 | 本條目介紹的是《鳴潮》運用的梗與典故。關於《鳴潮》及其衍生文化中產生的梗，請見「鳴潮/用語與梗」。 |
|---|
鳴潮往復，文明不屈。
歡迎正在閱讀這個條目的漂泊者協助。編輯前請閱讀萌百編輯簡明指南或條目編輯規範，也可以閱讀本專題的編輯指南。
萌娘百科祝各位漂泊者在本站度過愉快的時光！
歡迎正在閱讀這個條目的漂泊者協助。編輯前請閱讀萌百編輯簡明指南或條目編輯規範，也可以閱讀本專題的編輯指南。
萌娘百科祝各位漂泊者在本站度過愉快的時光！
遊戲數據或信息的著作權屬於廣州庫洛科技有限公司，僅以介紹為目的引用。不允許添加官方未公開的遊戲數據或信息。
誠邀各位漂泊者加入萌娘百科鳴潮編輯組（QQ：971232815），參與萌百鳴潮相關條目編輯與討論。
誠邀各位漂泊者加入萌娘百科鳴潮編輯組（QQ：971232815），參與萌百鳴潮相關條目編輯與討論。
請添加明確可考據的化用典故及玩梗的例子，切勿牽強附會！！
對於過於淺顯的化用詞語、習語、名詞及遊戲內事物的情況，此處亦不建議列舉。
同時也請各位漂泊者注意，不要使用極度不中立的言論向讀者喊話。
對於過於淺顯的化用詞語、習語、名詞及遊戲內事物的情況，此處亦不建議列舉。
同時也請各位漂泊者注意，不要使用極度不中立的言論向讀者喊話。
本頁面內容較多，您可以使用瀏覽器的頁內查找功能 Ctrl + F (Windows/Linux) / ⌘ + F (MacOS) 查找所需要的信息。
如果未能獲取理想的搜索結果，可以嘗試提取搜索項中的關鍵文本。
如果未能獲取理想的搜索結果，可以嘗試提取搜索項中的關鍵文本。
此頁面中存在需要長期更新的內容及資料列表，現存條目中資料未必是最新。
另請編輯者注意：請不要在人物歷程等相關內容中懸掛此模板。具體使用方法詳見模板說明文檔。
另請編輯者注意：請不要在人物歷程等相關內容中懸掛此模板。具體使用方法詳見模板說明文檔。
此處收錄《鳴潮》遊戲中出現的各類名稱或概念，以及各類彩蛋的出典。
主要設定
地理
- 索拉里斯
- 來源於拉丁語Solaris，意為「太陽系的」。
- 亦有參考波蘭作家史坦尼斯勞·萊姆（Stanisław Lem）的科幻小說《索拉里斯星》（Solaris），書中的索拉里斯星被神秘的海洋狀智慧生命體所覆蓋，而這種「大洋」可以將人類頭腦中的想法具象化。對應遊戲中的索拉里斯-3是一顆以海洋為主題且有智慧生命體的行星。
- 瑝瓏
- 「瑝」意為玉石相撞的聲音，「瓏」為「玉石、玉聲、明潔」的意思。
- 黎那汐塔
- 來源於義大利語Rinascita，意為「復活，重生」。
- 黎喬利群島
- 來源於義大利語Riccioli，義大利語Riccio（一縷捲髮）的複數形式。
- 貝奧海域
- 名字中的貝奧（Beohr）可能來源於北歐史詩貝奧武夫(Beowulf)。
- 七丘
- 英文名稱Septimont，來自前綴septi(七，七個)和mont(山)。
- 七丘原型為羅馬中心台伯河東側的七座山，在羅馬建城之初是重要的宗教和政治中心。「七丘城」也是羅馬的別稱。
團體
- 莫塔裡家族
- 來自義大利語Montelli,意為山丘，作為姓氏意為「住在山裡的人」。其單數形式為Monte。
- 翡薩烈家族
- 翡薩烈（Fisalia）音同Physalia，即拉丁語的僧帽水母（屬），是最劇毒的水母之一。
角色
自機角色
此處主要做整理，部分角色頁面中已有詳述。
- 煌瓏
- 白
芷（ ），一種多年生草本植物，可入藥。
- 本義指古代傳說中的靈鳥鳳凰或朱鳥，亦有神名之說，後喻指才德出眾之人。
- 有多個來源供參考：
- 1. 可能來自芬蘭語verinä（血）的存在格複數
- 2. 可能是義大利語中Vera+指小後綴-ina
- 3. 拉丁語vēr，意為春天，亦可形容生機勃勃；後半部分-ina為常見陰性後綴。
- 4. 可能來自斯拉夫語系名字Vera的變體，有「信念」之義，也可能是德國名字Verena或拉丁語Verus的變體，意為「真實的」。
- 「鑒」為鏡子之意，引申為清澈。
- 忌炎、哥舒臨
- 忌炎的名字由來可能為唐朝將軍火拔歸仁。「火拔」即拔去火種，「忌炎」可視作忌諱火光。
- 火拔歸仁為唐朝名將哥舒翰本部隸麾下。哥舒翰可能為哥舒臨的名字來源。
- 來自花卉畫法之一。不畫全株、只畫連枝折下來的部分。參見唐代詩人韓偓《已涼》：「碧闌幹外繡簾垂，猩色屏風畫折枝」。
- 也可能來自折枝詩，又名詩鐘，是清代發源於福建的七言律詩對偶句文體，因摘取律詩片段如折枝而得名，講究平仄工整、字數固定為十四字，主要形式包括分詠、專詠、空詠、碎錦四類。
