《Jet Coaster Ride》是動畫《甘城光輝遊樂園》第9話的插曲，由AKINO with bless4演唱，收錄在動畫的OP專輯《エクストラ・マジック・アワー》中。
歌曲
寬屏模式顯示視頻
歌詞
該歌詞已還原BK
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
Jet Coaster Ride 涙ふいて
乘上過山車 讓眼淚風乾
飛び出してゆきたい
想乘著它飛上天空
Jet Coaster Ride 怖くない
乘上過山車 不需要害怕
君といるなら 會いに行くから
和你同在 前往下一次邂逅
知らない世界を怖がらないでよ
不必去畏懼未知的世界
心の奧のトビラを開こう
打開心中的那扇門
トキメク予感に 耳を澄ませて
靜靜聽令人心動的預感
聴こえてくるよ 未來の歌が
未來之歌已經流入耳中
Let yourself be free そう、自由に
放開你自己 自由地
空高く広がる夢
暢想比天要高的夢境
気がつけば、もう決めてた
回過神來 已定下決心
虹色の明日へと 一歩踏み出そう Let's go!
將要向虹彩明日 邁出下一步 Let's go!
Jet Coaster Ride 涙ふいて
乘上過山車 讓眼淚風乾
飛び出してゆきたい
想乘著它飛上天空
Jet Coaster Ride 怖くない
乘上過山車 不需要害怕
君といるなら 會いに行くから
和你同在 前往下一次邂逅
先に見えない 暗いトンネルで
黑暗隧道 看不見出口
不安の渦 くぐり抜けてゆく
被不安漩渦 漸漸吸入
叫び続けて、スーパースピードで
不停吶喊 超速從中脫離
幸せを 集めよう 乗り遅れるな Let's go!
收集齊幸福 別掉隊了 Let's go!
Jet Coaster Ride 涙ふいて
乘上過山車 讓眼淚風乾
飛び出してゆきたい
想乘著它飛上天空
Jet Coaster Ride 怖くない
乘上過山車 不需要害怕
君といるなら 會いに行くから
和你同在 前往下一次邂逅
息を呑む景色 目の前に広がる
讓人屏息凝神的景色 就在眼前展開
Don't look back 羽ばたけ 今… Right now
不要回頭 張開翅膀 現在……起飛
La La×2
君はいつも そばにいてくれたね
原來 你都在我的身旁呢
今度は私から。。。 I'll be there for you
現在換我來……靠近你
Jet Coaster Ride 涙ふいて
乘上過山車 讓眼淚風乾
飛び出してゆこうよ
掙脫引力飛上天空吧
Jet Coaster Ride 怖くない
乘上過山車 不需要害怕
君といるなら 強くなるから
和你同在 變得更強
收錄CD
| TV動畫《甘城光輝遊樂園》OP專輯 《EXTRA MAGIC HOUR》 | ||
 | ||
| 原名 | エクストラ・マジック・アワー | |
| 發行 | flying DOG | |
| 發行地區 | 日本 | |
| 發行日期 | 2014年10月22日 | |
| 商品編號 | VTCL-35194 | |
| 專輯類型 | 單曲 | |
- AKINO的第4張單曲，收錄了TV動畫《甘城光輝遊樂園》的OP和一首C/W曲。
| 曲目列表 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | 時長 | |||||||
| 1 | エクストラ・マジック・アワー | 4:15 | |||||||
| 2 | Jet Coaster Ride | 4:14 | |||||||
| 3 | エクストラ・マジック・アワー(instrumental) | 4:15 | |||||||
| 4 | Jet Coaster Ride(instrumental) | 4:14 | |||||||
總時長： |
- | ||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
