Fate/stay night - 萌娘百科萬物皆可萌的百科全書

Fate/stay night 15週年紀念繪
基本資料
作品原名	Fate/stay night フェイト／ステイナイト
作品譯名	命運之夜、命運-停駐之夜、命運守護夜、命運長夜~~、菲特今晚留下來、命運/今晚留下來~~
原作載體	文字冒險遊戲/視覺小說
原作作者	奈須蘑菇/TYPE-MOON
改編載體	動畫、漫畫、小說、廣播劇CD
相關作品	Fate系列

以下內容含有劇透成分，可能影響觀賞作品興趣，請酌情閱讀
原著遊戲中，故事結局共有45個。其中Bad End/Dead End共40個。不過在其中一個結局（櫻之夢）中，士郎雖然死亡，但該結局仍被歸類於Normal End ；最後共有五個以勝者身份完成第五次聖杯之戰的正面結局（並非所有Bad End士郎皆無法勝利，只是就劇情來說是屬於負面結局）。而五個勝利的結局分別為：「Fate」－[Saber路線] 唯一結局：夢的延續 Saber完成聖杯戰爭，完成與士郎的約定，破壞聖杯後，終於可以放下從者的身份，微笑著對士郎說出「我愛你」。得到解脫的王回到自己的時代，歸還精靈之劍，帶著王的驕傲，在樹下平靜地安息，2006年製作的Fate線TV動畫即以此作為結局之基礎。「Unlimited Blade Works」－[凜路線] True End：Brilliant Years 與士郎和Archer的相遇，使Saber堅定了自己的信念。帶著對士郎的情感，Saber和Fate路線一樣，繼續走完她的旅途。 Archer在朝陽下離去，將過去的自己託付給凜。士郎與凜經過殘酷的戰爭後，士郎跟隨凜學習魔術並定下相守一生的約定，在此結局中有透露凜即將在畢業後前往英國倫敦塔進修，並且邀約士郎一起前往倫敦，2010年製作的UBW線劇場版動畫和2014年重製的UBW線TV動畫即以此作為結局之基礎。 Good End：Sunny Day 即使經過兩次聖杯戰爭的血戰，Saber仍未明定自己的意念，因此Saber決定藉助凜與士郎的魔力，以「使魔」這種不會涉及到聖杯規定的契約留於現世。與士郎、凜過著幸福的三人生活的同時也試著尋找自己的信念，2015年ufotable公開了以此為結局的UBW動畫SP 「Heaven's Feel」－[櫻路線] 至少完成[Saber]、[凜]路線其一之結局之後才可開通的遊戲路線，所有的伏筆、真相皆於此路線中揭明，透過此路線的進程，玩家可完整的瞭解所謂聖杯戰爭真正的「樣貌」。 True End：春天歸來伊莉雅絲菲爾以生命為代價留住士郎的魂魄，凜藉助一個人偶使士郎復活。之後具有聖杯機能而擁有接近無限的魔力的櫻以補充魔力的方式保持士郎的生命力。凜從倫敦返回後，似乎也加入進來。在老虎道場第39回表示此線為遊戲真正的結局。（奈須磨菇在後來已否定此線為真正結局。TYPE-MOON的世界是平行宇宙，即每個故事版本都可被視作「真正」發生。） Normal End：櫻之夢士郎做出最後的投影以破壞幾乎成型的聖杯，自身完全崩潰。得到救贖的櫻在衛宮邸住下，一直期待與之相會，直到生命盡頭。 [Réalta Nua]版結局（PS2版追加）「Last Episode」－[Saber路線] Réalta Nua為愛爾蘭語，意為新生。在PS2版本中，另添加Fate線的後續補完結局－Last Episode（最後的故事）。該劇情在全部45個結局結束後出現。 Saber在Fate線中完成她身為王的理想，來到理想鄉。之後士郎與Saber在理想鄉中再次相會。據PS2版本上的Last Episode最後的解釋，該草原即是阿瓦隆。

