Shake!
作詞
ヒゲドライバー
作曲
ヒゲドライバー
編曲
ヒゲドライバー
時長
3:54
音軌1
收錄專輯
《SAKURAスキップ》
Shake!是收錄於TV動畫《NEW GAME!》第一季OP專輯中的C/W曲。
簡介
少有的「與工作無關」的歌曲（再勤勞的員工也是要休息噠~）
聽著歌，就像曲名一樣，搖擺起來吧！
歌曲
歌詞
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
せーの
預備[1]
一起來舞動吧歡鬧吧
最棒的派對時間
えーとねぇそろそろ準備 しなきゃ
嗯 差不多該準備一下啦
ねぇ忘 れ物 してないっけ?
吶 應該沒忘什麼東西吧
そうです今日 は
是的 今天就是
期待已久的
パーティーなのです
派對啊
さぁバッチリ服 決 めて
穿上完美的禮服
さぁ主役 になるんだからね
成為耀眼的主角
快樂比什麼都重要 對吧？
昨天的眼淚
用笑容來驅散
讓風去吹散
クヨクヨしてるヒマはない
沒工夫再悶悶不樂
一起來舞動吧歡鬧吧
最棒的派對時間
Shake your body shake my body yeah
搖動你我的身體
和身體一起搖擺吧
情緒高漲至極點
Say(hi) say(hi)
Hi！Hi！
これから(もっと)
接下來
Shake your body shake my body yeah
搖動你我的身體
オシャレライティング
閃亮明燈
キミを照 らす(fu fu)
照亮著你
全身都閃閃發光
いちばんハッピー(もっと)
超開心
一起來舞動吧歡鬧吧
最棒的派對時間
そうだねぇ先週 の今 ごろ
是啊 上週的現在
ねぇ退屈 してたんだっけ?
吶 還很無聊來著
とにかく今日 は
總之今天是
期待已久的
パーティーなのです
派對啊
さぁバッチリお化粧 して
畫個完美的妝
さぁ鏡 の前 で準備 OK
在鏡子前準備妥當
如果不盡情享受
もったいないでしょ?
就太浪費了 對吧？
明天的憂鬱
也用笑容來驅散
讓風去吹散
もう悩 んでるヒマはない
沒工夫再去煩惱
一起來舞動吧歡鬧吧
最棒的派對時間
Shake your body shake my body yeah
搖動你我的身體
連心也跟著一起顫抖
テンションを上 げていくんだ
情緒高漲到極點
Say(hi) say(hi)
Hi！Hi！
これから(もっと)
接下來
Shake your body shake my body yeah
搖動你我的身體
律動的節拍無處不在
露出最美的笑臉
とにかくハッピー(もっと)
總之 開心起來
せーの踴 ろうよ
預備
一起來歡鬧吧
せーの待 ってないで
預備
別等了 開始啦
Woh oh oh woh oh oh
Woh oh oh woh oh oh
(Woh oh oh woh oh oh)
(Woh oh oh woh oh oh)
もう一回
再來一回
Woh oh oh woh oh oh yeah
Woh oh oh woh oh oh yeah
(Woh oh oh woh oh oh)
(Woh oh oh woh oh oh)
Shake your body shake my body yeah
搖動你我的身體
和身體一起搖擺吧
情緒高漲至極點
Say(hi) say(hi)
Hi！Hi！
これから(もっと)
接下倆
Shake your body shake my body yeah
搖動你我的身體
オシャレライティング
閃亮明燈
キミを照 らす(fu fu)
照亮著你
全身都閃閃發光
いちばんハッピー(もっと)
超開心
一起來舞動吧歡鬧吧
最棒的派對時間
專輯信息
| TV動畫《NEW GAME!》片頭曲專輯 SAKURAスキップ | ||
專輯封面 | ||
| 原名 | SAKURAスキップ | |
| 發行 | Media Factory | |
| 發行地區 | 日本 | |
| 發行日期 | 2016年7月27日 | |
| 商品編號 | ZMCZ-10785 | |
| 專輯類型 | 主題曲 | |
- 收錄TV動畫《NEW GAME!》的片頭曲和一首C/W曲。
| 曲目列表 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | 時長 | |||||||
| 1 | SAKURAスキップ | 3:52 | |||||||
| 2 | Shake! | 3:54 | |||||||
| 3 | SAKURAスキップ(Instrumental) | 3:51 | |||||||
| 4 | Shake!(Instrumental) | 3:52 | |||||||
總時長： |
- | ||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
外部鏈接與注釋
- ↑ 歌詞翻譯：QQ音樂