Rising Fomalhaut
作詞
作曲
藤井稿太郎
編曲
藤井稿太郎
演唱
uniy
混音
影虎
母帶
影虎
收錄專輯
《Rising Fomalhaut》是日本遊戲品牌Cabbage Soft製作發行的遊戲《霞流寶石心》的插曲，由uniy演唱。
簡介
歌曲作為遊戲的插曲，收錄於遊戲原聲帶《Jewelry Hearts Academia COMPLETE SOUND ALBUM》中。
標題的「Fomalhaut」為南魚座的一等星北落師門，為空中最明亮的恆星之一。
歌曲
寬屏模式顯示視頻
歌詞
該歌詞已還原BK
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
砕け散る寶玉に引き剝がされても
即使破碎的寶石被剝落
紅さす祈りを叫び続けてく
也要繼續吶喊著鮮紅的禱告
明けぬ夜に問いかけた追憶のひと欠片
於漫漫長夜追問著 點點滴滴的回憶碎片
色とりどりと舞うプリズム
折射出漫天絢麗飛舞的光芒
露と消えてった幾星霜の扉
幾經風霜的心與淚水一同消失
傘も差さずにどこへ行くのかい？
沒有你撐起的傘我還能去往何處？
君がいない空で僕は靜寂（ ）耳澄ませる
你不在的天空中我心懷寂寥地傾聽
月明かり貫いた 地平線のイクリプス
貫穿月光 地平線的日食
逆しまな宿命に押し流されても
即使被顛覆的宿命衝垮
當てどなき旅路 孤高に捨ててゆけ
心持孤傲 拋下沒有目標的旅途
We'll be a Wing! We'll win the race!
我們將團結一心 我們將贏得勝利！
聲涸れるまで 紅さす祈りを叫び続けてく
繼續吶喊著鮮紅的禱告 直到聲嘶力竭
時を超え追いかけた一輪のアネモネと
超越時空追逐至今 一朵輪迴的銀蓮花
彩り唄う向こう側へ
點綴一切歌頌萬物
夢で重なったトワイライトのアリア
夢想交織 黃昏的詠嘆調
罪咎なんてつまらないだろう？
彼此問罪又有何意義呢？
君がいない部屋で僕ら糸を紡ぎ合わせ
你不在的房間裡我們團結一心
盡き果てぬ篝火（ ）は 可能性のアイデアル
焚燒不盡的篝火 夢想一切皆有可能
降り注ぐ祝福がもし色褪せても
即使降臨的祝福終有一天會褪色
止めどなき想い ここに満ちてゆけ
永無止境的思念 也會在心中填滿
We'll be a Wing! We'll tear a wall!
我們將團結一心 我們將打破隔閡！
共にいるから 迷い込んだ命も輝き始める
因為我們同在 即使誤入迷途的生命也能再次閃耀
逆しまな宿命に押し流されても
即使被顛覆的宿命衝垮
當てどなき旅路 孤高に捨ててゆけ
心持孤傲 拋下沒有目標的旅途
We'll be a Wing! We'll win the race!
我們將團結一心 我們將打破隔閡！
共にいるから 迷い込んだ眠りも目覚めて
因為我們同在 即使誤入睡夢之中也能夠甦醒
砕け散る寶玉に引き剝がされても
即使破碎的寶石被剝落
止めどなく歌え ここにある限り
不要停下繼續歌唱 只要還置身於此
We'll soar High, Till rain stops!
我們將會高飛 直到雨過天晴！
天翔けるように 紅さす祈りを叫び続けてく
為了能夠翱翔於天空 繼續吶喊著鮮紅的禱告
收錄專輯
| Jewelry Hearts Academia COMPLETE SOUND ALBUM | ||
| ||
| 原名 | ジュエリー・ハーツ・アカデミア コンプリートサウンドアルバム | |
| 封面設計 | しらたま | |
| 發行 | NyanDream records | |
| 發行地區 | 日本 | |
| 發行日期 | 2022年07月29日 | |
| 商品編號 | NDR-006/007 | |
| 專輯類型 | OST | |
| Jewelry Hearts Academia COMPLETE SOUND ALBUM Disc 1 全碟作曲：藤井稿太郎 |
|||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | ||||||||
| 1 | Balmy Country | ||||||||
| 2 | Jewelry Everyday | ||||||||
| 3 | Moonlight Garden | ||||||||
| 4 | School Lyric | ||||||||
| 5 | Solemn Academica | ||||||||
| 6 | Reddish Mission | ||||||||
| 7 | Missing Myth | ||||||||
| 8 | Nightmare Core | ||||||||
| 9 | Sword Wind | ||||||||
| 10 | A Monochrome | ||||||||
| 11 | With Yours | ||||||||
| 12 | Into Menace! | ||||||||
| 13 | Hard Division | ||||||||
| 14 | Lost Hope | ||||||||
| 15 | Rebellion Tears | ||||||||
| 16 | Ruined Empire | ||||||||
| 17 | Attention Time | ||||||||
| 18 | Origin Races | ||||||||
| 19 | Fate Crystally | ||||||||
| 20 | Everlasting Shine | ||||||||
| 21 | Prism Overload | ||||||||
| 22 | Emerald Letter | ||||||||
| 23 | Silent Truth | ||||||||
| Jewelry Hearts Academia COMPLETE SOUND ALBUM Disc 2 全碟作曲：藤井稿太郎 全碟編曲：藤井稿太郎 |
|||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | 作詞 | 演唱 | ||||||
| 1 | 君とのミチシルベ | KyoKa | KyoKa | ||||||
| 2 | 君とのミチシルベ / off vocal ver. | ||||||||
| 3 | Will of Adamant | KyoKa | 佐咲紗花 | ||||||
| 4 | Will of Adamant / off vocal ver. | ||||||||
| 5 | Will of Adamant〜追想〜 | KyoKa | KyoKa | ||||||
| 6 | Will of Adamant〜追想〜 / off vocal ver. | ||||||||
| 7 | Rising Fomalhaut | 冬茜トム | uniy | ||||||
| 8 | Rising Fomalhaut / off vocal ver. | ||||||||
| 9 | ヘリオドールの光跡 | 冬茜トム | 逢瀬アキラ | ||||||
| 10 | ヘリオドールの光跡 / off vocal ver. | ||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
" srcset="