| 佩琳物語 | |
 | |
| 原名 | ペリーヌ物語 |
| 譯名 | 佩琳物語 小英的故事（中國台灣） |
| 作者 | 賀克多·馬洛 |
| 地區 | 日本 |
| 首播時間 | 1978年1月1日～1978年12月31日 |
| 總話數 | 53 |
| 製作公司 | 日本動畫公司 |
| 監督 | 齊藤博、腰繁男 |
| 編劇 | 宮崎晃、佐藤嘉助、加藤盟 |
| 角色設計 | 關修一 |
| 音樂 | 渡邊嶽夫 |
| 播放狀態 | 已完結 |
《佩琳物語》（日語：ペリーヌ物語）是根據法國作家賀克多·馬洛所寫的小說《孤女努力記》改編的日本電視動畫。是日本動畫公司製作的世界名作劇場系列第4部作品。於1978年1月1日～1978年12月31日播放，全53集。
劇情簡介
佩琳在旅途中父親去世，她與母親一邊做著照相館的生意，一邊以父親的故鄉法國作為旅行目標。然而之後母親在巴黎去世，佩琳變成孤獨一人。辛苦旅行的結果，帶著母親的遺言去父親的家，第一次見到爺爺比爾法蘭的時候，得知他是很嚴厲的人，而且痛恨她的母親。佩琳因此隱瞞真實身分，用假名在爺爺經營的棉線工廠工作。一開始她是推手推車的工作，再來是英文翻譯的工作，英文翻譯令佩琳被比爾法蘭所認同，並要佩琳當他的秘書。
她知道自己的父親和爺爺為了母親結婚而不合，也知道比爾法蘭非常憎恨佩琳的母親把自己的兒子愛德蒙搶走，讓她很傷心。但是佩琳她是愛著爺爺的，為了他奮力工作。對於那樣的佩琳，不久比爾法蘭就慢慢的解下了心防。到最後佩琳終於向比爾法蘭表明真實身分了。
社會影響
當初引進台灣地區播映時的片名為《小英的故事》，由於知名度極高，之後重播與發售授權版DVD時亦沿用之。
STAFF
原作：賀克多·馬洛
導演：齊藤博、腰繁男
編劇：宮崎晃、佐藤嘉助、加藤盟
人物設定：關修一
作畫監督：小川隆雄、櫻井美知代、村田耕一、百瀨義行、關修一
美術監督：井岡雅宏、千葉秀雄
音樂：渡邊嶽夫
企劃：日本動畫公司
製作：日本動畫公司、 富士電視台
CAST
佩琳·潘達伏萬：鶴弘美
瑪麗·潘達伏萬：池田昌子
愛德蒙·潘達伏萬：筱原大作
(待補完)
各話標題
| 話數 | 副標題 | 播映日 | 腳本 | 分鏡 | 演出 | 作畫監督 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 踏上旅程 | 1978年01月01日 | 宮崎晃 | 齊藤博 | 齊藤博、腰繁男 | 小川隆雄 |
| 2 | 遙遠的道路 | 1978年01月08日 | 宮崎晃 | 富野喜幸 | 齊藤博、腰繁男 | 百瀨義行 |
| 3 | 媽媽的力量 | 1978年01月15日 | 宮崎晃 | 高畑勳 | 齊藤博、腰繁男 | 村田耕一 |
| 4 | 渾身泥濘的伯爵 | 1978年01月22日 | 宮崎晃 | 齊藤博 | 齊藤博、腰繁男 | 小川隆雄 |
| 5 | 爺爺與孫子 | 1978年01月29日 | 宮崎晃 | 富野喜幸 | 齋藤博、腰繁男 | 百瀨義行、小川隆雄 |
| 6 | 兩個媽媽 | 1978年02月05日 | 宮崎晃 | 高畑勳 | 齊藤博、腰繁男 | 百瀨義行、小川隆雄 |
| 7 | 馬戲團少年 | 1978年02月12日 | 宮崎晃 | 黑田昌郎 | 齊藤博、腰繁男 | 村田耕一 |
| 8 | 喝醉酒的驢子 | 1978年02月19日 | 宮崎晃 | 池野文雄 | 齊藤博、腰繁男 | 小川隆雄 |
| 9 | 生意對手 | 1978年02月26日 | 宮崎晃 | 富野喜幸 | 齊藤博、腰繁男 | 小川隆雄 |
