準備好了嗎?
《戰鬥天賦解析系統》第十六賽季「世界維護」——Voidoll主題賽季開啟!
馬上就要進入「世界維護」倒計時了。
也希望可以通過這個賽季,讓大家回憶起在戰鬥天賦解析系統社區中的每一段回憶。
那麼,我就把這最後的舞台讓給大家啦。
 Illustration by のう
|
| 歌曲名稱
|
AI情劣等生 愛()情劣等生、哀()情劣等生 アイ情劣等生
|
於2020年6月27日投稿至niconico,再生數為 -- 2020年6月27日投稿至YouTube,再生數為 --
|
| 演唱
|
| 鏡音リン
|
| P主
|
| かいりきベア
|
| 連結
|
| Nicovideo YouTube
|
「アイ情劣等生」是かいりきベア於2020年6月27日投稿至niconico和YouTube的VOCALOID日文原創歌曲,由鏡音鈴演唱。
本曲是《戰鬥天賦解析系統》中的魔法少女露露卡的角色曲,《アルカリレットウセイ》的姐妹()曲。
由於本曲後半段曲風改變而被戲稱為土哥接力。
歌曲
歌詞
本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。
一切の失態も無いの
任何的失態一點都沒有
欠點も心配も無いの
缺點和擔心的事也沒有
名聲と端麗の混合
名聲與端莊的混合
秀才と満點の態度
秀才與滿分的態度
止まんない愛を123
無法停止的愛 1 2 3
ねえ 數多の笑み
我啊 希望你所有的笑顏
私だけに 私だけに
只對著我 只對著我
捧げて欲しいけど…
展露出來就好了啊...
リリカ リリカ 今は 今は
莉莉卡 莉莉卡 我現在 我現在
求めるたびにココロ クラクラリ
感到渴求時內心就會感到搖盪
行き場の無い 愛情 匿って
藏起這無處可去的愛情
真っ赤 ほら 染まって
沾染鮮紅的色彩
リリカ リリカ 今はすぐ傍で
莉莉卡 莉莉卡 我現在就去你身邊
そう解けない 絆で
沒錯 就用這無法解開的羈絆
誰 誰にも とられたくないよ
不論是誰 我都不會讓任何人奪走
1回の失敗もないの?
連一次的失敗都沒有?
飛び込んでリラルララ
飛入而去的哩啦嚕啦啦
先制と天性のコンボ
先發與天性的連擊
染まりたいIで 123
染上你色彩的I 1 2 3
空回りね 空回りね
只是一場空呢 只是徒勞呢
リリカ リリカ 今は 今は
莉莉卡 莉莉卡 我現在 我現在
求めるたびに ココロ うずくまり
感到渴求時內心就會感到疼痛
居場所も無い 感情は 曇って
這無處可去的感情變得陰沉
真っ黒に 縋って
被黑暗所圍繞
リリカ リリカ 今は ずっと傍で
莉莉卡 莉莉卡 我會一直待在你身邊
絶対 誰のものにも なら ないでね
絕對不會讓你成為別人的東西喔
もう感傷感傷 愛情
感傷感傷愛情已經
全焼 全焼 推奨
建議全部燒毀
獻上獻上 愛情
獻上獻上 愛情
一切合切 感情
所有的感情都
リリカリリカリリカリリカリリカリリカリリカリリカ
莉莉卡莉莉卡莉莉卡莉莉卡莉莉卡莉莉卡莉莉卡莉莉卡
リリカリリカリリカリリカリリカリリカリリカリリカ
莉莉卡莉莉卡莉莉卡莉莉卡莉莉卡莉莉卡莉莉卡莉莉卡
リリカリリカリリカリリカリリカリリカリリカリリカ
莉莉卡莉莉卡莉莉卡莉莉卡莉莉卡莉莉卡莉莉卡莉莉卡
リリカリリカリリカリリカリリカリリカリリカリリカ
莉莉卡莉莉卡莉莉卡莉莉卡莉莉卡莉莉卡莉莉卡莉莉卡
リリカリリカ 今は今は
莉莉卡 莉莉卡 我現在 我現在
求める度に ココロ 苦しくて
感到渴求時內心就會感到痛苦
救いの無い哀情わずらって
被無可救藥的哀情困擾著
真っ赤に 彩って
充斥著鮮紅的色彩
リリカリリカ 今は傍にいて
莉莉卡 莉莉卡 現在我就在你身傍
ふたり 紡ぐ魔法は
這就是你我兩人所編織出的魔法
誰 誰にも 壊せはしないよ
不論是誰 都無法將這破壞
相關
從莉莉卡的《アルカリレットウセイ》背景中可以看到本PV露露卡的心形吊墜和背景中露露卡的一隻手,可以推測兩首歌PV圖片的莉莉卡和露露卡是背靠背的。兩首歌的歌詞也存在一定的對應關係。
非官方聯動版本
| かいりきベア |
|---|
| | 專輯 | | | 原創 歌聲合成曲目 | | 2011年 | | | | 2012年 | | | | 2013年 | | | | 2014年 | | | | 2015年 | | | | 2016年 | | | | 2017年 | | | | 2018年 | | | | 2019年 | | | | 2020年 | | | | 2021年 | | | | 2022年 | | | | 2023年 | | | | 2024年 | | | | 2025年 | |
| | 合作 歌聲合成曲目 | | | | 原創人聲歌曲 | | 2019年 | | | | 2020年 | | | | 2021年 | | | | 2022年 | | | | 2023年 | | | | 2024年 | | | | 2025年 | |
|
|
外部連結及注釋