | [參 20] | |
| 馬來西亞 | Purple Plan | 2016年12月8日 | |
| 菲律賓 | Pioneer Films | 2016年12月14日 | |
| 法國 | Eurozoom | 2016年12月28日 | |
| 韓國 | MediaCastle | 2017年1月4日 | |
| 越南 | Encore Films | 2017年1月13日 | |
| 義大利 | Dynit | 2017年1月23日 | |
| 柬埔寨 | JaiKon Cambodia | 2017年2月23日 | |
| 美國/加拿大 | Funimation | 2017年4月7日[5] | [6] |
| 西班牙 | Selecta Visión | ||
| 瑞典 | TriArt Film | 2017年4月12日 | |
| 芬蘭 | Cinema Mondo | 2017年4月21日 | |
| 挪威 | Arthaus | 2017年4月28日 | |
| 丹麥 | Camera Film | 2017年5月4日 | |
| 墨西哥 | Cinepolis | 2017年8月4日 | |
| 土耳其 | Başka Sinema | 2017年8月25日 | |
| 俄羅斯 | Истари комикс | 2017年9月7日 | |
| 白俄羅斯 | |||
| 哈薩克斯坦 | |||
| 巴拉圭 | 2017年9月9日 | ||
| 玻利瓦爾 | 2017年9月21日 | ||
| 厄瓜多 | 2017年9月22日 | ||
| 哥倫比亞 | 2017年9月26日 | ||
| 智利 | Diamond Films | 2017年9月28日 | |
| 巴西 | 2017年10月5日 | ||
| 阿根廷 | |||
| 秘魯 | |||
| 烏克蘭 | Истари комикс | 2017年10月19日 | |
| 荷蘭 | 2017年11月2日 | ||
| 德國 | Universum Film | 2018年1月11日 |
中國港澳台地區
本作在港澳台地區皆有上映。台灣作為國際上映的首批地區，於10月14日進行先行上映，並在七日後於全台正式上映。28日，在增加上映電影院後，全台共有67家電影院播放這部影片。香港及澳門則隨後於11月11日上映。票房方面，本作在台灣與香港皆打破紀錄成為最高票房的日本動畫電影，並分獲第43周的台北週末票房冠軍與第46周的香港週末票房冠軍。
2024年8月20日，宣佈動畫於2024年9月13日在台灣重映。重映版本由車庫娛樂發行。
中國內地
本作首映版本在中國內地由彩條屋影業簽約引進，華夏電影發行。在本土上映後不久，彩條屋影業稱有望引入本作並於年底上映[參 21]。最終，本作在送審通過後定檔12月2日，成為新海誠導演的在中國內地上映的第一部動畫電影。
在票房方面，首日票房為7646萬人民幣，首周票房為28,724萬人民幣，奪得12月第1週週末票房冠軍，並蟬聯了9天單日票房冠軍。
接片方通知，本作將延期至2017年2月2日下線，成為中國內地第一部延期下線的日本電影。
最終票房報收於5.77億人民幣[7]，超過《哆啦A夢：伴我同行》（5.30億）創下日本電影在中國內地地區最高票房新紀錄，且是當時內地動畫電影票房排行第5位的作品。
2024年6月26日，宣佈動畫於2024年7月19日重映。重映版本由中影股份發行。
| 日期 | 日票房 | 累計票房 |
|---|---|---|
| 2016年 | ||
| 12月2日 | 7,646萬 | 0.79億 |
| 12月3日 | 12,069萬 | 1.99億 |
| 12月4日 | 8,784萬 | 2.87億 |
| 12月5日 | 3,155萬 | 3.19億 |
| 12月6日 | 2,700萬 | 3.46億 |
| 12月7日 | 2,275萬 | 3.69億 |
| 12月8日 | 1,772萬 | 3.86億 |
| 12月9日 | 2,424萬 | 4.11億 |
| 12月10日 | 4,892萬 | 4.59億 |
| …… | ||
| 12月31日 | 182萬 | 5.66億 |
| 2017年 | ||
| 1月1日 | 202萬 | 5.68億 |
| 2月2日 | 9萬 | 5.77億 |
獲獎
| 獎項 | 表彰對象 | 結果 | |
|---|---|---|---|