| 10 | 照相機小偷 | 1978年03月05日 | 宮崎晃 | 池野文雄 | 齊藤博、腰繁男 | 百瀨義行、小川隆雄 |
| 11 | 男爵加油！ | 1978年03月12日 | 宮崎晃 | 富野喜幸 | 齊藤博、腰繁男 | 櫻井美知代 |
| 12 | 只有兩個觀眾 | 1978年03月19日 | 宮崎晃 | 池野文雄 | 齊藤博、腰繁男 | 村田耕一 |
| 13 | 越過阿爾卑斯山 | 1978年03月26日 | 宮崎晃 | 齊藤博 | 齊藤博、腰繁男 | 小川隆雄 |
| 14 | 在美麗的國家 | 1978年04月02日 | 宮崎晃 | 池野文雄 | 齊藤博、腰繁男 | 櫻井美知代 |
| 15 | 法國！法國！ | 1978年04月09日 | 宮崎晃 | 池野文雄 | 齊藤博、腰繁男 | 小川隆雄 |
| 16 | 媽媽的決心 | 1978年04月16日 | 宮崎晃、加藤盟 | 黑田昌郎 | 齊藤博、腰繁男 | 櫻井美知代 |
| 17 | 巴黎的旅館 | 1978年04月23日 | 宮崎晃 | 池野文雄 | 齊藤博、腰繁男 | 小川隆雄 |
| 18 | 西蒙爺爺 | 1978年04月30日 | 宮崎晃 | 黑田昌郎 | 齊藤博、腰繁男 | 櫻井美知代 |
| 19 | 道地的巴黎人 | 1978年05月07日 | 宮崎晃 | 富野喜幸 | 齊藤博、腰繁男 | 小川隆雄 |
| 20 | 與伯力卡爾道別 | 1978年05月14日 | 宮崎晃 | 池野文雄 | 齊藤博、腰繁男 | 櫻井美知代 |
| 21 | 最後的話 | 1978年05月21日 | 宮崎晃 | 黑田昌郎 | 齊藤博、腰繁男 | 百瀨義行 |
| 22 | 令人難忘的人們 | 1978年05月28日 | 宮崎晃 | 池野文雄 | 齊藤博、腰繁男 | 百瀨義行 |
| 23 | 孤獨一人的旅程 | 1978年06月04日 | 宮崎晃 | 黑田昌郎 | 齊藤博、腰繁男 | 小川隆雄 |
| 24 | 美麗的彩虹 | 1978年06月11日 | 宮崎晃 | 池野文雄 | 齊藤博、腰繁男 | 小川隆雄 |
| 25 | 伯力卡爾！我的伯力卡爾！ | 1978年06月18日 | 宮崎晃、佐藤嘉助 | 池野文雄 | 齊藤博、腰繁男 | 小川隆雄 |
| 26 | 親切的拉露克麗阿姨 | 1978年06月25日 | 宮崎晃、佐藤嘉助 | 黑田昌郎 | 齊藤博、腰繁男 | 百瀨義行 |
| 27 | 爺爺冷淡的臉 | 1978年07月02日 | 宮崎晃、佐藤嘉助 | 池野文雄 | 齊藤博、腰繁男 | 小川隆雄 |
| 28 | 潘達伏萬工廠 | 1978年07月09日 | 宮崎晃、佐藤嘉助 | 池野文雄 | 齊藤博、腰繁男 | 百瀨義行 |
| 29 | 池畔旁的小屋 | 1978年07月16日 | 宮崎晃、佐藤嘉助 | 黑田昌郎 | 齊藤博、腰繁男 | 小川隆雄 |
| 30 | 靠自己的力量 | 1978年07月23日 | 宮崎晃 | 富野喜幸 | 齊藤博、腰繁男 | 百瀨義行 |
| 31 | 迎接客人 | 1978年07月30日 | 宮崎晃 | 池野文雄 | 齊藤博、腰繁男 | 小川隆雄 |
| 32 | 名字的秘密 | 1978年08月07日 | 宮崎晃 | 池野文雄 | 齊藤博、腰繁男 | 櫻井美知代 |
| 33 | 泰奧多爾的錢包 | 1978年08月14日 | 宮崎晃 | 池野文雄 | 齊藤博、腰繁男 | 小川隆雄 |
| 34 | 令人難忘的一天 | 1978年08月21日 | 宮崎晃、加藤盟 | 池野文雄 | 齊藤博、腰繁男 | 百瀨義行 |
