橙/符卡信息

仙符「鳳凰卵」仙符「鳳凰卵」

• 鳳凰卵（ほうおうらん）
  • 神奈川的養雞業者「小川フェニックス」的品牌蛋。
  • 一種草藥

仙符「鳳凰展翅」仙符「鳳凰展翅」

• 鳳凰（ほうおう）
  • 中國的靈獸。
    • 常常有人將他視同為西方的鳳凰(Phoenix)，但兩者不同。中國這邊的鳳凰更多的是指百鳥之王，而西方的鳳凰，多指的是浴火重生的不死鳥。
• 展翅（てんし）
  • 標本中昆蟲的翅膀被固定成固定的樣式。
• 鳳凰展翅
  • 笙獨奏曲 《鳳凰展翅》是董洪德、胡天泉作於1956 年的一首笙獨奏曲。
    • 鳳鳴如簫笙,音如鐘鼓。

式符「飛翔晴明」式符「飛翔晴明」

• 式（しき）
  • 式神。
• 晴明（せいめい）
  • 安倍晴明（921年? - 1005,10,31)是平安時代有名的陰陽師、從鎌倉時代至明治時代初期統轄陰陽寮的土御門家始祖。安倍晴明是位對當時處在科技與咒術最先端的「天文道」和占卜為主的「陰陽道」的相關技術有著卓越知識的專家，是位受到平安貴族們信賴的大陰陽師。 而他的生平事跡也被神秘化，孕育了許多傳說般的逸話。他生前與道摩法師（蘆屋道滿）是競爭對手。

陰陽「道満晴明」陰陽「道滿晴明」

• 陰陽（おんみょう）
  • 陰陽師、陰陽道。
• 道満（どうまん）
  • 陰陽師的蘆屋道滿（あしやどうまん），是與安倍晴明同時代的傳說中的陰陽師。常常被描寫為安倍晴明勁敵。在與道滿的式神對戰中被打敗，並被流放到播磨。
• 道滿晴明
  • 是一種海女擁有的護身符，傳聞此護身符源自蘆屋道滿和安倍晴明。左邊的星印為晴明，而右邊的交叉縱橫線為道滿。

備考

• 體驗版Plus中、不是陰陽「道満晴明」、而是陰陽「晴明道満」。
• 道満晴明
  • 「道満晴明」（どうまんせいまん）日本漫畫家。

陰陽「晴明大紋」陰陽「晴明大紋」

• 大紋（だいもん）
  • 晴明的判紋 [ 桔梗印 ]。五芒星。

備考

• 體驗版Plus中、不是存在這張符卡、而是陰陽「晴明道満 -Lunatic」。
• 大紋
  • 一種和服。

天符「天仙鳴動」天符「天仙鳴動」

• 天仙（てんせん）
  • 東嶽泰山天齊仁聖帝的女兒，天仙聖母碧霞元君？
• 鳴動（めいどう）
  • 泰山鳴動（大山鳴動）鼠一匹，意思是雷聲大，雨點小。(這裡暗含貓和老鼠的關係？）
• 天仙
  • 比地仙格位高的仙人。

翔符「飛翔韋駄天」翔符「飛翔韋馱天」

• 韋駄天 (いだてん)
  • 在佛教和婆羅門教中以不可思議的速度見稱的菩薩。

備考

• 體驗版Plus中、Hard是童符「護法天童亂舞」。

童符「護法天童亂舞」童符「護法天童亂舞」

• 護法天童
  • 是個保護佛法的佛，外表為小孩子的精神容器。

仙符「屍解永遠」仙符「屍解永遠」

• 屍解
  • 源自道教的說法，死後以人的身體作為不死賢人，或者成為仙人。
• 永遠（えいえん）
  • 在這裡指彈幕呈現無限的符號「∞」進行攻擊。

鬼符「鬼門金神」鬼符「鬼門金神」

• 鬼門（きもん）
  • 艮東北的方向。被認為不吉利。
• 金神 (こんじん) ：只要是朝著它方向走去的就會帶來厄運的厄神。根據傳聞，金神通常都會在東北或西南方向。這些方向都通指為「鬼門」。

方符「奇門遁甲」方符「奇門遁甲」

• 方（ほう）
  • 道教的方術。
• 奇門遁甲
  • 中國的占卜術，中國古代戰爭史三國演義中，諸葛孔明使用這作為預言工具以在眾多戰事中獲得勝利。
• 鬼門（きもん） → 奇門（きもん）。

鬼符「青鬼赤鬼」鬼符「青鬼赤鬼」

• 鬼（おに、き）
  • 橙是讓鬼神依憑在妖怪貓身上的「鬼神」
• 青鬼（あおおに）•赤鬼（あかおに）
  • 《宇治拾遺物語》卷第一之四（瘤取爺大人）出現的100人的鬼是皮膚赤的青衣鬼和皮膚黑的赤衣鬼。前鬼是赤、認為後鬼是青、陽為赤與陰為青是基於陰陽思想。

鬼神「飛翔毘沙門天」鬼神「飛翔毘沙門天」

• 毘沙門天
  • 多聞天王（梵語Vaiśravaṇa ），又名毗沙門天（毗，亦作「毘」）。是佛教的護法神，知識之神、財神，也是一個很重要的武神。

星符「飛び重ね鱗」星符「交錯的鱗片」

• 星
  • 六芒星
• 重ね鱗
  • 「糸輪に陰陽重ね鱗」。家徽的一種。鱗家徽就是兩個六芒星重疊的紋章。
• 流星是龍的鱗?

鬼神「鳴動持國天」鬼神「鳴動持國天」

• 鳴動
  • 對應天符「天仙鳴動」？
• 持國天（じこくてん）
• 和毘沙門天一樣是佛教四天王之一。負責守護東方世界。鳴動就是指在某些場所物體自然地震動發聲的現象，一般被認為是不吉的象徵。（與之相對的是廣目天王（西方）。