| 第18屆富川國際動畫節 | 長篇競賽部門 特別傑出獎（Special Distinction Prize） | 你的名字[參 22] | 獲獎 |
| 長篇競賽部門 觀眾獎（Audiences Prize） | 你的名字[參 22] | 獲獎 | |
| 第29屆東京國際影展 | ARIGATO獎 | 新海誠[參 23] | 獲獎 |
| 第40屆山路文子文化獎 | 山路文子文化獎 | 新海誠[參 24] | 獲獎 |
| 第49屆錫切斯影展 | 最佳動畫長片獎（Award for Best Feature Length Film） | 你的名字[參 25] | 獲獎 |
| 第60屆倫敦影展 | 官方競賽片（Official Competition） | 你的名字[參 26] | 提名 |
| Newtype×Machi★Asobi動畫獎2015-2016 | 作品獎（劇場上映部門） | 你的名字[參 27] | 1位 |
| 主題曲獎 | 前前前世（RADWIMPS）[參 27] | 2位 | |
| 音樂獎（伴奏） | 你的名字（RADWIMPS）[參 27] | 2位 | |
| 導演獎 | 新海誠[參 27] | 3位 | |
| 第40回日本電影金像獎 | 優秀動畫作品獎 | 你的名字[參 28] | 獲獎 |
| 優秀監督獎 | 新海誠[參 28] | 獲獎 | |
| 優秀腳本獎 | 新海誠[參 28] | 獲獎 | |
| 優秀音樂獎 | RADWIMPS[參 28] | 獲獎 | |
| 東京動畫獎2017·Anime of the Year | 監督·演出獎 | 新海誠[參 29] | 獲獎 |
| 第31屆日本金唱片大獎 | 年度最佳原聲帶 | 你的名字 (RADWIMPS)[參 30] | 獲獎 |
| 配信BEST 5歌曲 | 前前前世 (movie ver.)[參 30] | 獲獎 | |
| なんでもないや (movie ver.)[參 30] | 獲獎 | ||
| 第11屆聲優獎（聲優Awards） | Synergy賞 | 你的名字[參 31] | 獲獎 |
| 主演男優賞 | 神木隆之介 | 獲獎 | |
| 主演女優賞 | 上白石萌音 | 獲獎 | |
| 第26屆日本電影影評人大獎 | 動畫部門 監督賞 | 新海誠[參 32] | 獲獎 |
衍生作品
小說版
- 小說 你的名字
- 電影的先行小說版，由新海誠親自執筆。
文庫本於2016年6月18日由角川文庫發行，兒童單行本於2016年8月15日由角川Tsubasa文庫發行。
繁體中文版由台灣角川發行，簡體中文版由天聞角川策劃出品並由百花洲文藝出版社出版發行。
- 小說在Oricon的2016年年內圖書銷量排行中獲得文庫部門第1位。[8]
| 冊數 | 角川文庫日語版 | 台灣角川繁體中文版 | 天聞角川簡體中文版[9] | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| ISBN | 發售日期 | ISBN | 發售日期 | ISBN | 發售日期 | |
| 1 | ISBN 978-4041026229 | 2016年6月18日 | ISBN 978-986-473-454-2 | 2016年12月15日 | ISBN 978-7-5500-2010-8 | 2017年1月5日 |
- 你的名字Another Side: Earthbound
- 分別從瀧、敕使、四葉、俊樹的視角展開的外傳，於2016年7月30日由角川Sneaker文庫發行。
加納新太著作，封面插畫和內文插畫分別由田中將賀、朝日川日和擔當。
繁體中文版由台灣角川發行，簡體中文版由天聞角川策劃出品並由百花洲文藝出版社出版發行。
| 冊數 | 角川Sneaker文庫日語版 | 台灣角川繁體中文版 | 天聞角川簡體中文版[9] | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| ISBN | 發售日期 | ISBN | 發售日期 | ISBN | 發售日期 | |
| 1 | ISBN 978-4041046593 | 2016年7月30日 | ISBN 978-986-473-456-6 | 2016年12月15日 | ISBN 978-7-5500-2110-5 | 2017年3月5日 |
漫畫版
- 你的名字
- 於《月刊Comic Alive》2016年7月號開始連載，作畫是琴音蘭丸。單行本全3卷。
