《透明だった世界》是動畫《火影忍者疾風傳》的OP7，由秦基博演唱，於2010年8月11日發行，並於第374話-第399話使用。
簡介
- 全歌有悲傷和熱血的感覺。
- 歌詞圍繞著自來也、鳴人與佩恩來寫。講述了《自來也豪傑物語》、佩恩六道與保衛木葉。
- OP畫面有許多正片沒有的打鬥，比如佐井+大和VS修羅道、卡卡西+鹿丸+丁次VS餓鬼道、櫻+井野+雛田VS小南、李+寧次+天天+牙+志乃[1]VS天道。
| 日語原文 |
|---|
|
全作詞作曲は秦基博。編曲は久保田光太郎。 |
歌曲
寬屏模式顯示視頻
寬屏模式顯示視頻
歌詞
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
あの日
自問那日
ホントに失 った
到底
ものって
失去了
什麼
とうに
我恍若
早已忘卻
在昏暗的暮色中
兩人的身影
逐漸淡漠
それなのに 僕 ら
儘管如此我們
已回不到從前
どこかに
在哪裡
柔弱易碎的心
用強硬的語言
將它層層隱匿
層層隱匿呵護
サヨナラ
再見
不會再見
因為我們
將勇往直前
在沒有你的
世界裡
飛奔吧
いつかの痛 みも
忘了曾經的苦痛
越過
越過
破碎的玻璃殘片
草叢的香味
夏天的傷口
ねぇ 君 は今
餵 現在
どこにいるの
你在哪裡
清澈的碧水
いつしか鈍 く
茫茫然中
已逐漸渾濁
清醒時
我已然長大
ゆらゆら 水面
微皺的水面
波光瀲灩
此刻 流光
輝煌萬裡
輝煌萬裡光芒
サヨナラ あの日
再見 向那日
揮手致別
あれから君 も
從那時起
你一定也在慢慢改變
それでも
儘管如此
我們任然殘存
いくつも
跨越
無數個
泫然欲泣的黑夜
あの日
自問
ホントに失 った
那日到底
ものって
失去了
什麼
サヨナラ
再見
不會再見
因為我們
將奮勇前進
在自我創造的
世界中
疾馳吧
いつか見 た未 來 も
曾經夢想的未來
飛渡
飛渡
收錄單曲
| 透明だった世界 | ||
初回生產限定盤  通常盤  期間生產限定盤  | ||
| 發行 | BMG JAPAN Ariola Japan | |
| 發行地區 | 日本 | |
| 發行日期 | 2010年8月11日 | |
| 商品編號 | AUCL-39 ～ AUCL-40（初回生產限定盤） AUCL-41（通常盤） AUCL-42（期間生產限定盤） | |
| 專輯類型 | 單曲 | |
- 收錄了電視動畫《火影忍者疾風傳》的OP7《透明だった世界》，以及對應的伴奏版。初回生產限定盤的DVD收錄了該曲的MV、MV拍攝花絮，以及「GREEN MIND 2010」現場版。
- 共同形態 DISC1
| CD | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | 時長 | |||||||
| 1 | 透明だった世界 | 3:56 | |||||||
| 2 | 29番線 | 4:35 | |||||||
| 3 | たまには街に出てみよう | 3:18 | |||||||
| 4 | 透明だった世界＜backing track＞ | 3:56 | |||||||
總時長： |
- | ||||||||
- 期間生產限定盤 DISC2
| DVD | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | ||||||||
| 1 | 透明だった世界-Music Video from Studio Session- | ||||||||
| 2 | Making of 透明だった世界-Music Video from Studio Session- | ||||||||
| 3 | 透明だった世界-from GREEN MIND 2010 - | ||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
注釋
- ↑ 需要暫停才能發現志乃在神羅天徵後面。
《曾經透明的志乃》