動畫人設圖
基本資料
本名
上石（） 彌生（）
(Kamiishi Yayoi)
親屬或相關人
上石彌生（上石 彌生）是由武田綾乃創作的小說《吹響！上低音號》及其衍生作品的登場角色。
簡介
- 北宇治高中一年級生（第三年），管樂社成員，樂器為大號，班級為一年4班。南中出身，沒有吹奏經驗。
- 很喜歡講諧音冷笑話，並且一直戴著標誌性的頭巾。
個人經歷
以下內容含有劇透成分，可能影響觀賞作品興趣，請酌情閱讀
- 與同初中的釜屋雀、針谷佳穗、義井沙裡三人來到低音聲部體驗，原因是原因是低音組沒有人氣容易被一起選上，最後選定的樂器為大號。
- 在沙裡感冒請假時一併和低音聲部的兩名一年級生一起請假陪護，在門口打掃時被久美子一行人撞見，然後在久美子往前走時和針谷佳穗一起後退了半步。在久美子與沙裡密談時，和加藤葉月和劍崎梨梨花等一起掛上了「大家一起，拿下全國金獎」的繪馬。
- 在Sunfes上場前裙子意外開線，被黑江真由看到後用隨身攜帶的針線包縫好。
- 很喜歡講諧音冷笑話，常常惹得針谷佳穗笑到停不下來，笑話也常常能被釜屋雀接上，不過似乎低音聲部內並不是每個人都能理解冷笑話的笑點在哪裡。然後雀也學會了，甚至在全國大會前起頭講了一套比賽地點「名古屋」的諧音笑話。
顯示對話翻譯顯示對話翻譯顯示對話翻譯與笑點解釋顯示對話翻譯與笑點解釋
| 上石彌生的諧音冷笑話[1]
|
| 動畫集數
|
對話
|
| 第2集
|
釜屋雀：北宇治の清少納言と呼ばれている私からのお願いです。
加藤葉月：誰から呼ばれでるの？
上石彌生：ホイコーローの肉いかならむ
釜屋雀：たいそうよく焼けてございます。
鈴木五月：今の何が面白いの？
鈴木美玲：香爐峰と回鍋肉をかけてるんでしょ。
釜屋雀：や！さすが美玲先輩！
加藤葉月：そのギャグあんまり面白くない。
鈴木五月：同じくー
上石彌生：え 少々なごんだでしょ？ 清少納言だけに。
釜屋雀：人稱北宇治清少納言的我求求你了。
加藤葉月：誰這麼叫你了？
上石彌生：回鍋肉的肉是何等景象~
釜屋雀：烤的很好。
鈴木五月：剛才那個笑點在哪？
鈴木美玲：她把香爐峰換成回鍋肉了。
釜屋雀：哎呀 美玲學姐果然博學！
加藤葉月：這個笑話一點也不好笑。
鈴木五月：同上。
上石彌生：誒？氣氛稍微「樂和」點了吧？因為清少「納言」。
釜屋雀：人稱北宇治清少納言的我求求你了。
加藤葉月：誰這麼叫你了？
上石彌生：回鍋肉的肉是何等景象~
釜屋雀：烤的很好。
鈴木五月：剛才那個笑點在哪？
鈴木美玲：她把香爐峰（kourohou）換成回鍋肉（hoikouro）了。
釜屋雀：哎呀 美玲學姐果然博學！
加藤葉月：這個笑話一點也不好笑。
鈴木五月：同上。
上石彌生：誒？氣氛稍微「樂和」（nagonda）點了吧？因為清少「納言」（nagon）。
注釋：
清少納言為日本平安時代的女作家，在她的作品《枕草子》中曾有出名的「香爐峰雪」段，其中包括中宮定子與清少納言的對話「「少納言よ。香爐峰の雪いかならむ」と仰せらるれば、御格子上げさせて、御簾を高く上げたれば、笑はせたまふ。」（中宮說：「少納言：『香爐峰雪』如何呀？」我將格子窗吊起，再將御簾高高捲起。中宮笑了。）。上石彌生即是把「香爐峰」換成了讀音相近的「回鍋肉」。
|
| 第7集
|
加藤葉月：それにしてもすずめは音量の幅がずごいな
釜屋雀：それ…褒められてます？
鈴木五月：ジャズとかならすずめちゃんの音で吹いたらかっこいいかも。
釜屋雀：じゃあ次の演奏會で是非プログラムに久れてください。
加藤葉月：その前にコンクールでしょー。
釜屋雀：はい。
上石彌生：一念発起だね 一年生だけに。
加藤葉月：話說回來，雀的音量跨度真大啊。
釜屋雀：這是……在誇我嗎？
鈴木五月：如果是爵士樂，用這樣的聲音去吹也許會很帥氣。
釜屋雀：那下次的演奏會請一定要把爵士樂加進去。
加藤葉月：先給我專心準備比賽啊。
釜屋雀：是……
上石彌生：「一念」通天啊，正好是「一年」級生。
加藤葉月：話說回來，雀的音量跨度真大啊。
釜屋雀：這是……在誇我嗎？
鈴木五月：如果是爵士樂，用這樣的聲音去吹也許會很帥氣。
釜屋雀：那下次的演奏會請一定要把爵士樂加進去。
加藤葉月：先給我專心準備比賽啊。
釜屋雀：是……
上石彌生：「一念」（ichinen）通天啊，正好是「一年」（ichinen）級生。
注釋：
兩個詞同音的諧音梗。實際上，低音聲部內只有針谷佳穗一個人憋不住笑了，其餘的成員除了鈴木美玲和被葉月手刀的釜屋雀外，全員死魚眼+嘟嘴看著上石彌生。同一集中在泳池邊彌生也講了個笑話同時逗笑了雀、佳穗、沙裡和一同前往的梨梨花，但動畫並沒有給出究竟是什麼笑話。
|
注釋與外部連結
動畫人設圖（動畫三期）
原作小說人設圖
