月下美人
條目
.jpg) Movie by あおい |
| 歌曲名稱 |
| 月下美人[1] |
| 於2011年12月17日投稿至niconico，再生數為5202（最終記錄） |
| 演唱 |
| GUMI |
| P主 |
| ざうに |
| 連結 |
| niconico（已設為非公開） |
| “ | 停滯しつつも進みゆくホントはアップしない流れだったんですけど、なんだかんだでアップすることにしました | ” |
| ——ざうに投稿文 | ||
《月下美人》是ざうに於2011年12月17日投稿至niconico的VOCALOID日文原創曲，由GUMI演唱。
收錄於專輯cosmorium中。
歌曲
| 作詞作曲 | ざうに |
| 動畫 | あおい |
| 演唱 | GUMI |
- 同人PV(註)原曲PV無存檔，僅有同人PV搬運存留下來，故在此放此連結。
寬屏模式顯示視頻
歌詞
- 翻譯：（）
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
入り口 隠す 煙の海と
入口處隱蔽於煙海中
私を殺す 貪欲の膿
貪慾的膿包將我殺死
綺麗なままの 両の手がある
那樣美麗的 雙手
自由気儘の 塊ガール
隨心所欲的女孩們
芽吹いた芽 摘み取って
出土的萌芽 摘取下來
咲かぬよう 縛ってる
因為束縛而無法綻放
白い羽 もぎ取って
潔白的羽毛 撕取下來
飛ばぬよに 縛ってる
因為束縛而無法飛翔
逃げ口探す 素振りの罪と
探尋著逃生口 帶著虛偽的罪行
世界を潰す 選択の富
粉碎世界 選擇財富
無禮なままの 相の手がある
那樣粗魯的 相互交織
ただ我儘な 愛され頭部
僅僅是任性的 心愛的頭部
細い莖 切り取って
切掉瘦小的莖
ビンの中 詰め込んだ
填滿於瓶之中
一晩で 咲ききって
一夜之間綻放
一瞬に 詰め込んだ
一瞬之間被填滿
響く 響く 聲が
聲音迴響著 迴響著
橫斷歩道わたって
穿過人行橫道
響く 響く 音が
聲音迴響著 迴響著
光の線に溶けて消えていく
融化成光線消失不見
| ||||||||||||||||||||||
注釋與外部連結
- ↑ 在日語中月下美人有曇花之意。