Saber線
1、去幫忙櫻做飯 1、幫學生會忙吧 1、去送櫻一程【SAVE1】 1、……放棄刻印 BAD END 1 SAVE1開始 2、——參戰【SAVE2】 1、帶著遠坂逃跑…… BAD END 2 SAVE2開始 2、幫助Saber…… 1、首先從昨天的話題開始 1、……瞭解，聯手吧 1、Saber是哪裡的英雄呢？ 1、往遠坂等候的地方去 1、關於Lancer 1、和Rider說話【SAVE3】 1、戰鬥 BAD END 3 SAVE3開始 2、不戰鬥 1、戰鬥的理由。想知道尋求聖杯的理由 1、想知道成為Servant前的Saber 2、往公園去 1、藤姐，土產呢？ 1、去叫遠坂 1、沒有阻止的必要…… 【SAVE4】 1、在被打倒前先打倒…… BAD END 4 SAVE4開始 2、……連戰鬥都稱不上【SAVE5】 3、不行，不能消耗令咒…… BAD END 5 SAVE5開始 1、召喚Saber…… 【SAVE6】 1、……在這裡等待 BAD END 6 SAVE6開始 2、如果不追Saber的話…… 1、追趕慎二【SAVE7】 1、……如今只有點頭了 BAD END 7 SAVE7開始 2、……那件事，做不到 2、……不是能戰鬥的狀態。坐在椅子上，假裝被綁住【SAVE13】 1、在意Saber 1、用弓掩護…… 【SAVE8】 1、……除此之外，別無他法嗎 BAD END 8 SAVE8開始 2、——不要用 1、把伊莉雅藏起來 1、好、來吃午餐吧 1、更詳細的問投影魔術【SAVE9】 1、Caster就拜託Saber、這裡我們兩個人守住 BAD END 9 SAVE9開始 2、和Saber兩個人打出去 1、相信遠坂【SAVE10】 1、……那個空檔、抓住…… BAD END 10 SAVE10開始 2、Saber，不行…… 【SAVE11】 2、無法站起來 BAD END 11 SAVE11開始 1、站起來【SAVE12】 1、回家 BAD END 12 SAVE12開始 2、到地下室 1、……儘管如此、遠坂【SAVE14】 1、和Saber一起度過 BAD END 14 SAVE14開始 3、……開作戰會議 3、……把劍鞘還給Saber TRUE END 夢の続き SAVE13開始 2、在意遠坂 2、——那樣做又能如何？ 2、——不要用 2、交給教會 3、——不行的說。今天絕食的說 3、沉默是美德 2、和Saber兩個人打出去 1、相信遠坂 2、Saber，不行…… 1、站起來 2、到地下室 BAD END 13

遠坂凜線
1、去幫忙櫻做飯 1、幫學生會忙吧 1、去送櫻一程 1、阻止【SAVE15】 3、聽從遠坂的話 BAD END 15 SAVE15開始 2、追上去 2、帶Saber回來 3、帶Saber參觀學校 1、去看Saber的樣子【SAVE16】 1、跳下樓梯…… BAD END 16 SAVE16開始 2、跳到走廊…… 1、交出令咒可以嗎……？【SAVE17】 1、使用令咒 BAD END 17 SAVE17開始 3、把刺進右手的「釘子」拔出來…… 1、無法斷定 1、在太陽下山吃晚餐之前、阻止藤姐的惡行 2、……她的目標是我。我不想死，還是閉嘴吧 2、用令咒把Saber叫來【SAVE18】 1、……姑且、聽他怎麼說 BAD END 18 SAVE18開始 2、……應該沒用吧、先去阻止他 1、有點擔心櫻。去間桐邸看看吧 2、……現在別無他法【SAVE19】 1、為了幫助Saber而介入…… BAD END 19 SAVE19開始 2、保護遠坂到底…… 2、到道場跟Saber說話吧 1、既然沒有麵包的話，早餐就吃日式的吧。不過要去懲戒一下犯人 1、看看裡面的樣子【SAVE20】 2、答應 BAD END 20 SAVE20開始 1、拒絕【SAVE21】 2、去教會討教 1、逃跑 BAD END 21 SAVE21開始 1、與遠坂會合【SAVE22】 1、……可行的。現在能製造出Caster的破綻…… BAD END 22 SAVE22開始 2、……還不行。不可輕舉妄動 2、幫助她 3、光靠我們不夠。找其它的主人合作 2、——阻止男人…… 【SAVE23】 3、……拒絕 BAD END 23 SAVE23開始 2、……可以，但有個條件 1、……如果有辦法阻止的話，阻止它是不被允許的嗎【SAVE B】 1、和遠坂討論作戰計畫【SAVE24】 1、……既然如此，起碼也要找人陪葬…… BAD END 24 SAVE24開始 2、……開玩笑，怎能輕易地放棄…… TRUE END Brilliant Years SAVE B開始 2、去道場看看Saber的情況 2、……開玩笑，怎能輕易地放棄…… GOOD END sunny day

