 Illustration by がーこ |
| 歌曲名稱 |
| バッドシャーク 惡鯊 |
| 於2023年2月28日投稿至YouTube，再生數為 -- 次日投稿至niconico，再生數為 -- |
| 演唱 |
| 鏡音鈴 |
| P主 |
| niki |
| 連結 |
| Nicovideo YouTube |
《バッドシャーク》是niki於2023年2月28日投稿至YouTube、3月1日投稿至Niconico的VOCALOID日語原創歌曲，由鏡音鈴演唱。
本曲為第15次Project SEKAI NEXT徵募歌曲。
歌曲
| 作詞 作曲 | niki |
| 曲繪 | がーこ |
| 演唱 | 鏡音リン |
寬屏模式顯示視頻
歌詞
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
踴る摩天樓 怪我しないように
起舞的摩天樓 以防受傷
シートベルト締めて下さい
請繫好安全帶
I know You know でわからせて
用I know You know 告訴我吧
喉に噛みついて もう離さない
咬住喉嚨 不再鬆開
痛いの痛いの 飛んでけ
痛呀痛呀 全都飛走吧
見えぬまま I don't know why
一直看不見 I don't know why
まだ上を えお！
繼續向上 昂上！[2]
狙いをさだめて
瞄準方向
もうちょっと満たされて 君もそうだ
再填滿一點點 你也是如此
悪いBiting Shark!!!
惡毒的Biting Shark!!!
自己嫌悪まぎらわすように
為了排解自我厭惡
いいねボタン押して下さい♥
請點一個贊吧♥
High Low ターゲット撃ち抜いて
High Low 射穿目標
弾をばら撒いて これはサバイブ
四處開槍 這便是survive
同業ライバルを出し抜いて
搶在同行對手前頭
數字マウントね この出會い廚
真是顯擺數字呢 你這個約砲男
イタイの イタイの イカれて
痛呀 痛呀 要壞掉了
笑うまま I wanna be bad
隨心而笑 I wanna be bad
その腕を えお！
將那胳膊 呃膊！
闇が深いのね
背後真黑暗呀
もうちょっと媚びさせて？強気なんだ
再讓我討好下吧？我可很硬氣的
グレたCyber Shark!!!
學壞的Cyber Shark!!!
んー、で、そのままI don't Know why
嗯—，那，就這樣子I don't Know why
まだ上を えお！
繼續向上 昂上！
あざといムーブで
用耍小聰明的舉止
有名人になっちゃって
當上名人
相互フォロワー 整理しちゃえ
整理一下 互粉列表吧
I don't Know why
I don't Know why
もうちょっと満たされて 君もそうだ
再填滿一點點 你也是如此
悪いBiting Shark!!!
惡毒的Biting Shark!!!
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
注釋與外部連結
- ↑ Bilibili個人主頁：翻譯摘自B站專欄
- ↑ 譯者註：此處將前面的上を（ueo，向上）的後兩音節重複了一次。