ひだまりランド·ゴーランド
|
 專輯封面
|
演唱 |
向陽X365全員[1]
|
作詞 |
畑亞貴
|
作曲 |
Tatsh
|
編曲 |
原田騰通
|
時長 |
6:01
|
收錄專輯
|
HIDAMARILAND GO LAND
|
《ひだまり莊で、待ってます。》收錄曲 Disc-2
|
|
《ひだまりランド·ゴーランド》(向陽land·go land)是動畫《向陽素描×365》的歌,由ゆの、宮子、ヒロ、沙英、吉野屋老師、校長先生、うめ先生演唱,收錄於《HIDAMARILAND GO LAND》和《ひだまり莊で、待ってます。》中。
歌曲
歌詞
本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。
由乃 宮子 尋 沙英 校長 吉野屋老師 梅老師 合唱
なんてことない ないない日だって
這種沒有的事情 有一天也好
色ぬってみれば ちがう景色になるよ
試著塗上顏色的話 景色也會變得不同了
なんてことない ないない笑って
就算這種事情不存在 先笑一下吧
すごせればいいね あくびで泣けるような
因為打哈欠而流淚 像這樣過日子也不錯
退屈に思ってた 授業がなつかしいとかは
寂寞了才開始回想 懷念授課及種種往事
不満なかおで 自慢のわざで
不滿的表情也好 拿手的技能也好
あしたの続きはあとでね
明天也會繼續到來,回頭再見
いつも通りにながめるひだまりの
像平時一樣眺望艷陽掛天邊
ぽかぽか気分を ぽかぽか抱っこして
暖洋洋的氣氛 暖洋洋的相互擁抱
まくらにしたらいい感じ
把枕頭貼在臉頰會很舒服的
みんなもどうぞ 日避けはスケッチブック
大家也一起來 就拿素描本擋太陽吧
どうってことない ないない絵だって
這種事沒有也沒關係 繪畫也是
自分だけなんだ しょぼい風味が個性
自己才有的風格 不顯眼也是個性
どうってことない ないない誰より
這種事沒有也沒關係 不管是誰
うまくなるかもよ 考えるのはタダ
也許會更加熟練 思考可是免費的
ややっこしい問題は ひきだしに閉じ込めるか?
那些難題是放在一邊就能解決嗎?
忘れてしまう作戦
開始忘我的作戰
さんせい多數 はんたいはナッシング
多數人贊成 沒有人反對
きのうよさよなら待ったなし
向昨天告別,嚮明天出發
らくな方から行こうよあっさりと
就從簡單的開始向困難走去
てくてく散歩の てくてくペースで
一步一步地散步 慢慢悠悠的速度
つかれたひとはよっこらしょ
累了的人那就給自己打氣吧
ゆっくりどうぞ 合間にスケッチタイム
慢慢地來吧 趁著空暇就來素描吧
あつまれば 楽しいときが
要是把那些快樂時光聚集起來的話
退屈に思ってた 授業がなつかしいとかは
寂寞了才開始回想 懷念授課及種種往事
不満なかおで 自慢のわざで
不滿的表情也好 拿手的技能也好
あしたの続きはあとでね
明天也會繼續到來,回頭再見
いつも通りにながめるひだまりの
像平時一樣眺望艷陽掛天邊
ぽかぽか気分を ぽかぽか抱っこして
暖洋洋的氣氛 暖洋洋的相互擁抱
まくらにしたらいい感じ
把枕頭貼在臉頰會很舒服的
みんなもどうぞ 日避けはスケッチブック
大家也一起來 就拿素描本擋太陽吧
收錄單曲專輯
HIDAMARILAND GO LAND
|
 專輯封面
|
原名 |
HIDAMARILAND GO LAND
|
發行 |
Lantis
|
發行地區 |
日本
|
發行日期 |
2009年3月25日
|
商品編號 |
LACA-4579
|
曲目列表 |
1. |
ひだまりランド・ゴーランド |
6:01 |
2. |
ひだまりランド・ゴーランド ひだま~ぶるバージョン |
5:56 |
3. |
ひだまりランド・ゴーランド 菊×菊ギターバージョン |
3:13 |
4. |
ひだまりランド・ゴーランド(off vocal) |
6:01 |
總時長: |
- |
|
向陽素描(ひだまりスケッチ) |
---|
| 登場角色 | 向陽莊 | | | 山吹高校教師 | | | 山吹高校學生/校友 | 夏目 • 真實 • 中山 • 岸麻衣子 • 清美 • 藤堂 • 有澤 • 五十嵐 | | 家人 | 由乃父母 • 智花(註)原為動畫原創角色,後也於漫畫中登場 • 小薺父母 • 夏目母 • 吉野屋母 • 吉野屋弟 • 吉野屋健人 | | 其他角色 | | | 動畫版原創角色 | | | 小說版原創角色 | 裕太 • 前島 |
| | 地點 | | | 創作相關 | | | 《向陽素描》音樂列表 |
---|
| 主題歌 | | | 角色歌 | 第一季 | | | 第二季 | Vol.1 由乃 | | | Vol.2 宮子 | | | Vol.3 尋 | | | Vol.4 沙英 | | | Vol.5 吉野屋老師 | | | Vol.6 校長先生 | | | Vol.7 梅老師 | |
|
| | 超向陽祭Z用歌 | | | 特典CD | | | 印象歌 | 向陽滿滿~×365 | | | 向陽滿滿~×☆☆☆ | | | 向陽滿滿~×蜂窩 | |
| | 廣播CD & 插入歌集 | | | 歌集 | |
|
|
注釋與外部連結