- 簡體中文電子版由廣州天聞角川譯製並授權網站快看漫畫刊登。實體版由天聞角川策劃出品並由浙江人民藝術出版社出版發行。
| 冊數 | Media Factory日語版 | 尖端出版繁體中文版 | 天聞角川簡體中文版 | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| ISBN | 發售日期 | ISBN | 發售日期 | ISBN | 發售日期 | |
| 1 | ISBN 978-4040685090 | 2016年8月23日 | ISBN 978-957-107-326-2 | 2017年4月7日 | ISBN 978-7-5340-8128-6 | 2020年5月1日 |
| 2 | ISBN 978-4040685915 | 2016年12月23日 | ISBN 978-957-107-374-3 | 2017年4月21日 | ||
| 3 | ISBN 978-4040691701 | 2017年4月22日 | ISBN 978-957-107-625-6 | 2017年7月18日 | ||
- 你的名字Another Side: Earthbound
- 外傳小說的漫畫版。2017年7月25日開始在Cygames的漫畫配信服務Cycomics連載，作畫是中村ジュンヤ。
- 2018年7月31日，於《Cycomics》連載再開。2019年3月26日完結，全14話。
| 冊數 | 日語版 | |
|---|---|---|
| ISBN | 發售日期 | |
| 1 | ISBN 978-4040696492 | 2018年2月23日 |
畫集·設定集等
| 標題 | 角川書店日語版 | 天聞角川簡體中文版[9] | ||
|---|---|---|---|---|
| ISBN | 發售日期 | ISBN | 發售日期 | |
| 你的名字官方視覺設定集 | ISBN 978-4041047804 | 2016年8月27日 | ISBN 978-7-5500-2201-0 | 2017年7月5日 |
動畫CM
三得利南阿爾卑斯的天然水+優酸水跟《你的名字》合作推出的定製廣告《三得利天然水×你的名字》，共三篇：
1.三葉的情思（三葉の想い）篇， 15秒
2.瀧的情思（瀧の想い）篇， 15秒
3.重疊的情思（重なる想い）篇， 30秒
真人電影版
2017年9月28日，宣佈好萊塢真人電影版化[10]。
好萊塢版的主角設定為美國原住民少女和住在芝加哥的少年。
STAFF
- 原作：新海誠
- 製作人：J·J·艾布拉姆斯、琳賽·韋伯、川村元氣
- 導演：馬克·韋布
- 腳本：埃裡克·海瑟爾
評價
日本新聞工作者野嶋剛在評價《你的名字》時，提到作品在日本如此受歡迎和感動大部分的人，原因是作品中的主題「喪失」。處於地震帶的日本，常年的震災，讓日本人對作品中被隕石毀滅的小鎮深有共鳴，聯想到在地震中喪失的家園。野嶋剛在一些地震重災區採訪時，就聽到很多當地人將故事中的小鎮和自己的遭到地震的家園作對比。野嶋剛認為《你的名字》是描述對「喪失」的拒絕，無論是對大災難的拒絕，還有對喪失青春年華的拒絕，都引起很多日本人的觸動[11]。
- IMDB評分8.3，Top 250榜單上排名第79位，在其之前的日本動畫電影僅有《千與千尋》（8.5分，第26位）、《螢火蟲之墓》（8.4分，54位）、《幽靈公主》（8.4分，第64位）三部作品；豆瓣電影評分8.4，Top 250榜單中排名第177位，風評極佳。（評分及排名數據截止於2019年3月）
影響
- 在《戀愛測量儀》這款遊戲中，最後一關便是救活被隕石砸傷的女主。這個劇情借鑑了《你的名字》。
- 在《超喜歡你的100個女朋友》有角色們靈魂互換的情節，而後有大量隕石將墜下。隨後出現的插曲也借鑑了《前前前世》這樣的話地球會完蛋的[12]
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
" srcset="注釋
- ↑ 注意
短歌（ ）是57577的形式 - ↑ 瀧等人在古川圖書館查到的資料《糸守町彗星災害 犠牲者 名簿目録類》上誤作「名取沙耶香」，大陸引進版的字幕翻譯及配音也依照錯誤的「沙耶香」而非官方給出的漢字「早耶香」。
- ↑ 位於前面的電影分別為《千與千尋》、《泰坦尼克》、《冰雪奇緣》。
- ↑ 雖由彩條屋影業簽約引進，但在中國大陸官方通路是中國電影集團進口、華夏電影發行，同集團光線影業則協助推廣。
- ↑ Your Name.:funimation films
