淡淡地微微地

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
貢獻者:
淡く微か
Awaku Kasuka.jpg
數字單曲封面
演唱 sajou no hana
作詞 渡邊翔
作曲 渡邊翔
編曲 伊根
發行 KADOKAWA

淡く微か》是動畫《重生大小姐正在攻略龍帝陛下》的片頭曲,由sajou no hana演唱。

數字單曲發行於2024年10月17日。

歌曲

MV
正在加載中,若長時間空白則說明是網絡問題……

NCOP
正在加載中,若長時間空白則說明是網絡問題……

歌詞

本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。

もう隨分その身は置き去りで止まって
自己早已被拋棄在此如此之久
綺麗そうな部屋に君の意思は見えない
裝修精美的房間裡沒有你半點意識
患いを覆すような言葉持ってはないけど
雖然想不出什麼話去治癒這種病痛
変わらず癒しを撒く住人になろう
還是做恆久不變播撒療愈的住民吧
誰にも奪えない
誰都再奪不走
間違いはもうしない
不會再有差池
悪戱な世界 利用されたとしても
即使被天性本惡的世界利用
瞬き惜しんで手にしたい運命だけ呼ぼう
為了珍惜眨眼瞬間仍呼喚想擁有的命運
秘めて滲んだ想いの証拠 淡く微か
淡淡地微微地 悄悄地映出的心意的證據
正しさよりもあぁ分かち合えたら
啊 如果這比正解更值得彼此分享
足掻く術刻んで
記錄下掙扎的過程
繋ぐ価値を救えたら守れたらいい
把彼此相通的價值拯救出守護好就行
恐れずに此処へいつでも
永遠無所畏懼向著此地前進
最初から用意して整えた善意なんて
從最初開始幾經準備修飾的善意
一つも笑えない 夢が溶けたみたいだ
簡直難以令人發笑 無異於把夢想消融
欲しがって手放さずに物分かり悪いまま
一副想要就不放手 不通人情的樣子
誤魔化しを消して無意味にそう甘えて
把消除誤會當作無意義的事情得過且過
誰にもわからない
誰也不曾瞭解
満ちた最期なんてない
最後仍不滿足
あやふやな世界しがみついて生きよう
緊抓著朦朦朧朧的世界而生
許したい事も許されたい事も明日へ溢れた
可原諒的不可原諒的都留給明天釋放
鳴り始めた本音記し記し
記錄下內心發出的聲音
拠り所に想いを殘し殘し
把思念寄存在歸宿之中
解き忘れた昨日の痛み隠し
隱藏忘記化解的昨日傷痛
ずっとそのまま包み君に預けよう
寄託給永遠被抱在其中的你
秘めて滲んだ想いの証拠 淡く微か
淡淡地微微地 悄悄地映出的心意的證據
正しさよりもあぁ分かち合えたら
啊 如果這比正解更值得彼此分享
足掻く術刻んで
記錄下掙扎的過程
繋ぐ価値を救えたら守れたらいい
把彼此相通的價值拯救出守護好就行
恐れずに此処へ
無所畏懼向著此地前進
悔やめたら笑えたらいい
後悔的話就笑吧
向き合えたら此処へいつでも
永遠面對彼此 而後向著此地前進
0 人评价
0 人推荐
评论0
搜尋萌娘百科 (按"/"快速搜尋)
有新的未讀公告

阅读更多:淡淡地微微地(http://mzh.moegirl.tw/%E6%B7%A1%E6%B7%A1%E5%9C%B0%E5%BE%AE%E5%BE%AE%E5%9C%B0 )
本文引自萌娘百科(http://mzh.moegirl.tw ),文字内容默认使用《知识共享 署名-非商业性使用-相同方式共享 3.0 中国大陆》协议。