LOVEイマジネーション | |
![]() |
|
演唱 | ICHIKO |
作詞 | ICHIKO |
作曲 | 新井理生 |
編曲 | 新井理生 |
時長 | 3:45 |
音軌1 | I SAY YES |
收錄專輯 | |
《I SAY YES》 |
「LOVEイマジネーション」是PS2遊戲《零之使魔 夢魔編織的夜風幻想曲》的OP,由ICHIKO演唱,收錄於2007年7月25日發售的單曲《I SAY YES》。
歌曲
- 遊戲OP
寬屏模式顯示視頻
- 完整版
歌詞
▼ 以下非中文內容請求翻譯支援!
- 翻譯來源:[1]
該歌詞已還原BK
本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。
Love & Kiss 抱きしめた 僕のHeart 勇気に変われ
愛和親吻 緊緊抱住 我的心 變為勇氣
君が君らしく 笑える未來に想像広げなくちゃ!
你就像現在一樣就好 微笑的未來 想像無限擴大
いつの間にやら 追い越すこの気持ち
從何時開始 這份追逐的心情
好きになって また悩み増えて
變得喜歡 卻又增加了煩惱
見慣れ始めた この景色の中で
習以為常的 這片景色中
重ねてた 時は消せないよね
重疊的時光 不會消失
僕は此処で何が出來るのだろう?
你為什麼出現在這裡呢
月を見てる 君のために…
為了你 來看月亮…
Love for me? ホントかな? 僕の顔が熱くなるよ
給我的愛?是真的嗎?我的臉頰發熱
いつまでも続く今を信じてるよ
無論何時一樣現在我相信
Love & Kiss 抱きしめた 僕のHeart 勇気に変われ
愛和親吻 緊緊抱住 我的心 變為勇氣
君が君らしく 笑える未來に想像広げなくちゃ!
你就像現在—樣就好 微笑的未來 想像無限擴大
身體半分乗り出す この気持ち
身體—半靈魂出竅的感覺
抑えてる 僕を知らないよね
你不知道這樣感覺的我吧
黙り込んだ 橫顔に急に涙?
沉默的側臉突然流淚
二人照らす ふたつの月
照耀著兩人的兩個月亮
Love for you どうしよう? 君の胸が壊れちゃうよ
給你的愛 怎麼辦?你的心會不會因此受傷
こんな僕だけど いつも見つめてるよ
這樣的我 你明明一直都看著
Love & Kiss 抱きしめたい 僕のHeart 強く変われ
愛和親吻 想要被抱緊 我的心 變得堅強
いつか君だけを 守れる未來に想像深めなくちゃ!
不覺間開始想像 只和你一個人相守的未來
Kiss for you下手くそな 言葉だけど伝えたいよ
輕吻你 笨拙的語言也想傳達給你
いつかそんな日が來ると信じている
我相信那一天終會到來
Love & Kiss 抱きしめた 僕のHeart 勇気に変われ
愛和親吻 緊緊抱住 我的心 變為勇氣
君が君らしく 笑える未來に想像広げなくちゃ!
你就像現在—樣就好 微笑的未來想像無限擴大
收錄單曲
TV動畫《零之使魔~雙月的騎士~》 主題曲「I SAY YES」 TVアニメ「ゼロの使い魔~雙月の騎士~」 主題歌「I SAY YES」 |
||
![]() |
||
原名 | I SAY YES | |
發行 | Happinet | |
發行地區 | 日本 | |
發行日期 | 2007年7月25日 | |
商品編號 | SCDC-00578 | |
專輯類型 | 單曲 |
- ICHIKO的單曲,發售於2007年7月25日。
- 同名曲「I SAY YES」為TV動畫《零之使魔~雙月的騎士~》的OP。
- C/W曲「LOVEイマジネーション」為PS2遊戲《夢魔編織的夜風幻想曲》的OP。
曲目列表 | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
曲序 | 曲目 | ||||||||
1. | I SAY YES | ||||||||
2. | LOVEイマジネーション | ||||||||
3. | I SAY YES(Off vocal) | ||||||||
4. | LOVEイマジネーション(Off vocal) | ||||||||
|