JUDGEMENT OF YELLOW
作詞
add9（ヘリP）
作曲
add9（ヘリP）
編曲
add9（ヘリP）
時長
4:30
收錄專輯
《TVアニメ『俺、ツインテールになります。』キャラクターソングシリーズ黃盤 "JUDGEMENT OF YELLOW"》
「JUDGEMENT OF YELLOW」是TV動畫《我，要成為雙馬尾。》的一首相關角色歌，由黃馬尾（CV：赤崎千夏）演唱。
歌曲
完整版
伴奏版
Live
寬屏模式顯示視頻
歌詞
該歌詞已還原BK
- 翻譯：Meikaede[1]，有修改
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
世界平和を亂す屈強な悪のすがた
破壞世界和平的強大邪惡的姿態
學園のヒーローには手も足も出なくって
學園的英雄對此束手無策
無力な自分を知るたび胸が痛んだ
每當知道自己的無力就會心痛
だけどいまは怖くなんてないから
但是現在已經不害怕了
腕のブレスに確かな想いと勇気かさね
手腕上的手鐲確實了真實的想法和勇氣
Open my heart 脫ぎ捨てて
Open my heart 脫下丟掉
Open my eyes 見開いて
Open my eyes 張開眼睛
まばゆい閃光の彼方へ
向著耀眼的閃光的彼方
'Cause I feel 突き抜けて
'Cause I feel 穿透過去
'Cause I move 隠さずに
'Cause I move 不要隱藏
全身全霊のツインテール
全心全力的雙馬尾
鳴り響く合身の咆哮
那鳴響的合體咆哮
信念を貫き通し今日も世界を守る
貫徹信念今天也要守護世界
尊いヒーローみたく少しはなれてるかな
像傳說中的英雄一樣 稍微適應了一些
嫌いだって強がっては逃げてた
說著討厭 逞強逃避過
あの日の自分には無いものがあるの
那時的我所沒有的東西
強く芽吹く仲間がくれたこの答えが
現在正用力生長髮芽 這是夥伴們給我的答案
Open your heart 見てほしい
Open your heart 想讓你看
Open your eyes そうもっと
Open your eyes 會更加的
目を離す隙なんてあげない
不會再移開視線有逃避的間隙
'Cause you call とろけそう
'Cause you call 好像要融化了
'Cause you smile 頑張れる
'Cause you smile 加油努力
千載一遇のツインテール
千年一遇的雙馬尾
止まらない稲妻の熱線
停不下來的閃電的熱線
Open my heart 脫ぎ捨てて
Open my heart 脫下丟掉
Open my eyes 見開いて
Open my eyes 張開眼睛
まばゆい閃光の彼方へ
向著耀眼的閃光的彼方
'Cause I feel 突き抜けて
'Cause I feel 穿透過去
'Cause I move 隠さずに
'Cause I move 不要隱藏
雷轟電撃のツインテール
雷轟電擊的雙馬尾
麗しい黃色の審判
美麗的黃色審判
收錄CD
| TV動畫《我，要成為雙馬尾。》角色歌黃盤 "JUDGEMENT OF YELLOW" | ||
| ||
| 原名 | TVアニメ『俺、ツインテールになります。』キャラクターソングシリーズ黃盤 "JUDGEMENT OF YELLOW" | |
| 發行 | PONY CANYON | |
| 發行地區 | 日本 | |
| 發行日期 | 2014年11月22日 | |
| 商品編號 | PCCG-70235 | |
| 專輯類型 | 單曲 | |
- 收錄了TV動畫《我，要成為雙馬尾。》的黃馬尾角色歌。
| 曲目列表 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | 時長 | |||||||
| 1 | JUDGEMENT OF YELLOW | 4:30 | |||||||
| 2 | ツインテール・ドリーマー！[イエローver.] | 3:52 | |||||||
| 3 | 慧理那の決意！ この気持ち伝えたいっ！ (廣播劇「慧理那的決心！想傳達這份心情！」出演：総二、愛香、トゥアール、慧理那、未春、尊) |
12:47 | |||||||
| 4 | JUDGEMENT OF YELLOW（カラオケ） | 4:29 | |||||||
總時長： |
- | ||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
