- 萌娘百科東方Project板塊仍在建設中，歡迎您參與編輯條目！您可以加入編輯組QQ群：419617651以更好地與各位編輯者們共同編輯！
- 為了您更好地參與到編輯中來，請閱讀Help:東方Project專題編輯指南。
本文介紹的是東方PC-98版舊作中角色。
- 關於東方WIN版中的登場角色，詳見「博麗靈夢」。
- 關於西方Project中的登場角色，詳見「博麗靈夢(西方Project)」。
| |
| 基本資料 | |
| 本名 | （Hakurei Reimu） |
|---|---|
| 別名 | 靈夢、舊靈夢 |
| 譯名 | 博麗靈夢 |
| 種族 | 人類 |
| 初登場作品 | 《東方靈異傳》 |
| 髮色 | 紫髮 |
| 瞳色 | 紫瞳 |
| 萌點 | 巫女、大蝴蝶結、裹胸布、長直、長鬢角、袖套、白絲、少女、元氣、單純、無鐵砲、無節操 |
| 出身地區 | 博麗神社 |
| 所屬團體 | 博麗神社 |
| 親屬或相關人 | |
| 好友：霧雨魔理沙 僕從：玄爺 | |
博麗靈夢是日本的《東方Project》系列彈幕遊戲及其衍生作品的登場角色之一。
是舊五作的核心角色。初登場於《東方靈異傳》，作為自機登場。
目錄
特別提醒
自TH01《東方靈異傳》起至TH05《東方怪綺談》止，東方Project是ZUN以「ZUNSoft」的名義發布的半自娛自樂形式的作品（以大量基本上只有他自己知道的捏他來承載劇情），而且這些作品的運行環境都是當時就已經開始沒落的PC-98平台（關於這款中古計算機大家可以到THBWiki等百科查看詳細的說法）。
而從TH06《東方紅魔鄉》開始，ZUN將遊戲平台移動到了Windows系統上，並刷新了遊戲大部分的世界觀。於是這些早期作品（TH01~TH05）以及其中的內容被統稱為「舊作」，也被大部分東方眾調侃為東方Project的「黑歷史」。一般認為和「新作」不互通設定。
本條目的「博麗 靈夢」，便是指舊作中登場的靈夢。注意這裡的「靈」為日本舊字體，和新作登場的「博麗 霊夢」的「霊」字，寫法有區別。
簡介
博麗神社的巫女，天生具有靈力，但是修行不足。
性格單純樂天，即使在周圍發生了奇異事件，本人卻樂在其中。
使用符札和陰陽玉的力量進行攻擊，戰鬥時的坐騎為烏龜玄爺。
基本資料
名片
原名：博麗 靈夢（はくれい れいむ，Hakurei Reimu，博麗靈夢）
別號∶無節操
種族：人類
身高：偏矮 → 偏高（新作）（這裡不用吐槽ZUN臨摹作neta或者其朋友畫的那幾張畫風不同的立繪）
住處：博麗神社
職業：博麗的巫女
稱號：
| 夢と伝統を保守する巫女 | 維護夢與傳統的巫女 | 《東方夢時空》、《東方幻想鄉》 |
| 巫女さん | 巫女小姐 | 《東方夢時空》、《東方幻想鄉》、《東方怪綺談》 |
| Shaman | Shaman | 《東方怪綺談》All Cast |
人際關係：（靈夢的主觀描述）
飛行坐騎 & 總是提出一些沒有什麼大用的建議的過時老爺爺：玄爺
整天盤踞在神社、以戲弄自己為樂、又趕不走的惡靈：魅魔
有點麻煩的朋友（被她擅自當做其競爭對手）：魔理沙
不知為何就是連一個晚上的封印都維持不了的妖怪：幽香
好像是來求婚的、想要自己的話不用打也可以：明羅
主題曲
翻譯自東方元NetaWiki[1]
| 東方妖戀談 | 東方妖戀談 | 《東方夢時空》 |
| 少女綺想曲 ～ Capriccio | 少女綺想曲 ～ Capriccio | 《東方幻想鄉》 |
- 東方妖戀談
- 與《東方怪奇談》相同格式的曲名。
- 備考
- 有特攝電影《白夫人的妖戀》（1956年）
- 青木總的漫畫《妖怪妖戀譚》(1997年1月)
- 少女綺想曲 ～ Capriccio
- Capriccio
- 音樂中意為「奇想曲、狂想曲、隨想曲」，日文中有「奇想曲、綺想曲、狂想曲」的寫法，這裡被寫成「綺想曲」。
