關於編輯組指引的第三修正案正在討論中，歡迎參與討論！
- 你好～！歡迎來到萌娘百科！如果您是第一次來到這裡，點這裡加入萌娘百科!
- 歡迎具有翻譯能力的同學～有意者請點→Category:需要翻譯的條目←
- 如果您在萌娘百科上發現某些內容錯誤/空缺，請勇於修正/添加！編輯萌娘百科其實很容易！
- 歡迎關注 萌娘百科各大平台官方帳號 ～
- 覺得萌娘百科有趣的話，請推薦給朋友哦～
- 萌娘百科新人/遊客群119170500歡迎加入，加入時請寫明【萌百用戶名或擬反饋內容】～
有你的小鎮
| 君のいる町 | |
 |
|
| 演唱 | 桐島青大 (CV: 細谷佳正) |
| 作詞 | 山田ひろし |
| 作曲 | 太田美知彥 |
| 編曲 | 太田美知彥 |
| 收錄專輯 | |
| 《君のいる町》 | |
《君のいる町》是動畫《有你的小鎮》第1-6話的片尾曲，由桐島青大 (CV: 細谷佳正) 演唱，收錄在同名主題曲專輯中，發售於2013年7月24日。
歌曲
寬屏模式顯示視頻
歌詞
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
君の手紙を読んだ 終わったはずの午後に
讀完你的信 應該已是午後
それが全部噓だと僕には分かったよ
我早已知道 一切都是謊言
悲しいときでさえも笑ってしまう君を
我曾說我想守護你 悲傷時也歡笑的你
守ると言った言葉噓にはしたくない
只有這句話我是真心的
朋友們也都會理解我的吧
僕もゆくよ 君のいる町
我也要去那有你的小鎮
どんな答えが待っていても構わないから
不管結局如何 我都無所謂
そこへゆくよ 君のいる町
我正要去那有你的小鎮
君の心が僕を呼んでいるのが
因為我聽見了你的心
聴こえるから
正在呼喚我
誰より君のことを僕はそばで見てきた
我是最能清楚瞭解你的那個人
ひとり抱えた痛み あふれたあの涙
獨自承擔的心痛也好 流的淚也好
勝手な思い込みと言われても構わない
即使說我是自作多情 我也無所謂
不器用な僕だからこのまま終われない
正因我是那麼沒用 才不想這樣就草草結束
その目を見てちゃんと傷つきたい
看著我的眼睛 狠狠地傷害我吧
僕もゆくよ 君のいる町
我也要去那有你的小鎮
幼い頃の約束もまだ葉えてない
因為兒時的約定還沒實現
そこへゆくよ 君のいる町
我正要去那有你的小鎮
沒有多餘的理由 只是因為我知道
分かったから
我不想離開你
僕もゆくよ 君のいる町
我也要去那有你的小鎮
どんな答えが待っていても構わないから
不管結局如何 我都無所謂
そこへゆくよ 君のいる町
我正要去那有你的小鎮
君の心が僕を呼んでいるのが
因為我聽見了你的心
聴こえるから
正在呼喚我
收錄專輯
| 君のいる町 | ||
|
|
||
| 發行 | Universal Music Japan | |
| 發行地區 | 日本 | |
| 發行日期 | 2013年7月24日 | |
| 商品編號 | UMCA-50039 | |
| 專輯類型 | 主題曲 | |
- 收錄了動畫《有你的小鎮》1-6話的片尾曲及對應伴奏。
| 曲目列表 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | ||||||||
| 1. | 君のいる町 | ||||||||
| 2. | Reasons | ||||||||
| 3. | 君のいる町 (Instrumental) | ||||||||
| 4. | Reasons (Instrumental) | ||||||||
| ||||||||||||||||
