| 偽りない幸福を | |
 | |
| 演唱 | 格蕾緹 (CV: 伊藤美來) |
| 作詞 | Cocoro. |
| 作曲 | 本田正樹 |
| 編曲 | 本田正樹 |
| 收錄專輯 | |
| 《TVアニメ「スパイ教室」スペシャルエンディングテーマCD File.02》 | |
《偽りない幸福を》是動畫《間諜教室》第12話的片尾曲，由格蕾緹 (CV: 伊藤美來) 演唱，收錄在動畫的特殊ED專輯02中，於2023年4月26日發售。
歌曲
寬屏模式顯示視頻
歌詞
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
ひとかけらの愛情でいい
給我一點愛情就好
焦がれながら微睡む
讓我在嚮往中睡去
ただ安らぎ 與えたくて
見你的那側臉
その橫顔 見つめた
只想給你以安寧
何度 鏡を眺めて
無數次望著鏡中
噓を塗り重ねただろう
只看見重重謊言粉飾
それでもアナタの言葉で
然而你的話
知らなかった想いに
終於讓我瞭解
やっと出會えた
未曾知曉的心意
愛という恵みが 愛という奇跡が
名為愛的恩惠 名為愛的奇蹟
優しく胸の疼き 拭って
把心中輕柔的疼痛 給平復
大切な人に寄り添えられるように
我希望能讓重要的人與我相依
そっと笑った……
我輕輕地笑了……
遠い景色が眩しすぎて
遙遠景色太耀眼
濡れた頬がざわめく
淚濕的臉頰在顫動
何度 心を閉ざして
無數次關緊心門
繋がりを恐れただろう
害怕和他人交集
寂しさに溺れそうな時も
就在我將被孤寂吞沒時
居場所を求めて 彷徨い続けた
還在為尋找居所而彷徨
不安は剝がせないけれど
雖然不安依舊
涙で滲んだ世界から
但淚水滲入的世界
抜け出せる道筋は
必有一條前路
きっとあるから
筆直伸向前方
渇いた心を偽る時間は
給渴望的心以虛偽的時光
孤獨が纏う痛み 隠した
掩蓋因孤獨而纏繞的痛
いつしか自分を受け入れられる未來
總有一天那能接受自己的未來
やっと気付いた やっと出會えた
我終於能察覺 終於能見到
愛する至福が 愛する強さが
相愛的至福 相愛的力量
長い夜の帳 めくって
掀開了漫漫長夜的簾幕
大切な人の背中に屆くように
我希望能倚在重要之人的身後
そっと願った……
我悄悄地許願……
收錄專輯
| TVアニメ「スパイ教室」スペシャルエンディングテーマCD File.02 | ||
| ||
| 發行 | KADOKAWA | |
| 發行地區 | 日本 | |
| 發行日期 | 2023年4月26日 | |
| 商品編號 | ZMCZ-16532 | |
| 專輯類型 | 主題曲 | |
- 收錄了動畫《間諜教室》第7、12話兩首特殊ED《SPARKLEscape》、《偽りない幸福を》及各自對應的伴奏。
| 曲目列表 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | ||||||||
| 1. | SPARKLEscape | ||||||||
| 2. | 偽りない幸福を | ||||||||
| 3. | SPARKLEscape(instrumental) | ||||||||
| 4. | 偽りない幸福を(instrumental) | ||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||