間桐櫻線
1、去幫忙櫻做飯 1、幫學生會忙吧 1、去送櫻一程 2、櫻也要來的說，再追加一道菜吧 2、在意櫻 2、——參戰 2、幫助Saber…… 2、去新都 1、商量櫻的事情 1、我並不討厭你喔 2、自己來說 1、去看一下的好……？ 2、敷衍過去 1、外出購物 2、忍耐【SAVE25】 2、巡邏深山町 1、招待到我家當客人 BAD END 25 SAVE25開始 3、……不、擔心櫻【SAVE26】 3、請您網開一面 BAD END 26 SAVE26開始 2、我抱著前來謝罪的誠意，請聽我說句話 1、調查柳洞寺【SAVE27】 2、朝臟硯砍下…… BAD END 27 SAVE27開始 3、使用令咒…… 2、他還不想殺我、對吧？【SAVE28】 1、……不、這是我個人的問題 BAD END 28 SAVE28開始 2、我一個人行不通。得藉助遠坂的力量 1、是 1、可以【SAVE31】 2、……沒辦法 1、去拉開遠坂—— 2、我想做櫻的保護者 BAD END 31 SAVE31開始 1、誰辦的到啊 1、不、不能再讓櫻一個人待在家裡【SAVE29】 2、閉上眼睛、朝Rider砍下—— BAD END 29 SAVE29開始 1、去拉開遠坂—— 【SAVE30】 1、……我要，堅持正義之士的道路 BAD END 30 SAVE30開始 2、我想做櫻的保護者 1、Rider我很喜歡【SAVE32】 1、……留在原地 BAD END 32 SAVE32開始 2、趕快過去看看【SAVE33】 1、拉回遠坂…… BAD END 33 SAVE33開始 2、堅守伊莉雅 2、伊莉雅、吧？ 2、不解開 3、不，探望櫻是第一優先 1、……上下點頭【SAVE34】 2、不接受 BAD END 34 SAVE34開始 1、接受【SAVE35】 1、親自下手 BAD END 35 SAVE35開始 2、……只有這件事，辦不到 2、饒不了臟硯【SAVE36】 2、我們輸了 BAD END 36 SAVE36開始 1、救出櫻。帶回伊莉雅【SAVE37】 1、拒絕 BAD END 37 SAVE37開始 2、點頭 1、帶走伊莉雅【SAVE38】 1、逃到倉庫外面…… BAD END 38 SAVE38開始 3、……回答之前的問題 3、「站在櫻那邊到最後一刻嗎」【SAVE39】 1、和Saber對打…… BAD END 39 SAVE39開始 3、等待機會…… 【SAVE40】 1、……救Saber BAD END 40 SAVE40開始 2、……手臂揮下 TRUE END 春に帰る SAVE 40開始 2、……手臂揮下 1、去吧 NORMAL END 櫻の夢

