Like me (whoo!)
Like me (whoo!)
Like Like Like
Like Like Like
Look at me (whoo!)
Look at me (whoo!)
Boom Boom Boom!
Boom Boom Boom!
What is she thinking, huh? They say
她在想什麼呢?他們都在說
Okay okay hahaha
Okay okay hahaha
Tiny but mighty, say, baby
小隻但超強, baby
So watch me glow, oh
看我閃亮登場, oh
Set trends that you think are crazy (the craziest, the craziest)
引領最瘋狂的潮流 (the craziest, the craziest)
Everything that you know will be changing (you’ll like it, you’ll love it)
你熟悉的日常都將重啟 (you’ll like it, you’ll love it)
Lookin’ so sharp like she’s a diamond shine (oh yeah)
又颯又炫像鑽石一樣閃亮 (oh yeah)
Signing in pink, her autograph’s one of a kind
粉色簽名,這一筆誰也別想模仿
“Obsessed” is an understatement
「上頭」都不夠形容
Can’t get enough when
越看越停不住
I get up from my throne and open my mouth to say (whoo!)
我從王座起身張口就說 (whoo!)
Like me, whatchu like in me
喜歡我,你喜歡我哪點
Busy making the whole world my own
忙著把全世界裝進我雙眼
Like me, whatchu like in me
喜歡我,你喜歡我哪點
Take a seat and welcome to my show
坐吧,歡迎你來看我表演
Look at me, would you look at me?
看我,你再多看一眼
Got it on call, cause I run this town
這城市聽我號令隨時兌現
Like me, like liking me
喜歡我,你喜歡我
Don’t even try it, too crazy now!
別學我,太瘋狂你擔不起後果!
I got the power… All right!
我有力量… All right!
Busy taking over… もしもし!(Moshi Moshi!)
忙著接管… もしもし! [1](Moshi Moshi!) Absolute focus… 끝까지!(k ka-ji!)
I’m gonna dominate… 증명해 (jeung-myeong-hae)
我要稱霸… 증명해 [3](jeung-myeong-hae) 誰在乎、誰在乎,無聊的規則
誰在乎、誰在乎,無聊的規則
這一局我來定,I’m the winner!
這一局我來定,I’m the winner!
You wanna test me? You wanna fight me?
想挑戰我? 想跟我鬥?
I’m about to shut you down, Boom Boom Boom!
我現在就讓你熄火, Boom Boom Boom!
Lookin’ so sharp like she’s a diamond shine (ok!)
又颯又炫像鑽石一樣閃亮 (ok!)
Signing in pink, her autograph’s one of a kind
粉色簽名,這一筆誰也別想模仿
“Obsessed” is an understatement
「上頭」都不夠形容
Can’t get enough when
越看越停不住
I get up from my throne and open my mouth to say (whoo!)
我從王座起身張口就說 (whoo!)
Like me, whatchu like in me
喜歡我,你喜歡我哪點
Busy making the whole world my own
忙著把全世界裝進我雙眼
Like me, whatchu like in me
喜歡我,你喜歡我哪點
Take a seat and welcome to my show
坐吧,歡迎你來看我表演
Look at me, would you look at me?
看我,你再多看一眼
Got it on call, cause I run this town
這城市聽我號令隨時兌現
Like me, like liking me
喜歡我,你喜歡我
Don’t even try it, too crazy now!
別學我,太瘋狂你擔不起後果!
In the quiet, I tell myself
在靜默裡,我對自己講
Not to be swept away from all the noise outside my mind
別被外面的噪音亂了方向
Then it starts melting away, every last negative
慢慢融化掉每一個壞情緒
Making the room I need for all of the positives
騰出空間讓小確幸住進去
Then I believe the world is mine to shine bright
我就相信,這世界該我閃耀
Not scared of danger, fight it away just for you
不怕危險,為你硬抗
Cause someday, you will see me
總有一天,你會看見我
Behind the glitter and the love you gave me
把星光撥開,藏著你給我的偏愛
Like me, whatchu like in me
喜歡我,你喜歡我哪點
Busy making the whole world my own
忙著把全世界裝進我雙眼
Like me, whatchu like in me
喜歡我,你喜歡我哪點
Take a seat and welcome to my show
坐吧,歡迎你來看我表演
Look at me, would you look at me?
看我,你再多看一眼
Got it on call, cause I run this town
這城市聽我號令隨時兌現
Like me, like liking me
喜歡我,你喜歡我
Don’t even try it, too crazy now!
別學我,太瘋狂你擔不起後果!
Like me, whatchu like in me (yeah!)
喜歡我,你喜歡我哪點(yeah!)
Busy making the whole world my own
忙著把全世界裝進我雙眼
Like me, whatchu like in me (yeah!)
喜歡我,你喜歡我哪點(yeah!)
Take a seat and welcome to my show
坐吧,歡迎你來看我表演
Look at me, would you look at me? (yeah!)
看我,你再多看一眼(yeah!)
Got it on call, cause I run this town
這城市聽我號令隨時兌現
Like me, like liking me (yeah!)
喜歡我,你喜歡我(yeah!)
Don’t even try it, too crazy now!
別學我,太瘋狂你擔不起後果!