| “ | It's a me, Mario!!! | ” |
瑪利歐
Mario
瑪利歐
瑪利歐（日文：マリオ，英語：Mario），是任天堂旗下瑪利歐系列遊戲的主要登場角色。其設計者為宮本茂。
歷史
瑪利歐首次登場於1981年發行的街機遊戲《咚奇剛》，在當時並沒有對該角色進行豐富的設計，僅僅設定他為義大利人木匠，稱呼為「跳躍者」（Jumpman）。《咚奇剛》在美國市場大獲成功後，在1982年的續作《森樂剛》中，他才被正式命名為「Mario」。官方解釋是，當時任天堂北美分部的一位倉庫工人偶然被發現和遊戲角色十分相似，就此用他的名字為瑪利歐命名。直到1985年發行的FC遊戲《超級瑪利歐兄弟》才讓該角色迅速成名，此後便成為了任天堂的當家角色之一。
1983年7月15日任天堂發布新一代家用遊戲主機Family Computer，伴機捆綁發行了三款代表遊戲：《咚奇剛》《森樂剛》和《瑪利歐兄弟》，瑪利歐得以正式登場。
1983年到1985年任天堂的早期遊戲裡基本都有瑪利歐的影子。《網球》裡他擔任裁判、《彈珠檯》裡面是隱藏獎勵關主角、《拆屋工》裡則又搖身一變，從水管工變成了拆遷工。
角色關係
在遊戲《咚奇剛》中，瑪利歐被設定為從咚奇剛身邊拯救女友波琳。而在《超級瑪利歐兄弟》後，碧姬公主替代了波琳，成為了瑪利歐系列的女主角。瑪利歐多次從勁敵庫巴的手中救下碧姬公主，這也成為該系列經典的最終結局。波琳則僅在少數遊戲中再次出現，其角色設定也變為了瑪利歐的朋友。
2025年7月23日，任天堂官方通過Nintendo Today APP確認瑪利歐和碧姬公主是「好朋友」關係。[7]
瑪利歐的弟弟是路易吉，兄弟兩人的代表色分別是紅色和綠色。由於瑪利歐長期作為系列遊戲的主角，而路易吉則是配角但在很多同人設定中路易吉比瑪利歐強，且有「路易吉不動定律」等梗，受到了玩家們的調侃。
瑪利歐有6瓣鬍鬚，而路易吉僅有2瓣。
瑪利歐日
瑪利歐的英文名「Mario」形似「Mar.10」，即3月10日，這一天也被稱作瑪利歐日。一開始只是粉絲們會在這一天慶祝瑪利歐日，直到2016年3月10日任天堂官方接受了此說法並發布了一則宣傳視頻[8]。此後每一年的瑪利歐日，官方都會舉行瑪利歐遊戲促銷等一系列任天堂北美限定慶祝活動。
當然還有大電影裡面的62746
譯名問題
「マリオ」的譯名問題在華語地區長期存在。最早在中國大陸和台灣地區出現的名稱有「瑪利」「瑪麗」等（即「超級瑪麗」），而香港則是「瑪利奧」，均源於最早進口的盜版商翻譯。由於該角色的英文名「Mario」在《英語姓名譯名手冊》等文件和詞典中被譯為「瑪利歐」，因此長期以來大陸選用該譯名作為常用的愛好者譯名。
而該角色的官方簡繁中文譯名則分別為「馬力歐」和「瑪利歐」，這來源於「マリオ」日文讀音的音譯。這兩個譯名在任天堂官方中文翻譯文本中被使用。
圖片
- 主條目：cm:分類:瑪利歐
_Stand.svg)
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
注釋
- ↑ 出自《咚奇剛》
- ↑ 楽天市場で等身大マリオ発売中、身長155センチメートル. ガベージニュース. 2013-09-02 [引用時間: 2020-01-22] （日本語）.
- ↑ Kevin Afghani的X. X. 2023-10-14 [引用時間: 2023-10-15] （English）.
- ↑ 《超級瑪利歐兄弟大電影》，此前飾演漫威《銀河護衛隊》系列真人電影
- ↑ 《超級瑪利歐兄弟大電影》日語吹替
- ↑ 《超級瑪利歐兄弟大電影》中文配音
- ↑ Nintendo Really Wants You To Know Mario And Peach Are Just "Good Friends"
- ↑ Nintendo. Celebrate Mar. 10 - Mario Day!. Youtube. 2016-03-10 [引用時間: 2022-03-10] （English）.
外部連結
- マリオポータル（瑪利歐門戶）（日文）