卷數	角川書店（日文版）	台灣角川（繁體中文版）
發售日期	ISBN	發售日期	ISBN
Fate/stay night comic battle（Fate/stay night コミックバトル）
激突篇	2004年08月06日	ISBN 978-4-04-853760-5	2005年11月03日	ISBN 978-986-718946-2
血戰篇	2004年12月07日	ISBN 978-4-04-853789-6	2005年12月27日	ISBN 978-986-174000-3
Fate/stay night
1	2006年05月26日	ISBN 4-04-713825-8	2007年12月18日	ISBN 978-986-174-549-7
2	2006年10月26日	ISBN 4-04-713865-7	2008年05月27日	ISBN 978-986-174-678-4
3	2007年03月26日(限定版)	ISBN 978-4-04-900783-1	2008年07月31日	ISBN 978-986-174-740-8
2007年04月10日(通常版)	ISBN 978-4-04-713914-5
4	2007年09月26日	ISBN 978-4-04-713955-8	2008年10月23日	ISBN 978-986-174-846-7
5	2007年12月26日	ISBN 978-4-04-713995-4	2009年02月21日	ISBN 978-986-174-992-1
6	2008年04月26日	ISBN 978-4-04-715047-8	2009年05月20日	ISBN 978-986-237-107-7
7	2008年08月26日	ISBN 978-4-04-715094-2	2009年08月15日	ISBN 978-986-237-239-5
8	2008年12月26日	ISBN 978-4-04-715144-4	2009年10月17日	ISBN 978-986-237-334-7
9	2009年04月25日	ISBN 978-4-04-715230-4	2010年02月12日	ISBN 978-986-237-529-7
10	2009年08月26日	ISBN 978-4-04-715283-0	2010年05月14日	ISBN 978-986-237-670-6
11	2009年12月22日	ISBN 978-4-04-715348-6	2010年08月11日	ISBN 978-986-237-803-8
12	2010年04月26日	ISBN 978-4-04-715424-7	2010年11月27日	ISBN 978-986-237-952-3
13	2010年08月26日	ISBN 978-4-04-715502-2	2011年01月19日	ISBN 978-986-287-050-1
14	2010年12月29日	ISBN 978-4-04-715585-5	2011年06月10日	ISBN 978-986-287-217-8
15	2011年04月26日	ISBN 978-4-04-715680-7	2011年10月15日	ISBN 978-986-287-398-4
16	2011年09月03日	ISBN 978-4-04-715764-4	2012年03月14日	ISBN 978-986-287-626-8
17	2011年12月26日	ISBN 978-4-04-120049-0	2012年08月22日	ISBN 978-986-287-894-1
18	2012年04月26日	ISBN 978-4-04-120202-9	2012年11月08日	ISBN 978-986-325-053-1
19	2012年08月24日	ISBN 978-4-04-120359-0	2013年01月24日	ISBN 978-986-325-165-1
20	2012年11月26日	ISBN 978-4-04-120501-3	2013年07月13日	ISBN 978-986-325-466-9
Fate/stay night [Heaven's Feel]
1	2015年06月25日	ISBN 978-4-04-103397-5	2016年08月01日	ISBN 978-986-47-3205-0
2	2016年02月04日	ISBN 978-4-04-103769-0	2017年02月10日	ISBN 978-986-47-3475-7
3	2016年09月01日	ISBN 978-4-04-104686-9	2017年08月10日	ISBN 978-986-473-822-9
4	2017年06月02日	ISBN 978-4-04-105647-9	2018年01月18日	ISBN 978-957-853-192-5
5	2017年10月10日	ISBN 978-4-04-106094-0	2018年06月06日	ISBN 978-957-564-260-0
6	2018年08月04日	ISBN 978-4-04-107163-2	2019年05月09日	ISBN 978-957-564-937-1
7	2019年01月10日	ISBN 978-4-04-107164-9	2019年09月10日	--
8	2020年02月26日	--	2020年11月09日	--

フェイト/ステイナイト Fate/stay night

原名	Fate/stay night
類型	視覺小說
平台	Windows 98/ME/2000/XP
開發	TYPE-MOON
發行	有限會社Notes.
編劇	奈須蘑菇
程序	清兵衛
美工	武內崇(角色設計、原畫)、小山廣和、BLACK、蒼月譽雄
音樂	KATE
引擎	吉里吉里2
模式	單人單機
系列	Fate系列
發行時間	PC(無印)：2004年1月30日^[6] DVD-ROM版：2006年3月29日^[7]

原作介紹

劇情背景

故事結局

章節標題

遊戲攻略

PC初版製作人員

主題曲

PC 初版

PS2/PC Réalta Nua版

PS Vita/iOS/Android Réalta Nua版

遊戲版本

補充

衍生作品

動畫版

漫畫版

注釋

參考資料

外部連結

TYPE-MOON官網

遊戲官網