| 35 | 英文信 | 1978年08月28日 | 宮崎晃、加藤盟 | 池野文雄 | 齊藤博、腰繁男 | 小川隆雄 |
| 36 | 喜悅與不安 | 1978年09月04日 | 宮崎晃、加藤盟 | 齋藤博 | 齊藤博、腰繁男 | 櫻井美知代 |
| 37 | 爺爺的大手 | 1978年09月11日 | 宮崎晃、加藤盟 | 黑田昌郎 | 齊藤博、腰繁男 | 小川隆雄 |
| 38 | 漂亮的洋裝 | 1978年09月18日 | 宮崎晃、加藤盟 | 富野喜幸 | 齊藤博、腰繁男 | 百瀨義行 |
| 39 | 從印度捎來的信 | 1978年09月25日 | 宮崎晃、加藤盟 | 池野文雄 | 齊藤博、腰繁男 | 小川隆雄 |
| 40 | 男爵的災難 | 1978年10月02日 | 宮崎晃、加藤盟 | 池野文雄 | 齊藤博、腰繁男 | 櫻井美知代 |
| 41 | 像城堡般的房子 | 1978年10月09日 | 宮崎晃、加藤盟 | 富野喜幸 | 齊藤博、腰繁男 | 小川隆雄 |
| 42 | 羅薩麗的悲傷 | 1978年10月16日 | 宮崎晃 | 齊藤博 | 齊藤博、腰繁男 | 關修一、百瀨義行 |
| 43 | 星期日的佩琳… | 1978年10月23日 | 宮崎晃 | 池野文雄 | 齊藤博、腰繁男 | 小川隆雄 |
| 44 | 壞心眼的夫人 | 1978年10月30日 | 宮崎晃、加藤盟 | 池野文雄 | 齊藤博、腰繁男 | 櫻井美知代 |
| 45 | 來自波士尼亞的消息 | 1978年11月06日 | 宮崎晃、加藤盟 | 富野喜幸 | 齊藤博、腰繁男 | 小川隆雄 |
| 46 | 比爾法蘭的悲傷 | 1978年11月13日 | 宮崎晃 | 池野文雄 | 齊藤博、腰繁男 | 百瀨義行 |
| 47 | 奧蕾麗的臉 | 1978年11月20日 | 宮崎晃 | 池野文雄 | 齊藤博、腰繁男 | 小川隆雄 |
| 48 | 火災 | 1978年11月27日 | 宮崎晃 | 富野喜幸 | 齊藤博、腰繁男 | 櫻井美知代 |
| 49 | 當幸福的淚水流洩的時候 | 1978年12月03日 | 宮崎晃 | 池野文雄 | 齊藤博、腰繁男 | 小川隆雄 |
| 50 | 初雪降臨的日子 | 1978年12月10日 | 宮崎晃 | 池野文雄 | 齊藤博、腰繁男 | 百瀨義行 |
| 51 | 爺爺的眼睛 | 1978年12月17日 | 宮崎晃 | 池野文雄 | 齊藤博、腰繁男 | 小川隆雄 |
| 52 | 令人難忘的聖誕節 | 1978年12月24日 | 宮崎晃 | 池野文雄 | 齊藤博、腰繁男 | 櫻井美知代 |
| 53 | 春天來臨 | 1978年12月31日 | 宮崎晃 | 池野文雄 | 齊藤博、腰繁男 | 小川隆雄 |
相關音樂
| 歌名 | 作詞 | 作曲 | 編曲 | 演唱者 | |
|---|---|---|---|---|---|
| 片頭曲(OP) | 佩琳物語 | 司圭 | 渡邊嶽夫 | 松山祐士 | 大杉久美子 |
| 片尾曲(ED) | 反覆無常的男爵 | 司圭 | 渡邊嶽夫 | 松山祐士 | 大杉久美子 |
| 插曲(IN) | 少女的夢 | 司圭 | 渡邊嶽夫 | 松山祐士 | 大杉久美子 |
| 羅薩麗是我朋友 | 司圭 | 渡邊嶽夫 | 松山祐士 | 大杉久美子 | |
| 早安！ | 中裡綴 | 渡邊嶽夫 | 松山祐士 | 大杉久美子、Feelin' Free | |
| 像太陽般的女孩子 | 中裡綴 | 渡邊嶽夫 | 松山祐士 | 蟋蟀'73 |