義大利語中原是「隨心所欲」、「興起」、「隨性而為」的意思，音樂中用於指一種形式自由輕快的幻想曲。 - 該詞另有「幻想」的意思。
- 音樂中意為「奇想曲、狂想曲、隨想曲」，日文中有「奇想曲、綺想曲、狂想曲」的寫法，這裡被寫成「綺想曲」。
- Capriccio
登場作品
| 《東方靈異傳》 | 自機 |
| 《東方封魔錄》 | 自機 |
| 《東方夢時空》 | 初始可選自機、敵機 |
| 《東方幻想鄉》 | 可選自機or四面BOSS |
| 《東方怪綺談》 | 可選自機 |
關於名字、稱號
- 關於名字請參考在Windows新作中再次作為主角登場的她對應的內容
稱號：
- 維護夢與傳統的巫女
- Shaman
外貌
舊作靈夢的形象與新作相比顯然更偏向於「傳統的巫女」。
……
在《幻想鄉》和《怪綺談》中，靈夢的發圈上出現了黑色的倒十字架樣式，可能在暗示幽香和神綺是她在常識的情況下無法戰勝的對手。然而在遊戲中還是成功的「下克上」了……
《靈異傳》中的靈夢
《封魔錄》中的靈夢
《夢時空》中的靈夢
《幻想鄉》中的靈夢（選人立繪）
《幻想鄉》中的靈夢（對話立繪）
《怪綺談》中的靈夢（選人立繪）
《怪綺談》中的靈夢（對話立繪）
性格
天性樂天，討厭修行。雖然曾上山修行，其實也只是為了美食和溫泉。
擁有捲入奇異事件的體質，不過本人卻樂在其中（《靈異傳》中甚至是心血來潮自己闖進地獄和魔界）。
因為比較感性而單純，所以經常被魔理沙耍。
事跡
（待補充）
設定文檔
一般認為舊五作的靈夢是同一個人。
東方靈異傳
★ 主人公 ··· 博麗靈夢
博麗神社的巫女，天生具有靈力，但是修行不足。
雖然最強武器是陰陽玉，卻不能像自己想的那樣操縱，常常被它耍得團團轉。
即使如此，因為有靈力，還是有相當的實力。
符札攻擊、釋放靈力的「靈擊」還有體術，這些對這次的敵人無效，因而有點煩惱。
現在，這個神社只有她一人。
東方封魔錄
★主人公 ··· 博麗靈夢
博麗神社的巫女，天生具有靈力，但是修行不足。
使用符札進行攻擊，也能通過釋放靈力使出「靈擊」。而且,正在用「陰陽玉」的力量消滅妖怪。
性格上相當樂天，即使是像現在這樣的非常時期也完全不擔心，認為憑著自己的靈力總會有辦法的。
這一次，（不知道為什麼）騎著烏龜進行戰鬥。
東方夢時空
★ 維護夢與傳統的巫女 ··· 博麗靈夢
博麗神社的巫女，天生具有靈力，但是修行不足。
使用符札進行攻擊，也能通過釋放靈力使出「靈擊」。而且正在用「陰陽玉」的力量消滅妖怪。
性格很樂天。即使在靈夢周圍發生了奇異事件，本人卻樂在其中。
根據慣例，（不知道為什麼）騎著烏龜進行戰鬥。
一邊覺得這次的事件有點可疑，一邊卻又不禁感到興奮。
東方幻想鄉
★ 維護夢與傳統的巫女 ··· 博麗靈夢
博麗神社的巫女，天生具有靈力，但是修行不足。
使用符札進行攻擊，也能通過釋放靈力使出「靈擊」。而且正在用「陰陽玉」的力量消滅妖怪。
性格上相當樂天，即使在靈夢周圍發生了奇異事件，本人卻樂在其中。
因為比較感性而單純，所以經常被魔理沙耍。
東方怪綺談
博麗 靈夢 ·· 巫女
博麗神社的巫女，天生具有靈力，但是修行不足。
使用符札進行攻擊，也能通過釋放靈力使出「靈擊」。而且正在用「陰陽玉」的力量消滅妖怪。
性格上相當樂天，即使在靈夢周圍發生了奇異事件，本人卻樂在其中。
因為比較感性而單純，所以經常被魔理沙耍。
其他
- 作為「圍繞巫女展開的、所遭遇的稍微有點奇怪的世界觀的遊戲」的主角，靈夢出現在了所有舊五作的遊戲封面上。
- 關於靈夢的髮色問題
- 在《靈異傳》初登場時，我們可以看見靈夢的髮色在遊戲過程中（像素小人）是黑色的，而在封面和立繪中則是廣為人知的紫色……（正在施工中……）
軼事
- 雖然靈夢一向表現得天不怕地不怕，但是在與《封魔錄》的三面BOSS砲台戰鬥的前後，似乎多少表現出了害怕。
二次設定
（待補充）
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
