| 空中的船影——阿斯佩裡塔斯號飛艇的船員們
|
|
| 原名 |
中天の船影――アスペリタス號の飛行船乗りたち
|
| 常用譯名 |
空中的船影——阿斯佩裡塔斯號飛艇的船員們
|
| 作者 |
橘 悠馬
|
| 插畫 |
原島彩帆
|
| 地區 |
日本
|
| 出版社 |
京都動畫
|
| 叢書 |
KA Esuma文庫
|
| 發表期間 |
2023年1月25日
|
| 冊數 |
1
|
《空中的船影——阿斯佩裡塔斯號飛艇的船員們》（日語：中天の船影――アスペリタス號の飛行船乗りたち）是由橘 悠馬創作的輕小說作品。
原作介紹
京都動畫旗下KA Esuma文庫於2023年1月25日出版的輕小說，由原島彩帆擔任插畫。作者橘悠馬曾創作《典藥寮的魔女》。
劇情簡介
| 原文 |
|
西方列強が東方の小さな島嶼國らに仕掛けた植民地戦爭が終結してから數十年。
飛行船からの爆撃によって甚大な被害を受けた島嶼國は復興を遂げ、「空の不戦條約」を結ぶことで平和を保っていた。
その島嶼國のうちの一つ、羽民（）國の民間飛行船〈アスペリタス・ケートゥス號〉――通稱アスペリタス號で副長を務める羽鳥（）は、女性船長の翡翠（）、一癖も二癖もある船員たちとともに、空を飛び回る日々を送っていた。
そんなある日。アスペリタス號は行方不明となっている、隣國・青丘（）國の軍艦の捜索に協力することになる。見通しの良い海で軍艦が失蹤するという前代未聞の事件をいぶかしみながらも、アスペリタス號は現場海域の上空に到著するのだが……。
|
西方列強對東方的幾個小島國發起的殖民戰爭已經結束了數十年。
因為飛艇的轟炸而受到了巨大的傷害的島國實現了重建，而「空中非戰公約」的簽訂維持著和平。
幾個島國中的一個——羽民國的民間飛艇「阿斯佩裡塔斯·克圖斯號」——通稱阿斯佩裡塔斯號上，有擔任副船長的羽鳥、女船長翡翠、以及一群難以對付的船員，他們整天在空中飛行。
有一天。阿斯佩裡塔斯號協助尋找鄰國——青丘國失蹤的軍艦。在高可見度的海上有軍艦失蹤是前所未有的事件，但阿斯佩裡塔斯號還是到達了現場海域的上空……
出版信息
設定
國家
- 羽民國（羽民（）國）
- かつて造船技術に秀でた島嶼國であり、現在は飛行船の建造技術に秀でた國となる。建造された飛行船の性能だけでなく、それを操船する飛行船乗りの技量も優れていることで知られている。
- 曾經是造船技術優秀的島國，現在飛艇建造技術優秀。不僅以建造的飛艇的性能聞名，還因為操作飛艇的船員們的優秀技術被知曉。
- 青丘國（青丘（）國）
- 領土や資源に恵まれた島嶼國であり、飛行船を飛ばすためのヘリウムガスの産出國。西方世界が仕掛ける植民地戦爭において、もっとも激しい攻撃を受けた。
- 擁有豐富的領土與資源的島國，也是用於使飛艇飛行的氦氣的生產國。在西方世界發動的殖民戰爭中遭受了最強烈的攻擊。
- 黑絲國（黒糸（）國）
- 小さな島嶼國でありながら、島嶼國最強の騎兵隊を有する。
- 儘管只是一個小島國，但擁有各島國中最強的騎兵部隊。
飛艇
- 軟式飛艇（軟式飛行船）
- 気球から発展した飛行船。船體の大半がエンベロープと呼ばれるガス袋でできている。重量やコスト面において優れる一方、浮揚ガスの調整と飛行姿勢のコントロールが難しい。
- 從氣球發展出來的飛艇。船體的大部分是氣囊。有在重量與成本上的優勢，但不方便控制內部氣體與飛行姿勢。
- 半硬式飛艇（半硬式飛行船）
