.jpg) Illustration by Circus-P |
| 歌曲名稱 |
| I(Love) I(愛) |
| 於2012年3月27日投稿至niconico，再生數為 -- 同年6月5日投稿至YouTube，再生數為 -- |
| 演唱 |
| GUMI |
| P主 |
| Circus-P |
| 連結 |
| Nicovideo YouTube |
《I(愛)》是Circus-P於2012年3月27日投稿至niconico、同年6月5日投稿至YouTube的VOCALOID英文原創歌曲，由GUMI演唱。
歌詞
- 翻譯：amanitashredder[1]
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
I know the cryptic way she hides it
我知曉她隱蔽真心的方法
I see how she fakes her affection
我看破她藏起好意的樣子
I've tried to understand everything
我曾嘗試瞭解一切
But I guess I'm just a hopeful fool
可我不過是個懷抱希望的傻子
To her I'm nothing
我在她眼裡什麼都不是
We weren't anything
我們之間什麼都沒有
Just a basic test
只是個基本的測試
An experiment
一個實驗罷了
I know it's pointless
我知道這毫無意義
I know it's worthless
我知道這毫無意義
But I won’t give up
可我不會放棄
I won’t surrender
絕不繳械投降
I won’t let him steal you from me
我不會允許他搶走你
I'll save you and then you will love me
我會拯救你 你會愛上我
I won't let you do this to yourself
我不會允許你這樣對待自己
I'll save you we're perfect together
我會拯救你 我們如此般配
I don't get why she's not listening
我不明白她為什麼不在聽
I am fighting an abandoned war
我在被拋棄的戰爭中拼搏
I tried to show her the way I feel
我嘗試向她傳達心意
But I guess I'm just a hopeless fool
可我只是一個毫無希望的傻子
To her I'm nothing
我在她眼裡什麼都不是
We weren't anything
我們之間什麼都沒有
Just a basic test
只是個基本的測試
An experiment
一個實驗罷了
I know it's pointless
我知道這毫無意義
I know it's worthless
我知道這毫無意義
But I won’t give up
可我不會放棄
I won’t surrender
絕不繳械投降
I won’t let him steal you from me
我不會允許他搶走你
I'll save you and then you will love me
我會拯救你 你會愛上我
I won't let you do this to yourself
我不會允許你這樣對待自己
I'll save you we're perfect together
我會拯救你 我們如此般配
You will see
你會看到的
It will finally
最後
Be just you and me
是你和我一起
Till the end of the world
直到世界滅亡
I want you
我想要你
I deeply need you
迫切需要你
I won’t forget you
永不忘記你
You're my sanctuary
你是我的庇護所
I won’t let him steal you from me
我不會允許他搶走你
I'll save you and then you will love me
我會拯救你 你會愛上我
I won't let you do this to yourself
我不會允許你這樣對待自己
I'll save you we're perfect together
我會拯救你 我們如此般配
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||