- 黑海岸
- 名字來自Encore，意為「再來一曲」，通常是在觀眾要求演奏者再來一曲時向演奏者呼喊。
- 黎那汐塔
- 菲比的名字Phoebe取自希臘神話的光之女神福柏。在聖經中，非比（Phoebe）是堅革裡教會的執事，對應菲比教會修女的身份。
- 布蘭特的名字Brant是常見的英語男性名，意為「火炬」（firebrand）。源自古盎格魯語brant與brand。
- brant在盎格魯語裡意為「高昂的」。隨著語言的演化，brant一詞與brand合併。brant在現代英語中意為「黑雁」。
- brand在盎格魯語裡意為火焰與劍，在現代英語亦保留此含義。布蘭特的共鳴屬性與武器類型為熱熔和迅刀。
- 名字可能也參考了美國獨立戰爭時期的莫霍克族領袖約瑟·布蘭特（英語：Joseph Brant，莫霍克族名：泰因德尼加（Thayendanegea））。
- 名字源於洛可可風格，是一種在18世紀法國興起的，為了對抗以宮廷的繁文縟節為特徵的巴洛克風格而生的藝術風格，洛可可比巴洛克更加會使用留白，呈現貝殼狀、火焰狀、水波狀和樹枝狀。把一切能用的顏色粉白化、把一切尖角柔和化、把直線條曲線化，使得整體感覺變得溫馨可愛、平易近人。
- 「洛可可」（法語：Rococo）一詞是從法文的「Rocaille」和「coquilles」合併而來；Rocaille指的是一座白沙做的假山，而coquilles則是用貝殼和粉色石子互相鑲嵌的一種技法，兩者合併以表達洛可可的天然裝飾性。
- 贊妮的名字Zani源自義大利即興喜劇的「扎尼「zani），為僕人或小丑形象。後來莎士比亞根據這個詞造出英文詞zany，意為「滑稽的，可笑的」。
- 名字Carlotta出自義大利語，意為自由人。
- 名字出自cantarella（坎特雷拉），一種傳說中的毒藥，為發源於瓦倫西亞的貴族世家波吉亞的家族秘方。
- 夏空的名字Ciaccona出自義大利語，是一種舞曲，後來又發展成一種獨立的音樂形式。Ciaccona作以上兩解時常譯作恰空。
- 夏空的姓氏Toccata亦出自義大利語，原意為觸碰，是一種常由鍵盤樂器演奏的音樂形式，管風琴中尤為常見。中文中常音譯為託卡塔，有時亦譯作觸技曲。
- 卡提希婭的名字Cartethyia可視作兩部分：前綴carte在法語中意為地圖，後綴-thyia在希臘語中為神的常見後綴，常翻譯為提亞、狄婭。卡提希婭的名字可視作「大地之神」。
- 名字Lupa取自羅馬神話中的母狼神魯帕（英文：Lupa），該名字的進一步原型是狼的拉丁文lupus的女性表現形式。魯帕是羅馬建國者雷穆斯（Remus）與羅慕路斯（Romulus）的養母，負責在狼殿訓練羅馬半神，指引他們加入羅馬第十二軍團。
- 英文名Augusta為奧古斯都（拉丁語：Augustus)的陰格，奧古斯都本意為「神聖的、高貴的」，該稱號被賜予羅馬帝國的開國皇帝蓋烏斯·屋大維·圖裡努斯。
- 奧古斯塔這一稱號同時用於授予屋大維的妻子，衍生出女性統治者的意思。
- 尤諾（Iuno）的名字來源於羅馬神話中的天后朱諾（Juno），在部分拉丁語族語言中拼寫成Iuno。
- 弗洛洛的名字Phrolova音同Frolova（西里爾字母：Фролова，弗羅洛娃），在俄語意為Frol（Фрол，弗羅爾）之子/女。
- Frol源自希臘語Phrolos（Φρόλος），意為「閃耀的」。
- 英文Calcharo可能來自義大利語Calcare(壓進、塞進)的未來形式io calcherò。
其他角色
- 奈亞拉
- 名稱可能來自克蘇魯神話中的奈亞拉託提普。
敵方單位
- 羅蕾萊
名稱來源於羅蕾萊（德語：Loreleï）礁石，為一座位於萊茵河中游東岸的礁石。
- 赫卡忒
名稱來源於赫卡忒（英語：Hecate；希臘語：Ἑκάτη），希臘神話中的一名女泰坦，黑月之女神。
- 凱爾匹
來源於蘇格蘭神話中的馬形水鬼「凱爾派」(Kelpie)，會以駿馬或俊男靚女的形態誘惑路人，將其引入水中溺亡。
法語Fleurdelys (fleurdelis)，意為鳶尾花，作為象徵時常被視為王權、神秘。
其他
- 《鳴潮》的遊戲英文名Wuthering Waves源自英國作家艾米莉·勃朗特（Emily Brontë）長篇小說《呼嘯山莊》(Wuthering Heights)。
- 在《鳴潮》之前，作為生僻詞的Wuther幾乎只與Height搭配。
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