- エンベロープに竜骨（）を組み込むことにより、船體や飛行姿勢を安定させたタイプの飛行船。船體重量を増やすことなく柔軟な設計と大型化が可能。
- 通過用龍骨支撐氣囊，讓船體結構與飛行姿勢穩定的飛艇。在船體重量不增加的同時設計靈活且可以大型化。
- 硬式飛艇（硬式飛行船）
- 船體骨格をアルミ合金などで構成し、ピアノ線でそれぞれの骨格を結ぶことによって船體強度を大幅に向上させたタイプの飛行船。船體が超重量になる欠點があるが、それを補う大型化と高速運用が可能となる。
- 以鋁合金等材料組成船體框架、用金屬線連接框架，使得船體強度大幅提升的飛艇。有船體太重的缺點，但可以靠更大的尺寸與更快的運行彌補。
- 氣囊（エンベロープ）
- 飛行船の大半を佔める構造物、浮揚ガスを充填するガス袋。半硬式飛行船や硬式飛行船においてはガス袋を分割して船內に配置する方法がとられる。
- 佔據了飛艇的大部分，裝有低密度氣體的氣袋。在半硬式飛艇和硬式飛艇中，氣囊被分割放置在飛艇內。
角色信息
羽民國
- 翡翠（翡翠）
- 二十歳。植民地戦爭を終わらせた英雄・翠嵐の孫娘。飛行船『アスペリタス號』の船長として活動。
- 自由に空を飛びたいという理想を持っている。
- 二十歲。是讓殖民戰爭終結的英雄——翠嵐的孫女。阿斯佩裡塔斯號飛艇的船長。
- 有在空中自由飛行的理想。
- 羽鳥（羽鳥）
- 二十代。翡翠の副官にして幼馴染。盜賊団に所屬していた過去を持つ。自分を救ってくれた翡翠の隣にいるのに相応しい人間になれるよう努力している。
- 二十幾歲。是翡翠的副官和幼馴染。過去曾經屬於一個盜賊集團。正在努力成為一個能與拯救了自己的翡翠相配的人。
- 翠嵐（翠嵐）
- 翡翠の祖父で大戦を終わらせた英雄。
- 翡翠的祖父，讓大戰結束的英雄。
- 阿斯佩裡塔斯號飛艇的船員們
- 過酷な任務をいくつもこなしてきた羽民國屈指の飛行船乗りたち。
- 羽民國首屈一指的飛艇船員，曾完成過很多艱苦的工作。
米勒斯貝恩共和國（ミレスバーン共和國）
- 達斯汀·羅克福德（ダスティン･ロックフォード）
- かつて『人攫い』と忌み嫌われた奴隷商人でアスペリタス號の元船長。
- 曾作為「綁架犯」而被人厭惡的奴隸商人，阿斯佩裡塔斯號的前船長。
青丘國
- 吉·盧比拉斯（ジー・ルビラス）
- 空軍の將軍。行方不明になった洋式軍艦の捜索任務にあたる。
- 空軍將軍。在執行對失蹤的洋式軍艦的搜索任務。
黑絲國
- 哈比拉斯·卡爾卡恩（ハビラス・カルカオン）
- 三十歳。黒糸國の將校。精鋭部隊を率いている。
- 三十歲。黑絲國的軍官。領導著一支精銳部隊。
| 翡翠 | 翡翠 |
| 羽鳥 | 羽鳥 |
| 達斯汀·羅克福德 | 達斯汀·羅克福德 |
| 吉·盧比拉斯 | 吉·盧比拉斯 |
|
| 京都動畫 |
|---|
| | 電視動畫 | | | | OVA | | | | Web動畫 | | | | 劇場版動畫 | | | | KA Esuma文庫 | | | | Kyoani Muse Labo | | | | 獎項 | | | | 粉絲活動 | | | | 在籍人員 | | | | 原在籍人員 | | | | 退社人員 | | | | 關聯人物 | | | | Meme（梗） | | | | 相關事件 | | | | 夢を、育てます、夢を、描きます、夢を、屆けたい、発想する會社。 |
|
外部連結