- ↑ 美國發行方Funimation為滿足奧斯卡金像獎的提名條件（洛杉磯內的電影院連續七天以上期間收費上映），已於12月2日開始在洛杉磯的電影院Laemmle Music Hall進行持續至12月8日的上映。
- ↑ 由於網絡售票的基本普及，自2017年1月25日起，服務費被納入當日票房統計數據，之前的票房數據暫未包含服務費。
- ↑ 『君の名は。』原作本、100萬部突破で年間1位 新海監督「信じられない結果」 | ORICON STYLE
- ↑ 9.0 9.1 9.2 簡體中文版由廣州天聞角川動漫有限公司引進，百花洲文藝出版社出版
- ↑ 『君の名は。』ハリウッド実寫化が決定！J・J・エイブラムスがプロデュース
- ↑ 《原來，這才是日本：做決定很迅速、生活成本不高、愛上台灣環島……野島剛的34個文化深度探索》
- ↑ 官方吐槽
參考資料
- ↑ 新海誠監督「君の名は。」LAワールドプレミアで3400人がスタンディングオベーション！ : 映畫ニュース - 映畫.com
- ↑ 2.0 2.1 歴代ランキング - CINEMAランキング通信
- ↑ 新海誠『君の名は。』空前の大ヒットスタート！12億円突破で初登場1位【映畫週末興行成績】 - シネマトゥデイ
- ↑ 新海誠『君の名は。』驚異のハイペースでV2！公開10日で38億円【映畫週末興行成績】- シネマトゥデイ
- ↑ 『君の名は。』新作を圧倒してV3！公開17日で60億円突破【映畫週末興行成績】 - シネマトゥデイ
- ↑ 『君の名は。』V4で100億円突破にリーチ！『聲の形』も大ヒットスタート！【映畫週末興行成績】 - シネマトゥデイ
- ↑ 止まらない『君の名は。』5週連続1位！興収111億を突破【映畫週末興行成績】 - シネマトゥデイ
- ↑ 『君の名は。』がV6！『ポニョ』を超えるか？歴代ベストテン入りも視野【映畫週末興行成績】 - シネマトゥデイ
- ↑ 『君の名は。』V7！『ポニョ』射程圏內！【映畫週末興行成績】 - シネマトゥデイ
- ↑ 『君の名は。』がV8達成！『ポニョ』超え確実154億円【映畫週末興行成績】 - シネマトゥデイ
- ↑ 『君の名は。』V9達成！山田孝之『ウシジマくん』最終章は2位【映畫週末興行成績】 - シネマトゥデイ
- ↑ 『デスノート』初登場1位！『君の名は。』は『ハリポタ』『踴る』超えにリーチ！【映畫週末興行成績】 - シネマトゥデイ
- ↑ 『君の名は。』10回目のトップ！小松菜奈＆菅田將暉『溺れるナイフ』は4位初登場！【映畫週末興行成績】 - シネマトゥデイ
- ↑ 『君の名は。』通算11回目の1位！『もののけ姫』に迫る【映畫週末興行成績】 - シネマトゥデイ
- ↑ 『君の名は。』V12で189億円突破！『もののけ』『ハウル』射程圏內【映畫週末興行成績】 - シネマトゥデイ
- ↑ 『ファンタビ』1位！『君の名は。』2位！『この世界の片隅に』は6位に浮上！【映畫週末興行成績】 - シネマトゥデイ
- ↑ 『ファンタビ』30億円突破でV2！『君の名は。』『この世界の片隅に』アニメも絶好調！【映畫週末興行成績】 - シネマトゥデイ
- ↑ 你生氣地說「太遲了啦」，可是我已經竭盡全力飛到你身邊了哦。#你的名字確認引進#
- ↑ 《你的名字》內地正式定檔12月2日
- ↑ 《你的名字》內地重映定檔7月19日
- ↑ 新海誠電影《你的名字》正在引進 有望年底上映
- ↑ 22.0 22.1 『君の名は。』韓國・プチョン映畫祭で初の“ダブル受賞”達成
- ↑ 新海誠、高畑充希、妻夫木聡、ゴジラがARIGATO賞に輝く
- ↑ 山路ふみ子映畫賞発表 文化賞に「君の名は。」の新海誠監督
- ↑ 「君の名は。」がスペイン・シッチェス映畫祭でアニメ部門の最優秀長編作品賞受賞
- ↑ 60th BFI London Film Festival announces 2016 juries
- ↑ 27.0 27.1 27.2 27.3 「カバネリ」＆「君の名は。」が1位を獲得！ ニュータイプアニメアワード最終結果
- ↑ 28.0 28.1 28.2 28.3 日本アカデミー賞公式サイト
- ↑ 東京アニメアワードフェスティバル2017
- ↑ 30.0 30.1 30.2 第31回日本ゴールドディスク大賞
- ↑ 『第十一回 聲優アワード』受賞者 先行発表第2弾！ | //聲優アワード//Seiyu Awards//
- ↑ 日本映畫批評家大賞 公式サイト
外部連結
- （日文）動畫官網