.jpg)
.jpg)
傳遞不到
萌娘百科，萬物皆可萌的百科全書！轉載請標註來源頁面的網頁連結，並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
貢獻者：
| イタラズ | |
初回限定盤
通常盤
| |
| 演唱 | ローレライ（水上スイ） |
| 作詞 | 渡邊翔 |
| 作曲 | 渡邊翔 |
| 編曲 | 渡邊拓也 |
| 收錄專輯 | |
| 《メリトクラシー》 | |
《イタラズ》是動畫《戀語輕唱》第11話的插曲，由水上スイ以動畫中樂隊「羅蕾萊」的名義演唱，收錄在動畫的插曲專輯《メリトクラシー》中，發售於2024年7月10日。
歌曲
- LIVE ver.
正在加載中，若長時間空白則說明是網絡問題……
歌詞
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
まるでくだんない話みたいね
根本就和廢話一般無趣
ふとした時にちらついて
無意中瞥視過來的時候
馳せた想いはこびり付くんだ
我忍不住就想入非非
ほら往々にして
你看每次都這樣
影重なった夢始まった
身影相重 夢就開始
ふさわしくないのは誰？
到底是誰格格不入？
飽きましたで済ませばこれ以上
我早對此百般厭倦
脆さも噓も知られない
不想再聽脆弱謊言
君の手を握り返さぬまま
拒絕牽著你的手
取った明日は
而迎來的明天
何もかも笑えちゃうほど苦い
一切是多麼好笑卻苦澀
おかしいね
簡直奇怪
その視線はくれぐれも私に當てんなよ
別用這種眼神看著我
埋めかけた想いは
早被埋沒的感情
どうしたってどうしたって痛い
為何卻又隱隱作痛
わかって！優しさなんて
求你明白！給我的溫柔
No-no no-noいらない
No-no no-no我不要
今はどれも飾りなんだ
我現在看一切都是粉飾
二度と會えないのかな
或許你我不會再見了吧
忘れていくつもりないの
我要把那難以忘卻的愛
愛を愛をずっと超えたい
永遠地掩埋乾淨
それは終わった話だった
我以為這段故事早結束了
でもまだ何か期待すんの？
那我現在還期待什麼？
痩せた想いに辿り著く前に
在喚回這微不足道的感情之前
綺麗なままで止まって
不如華麗地就此止步
君の為出來るサヨナラが
說給你聽的永別
もう言い訳で
不過是藉口罷了
背を向けるんじゃなく
我並非要離你而去
生まれた愛も引き連れよう
想請你帶走我萌發的愛
幸せにキラキラと過ごせない私なの
我是不能閃閃發亮地幸福過活的我
報われる術なら
只要能求得幸福的回報
なんだってなんだって欲しい
不管需要如何都可以
歌って変われるなら
如果唱出來就能改變
No-no no-noいらない
No-no no-no我不要
浮かんだ言葉が絡むんだ
言語縈繞而糾葛
裁けないあの日の熱
難斷那天的溫熱
私がいないほうが
或許沒有我會更好
愛は愛はずっと眩しい
這樣的愛總是這麼耀眼
わかって！優しさなんて
求你明白！給我的溫柔
No-no no-noいらない
No-no no-no我不要
今はどれも飾りなんだ
我現在看一切都是粉飾
二度と會えないのかな
或許你我不會再見了吧
忘れていくつもりないの
我要把那難以忘卻的愛
愛を愛をずっと…
永遠地……
歌って変われるなら
如果唱出來就能改變
No-no no-noいらない
No-no no-no我不要
浮かんだ言葉がまとうんだ
言語縈繞越發揮之不去
裁けないあの日の熱
難斷那天的溫熱
私の中燃やして
我要把燃在我心裡的愛
愛を愛をずっと超えたい
永遠地掩埋乾淨
收錄專輯
| メリトクラシー | ||
初回限定盤
通常盤
| ||
| 發行 | NBC環球娛樂日本 | |
| 發行地區 | 日本 | |
| 發行日期 | 2024年7月10日 | |
| 商品編號 | GNCA-1682 (初回限定盤) GNCA-1683 (通常盤) | |
| 專輯類型 | 插曲專輯 | |
- 收錄了動畫《戀語輕唱》的片尾曲之一《メリトクラシー》，以及對應伴奏。
- 收錄了同動畫插曲之一《イタラズ》，以及對應伴奏。
- 還收錄了同動畫的另一首插曲《金糸雀～カナリヤ～》由「羅蕾萊」演唱的版本，以及對應伴奏。
- 初回限定盤的BD額外收錄了歌曲《メリトクラシー》的MV及其餘動畫相關視頻。
| 曲目列表 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | ||||||||
| 1. | メリトクラシー | ||||||||
| 2. | イタラズ | ||||||||
| 3. | レゴリス | ||||||||
| 4. | Wolfish | ||||||||
| 5. | 標識 | ||||||||
| 6. | イタラズ ～Acoustic Ver.～ | ||||||||
| 7. | 金糸雀～カナリヤ～ feat.志帆 | ||||||||
| 8. | メリトクラシー(Instrumental) | ||||||||
| 9. | イタラズ(Instrumental) | ||||||||
| 10. | レゴリス(Instrumental) | ||||||||
| 11. | Wolfish(Instrumental) | ||||||||
| 12. | 標識(Instrumental) | ||||||||
| 13. | イタラズ ～Acoustic Ver.～(Instrumental) | ||||||||
| 14. | 金糸雀～カナリヤ～ feat.志帆(Instrumental) | ||||||||
| ||||||||||||||||||
0 人评价
0 人推荐
评论0
